Visi sako Azorų salos yra naujoji Islandija, sako Catarina Maia, pabrėžianti nepaisant nenuoseklaus mūsų transatlantinio skambučio tarp Niujorko ir Ponta Delgada ryšio. Mažas gyventojų skaičius, gražus kraštovaizdis, paslėptas lobis, netoli JAV - ir daugybė karštų šaltinių. Bet mes nesame „naujas“. Mes visada buvome čia. Buvau paskambinusi Maiai, kuri dirba su šešerių metų Azorų valdoma įmone Azorų salų pabėgimai , norėdami daugiau sužinoti apie ką nors ant žemės. Ką tik grįžęs iš solo kelionės į San Miguelį, didžiausią salyno salą, buvau visiškai užburtas ta vieta - Azorų salos iš tiesų atrodė, kad jie „ten visada buvo“ - tokie žali, tiek milžiniškų sukulentų, išsidėsčiusių paparčių ir pirmykščių burbuliuojančių mineralinių vonių. Nenuostabu, pagalvojau, yra gandų, susijusių su Atlantida. Aš patikėčiau. Tačiau taip pat įvyko kažkas naujo - net ir ne sezono metu, kelionės metu, kai palaimingai bendravau su niekuo, galėjau tai nujausti, ir man buvo įdomu. Maia yra neseniai emigravusi į Azorų salas, vulkaninių salų grandinę Šiaurės Atlante apie 1000 mylių nuo bet ko kito. Ji taip pat yra azorietė pagal paveldą; užaugusi visai netoli Bostono, Azorų diasporos tvirtovėje, ji ir jos šeima reguliariai keliaudavo atgal į salas aplankyti giminaičių. Dabar, dirbdama su vienu iš jaunų ginklų kelionių organizatorių, kuris pasirodė per pastaruosius kelerius metus, ji yra greitai besivystančios turizmo industrijos storulė. bažnyčia Azorų salose Autorius: Thomas Stankiewicz / LOOK-foto / Getty ImagesPastebėjau didžiulį pokytį per pastaruosius penkerius metus, sakė Maia Kelionės + laisvalaikis . Aš čia atvažiuodavau atostogauti su savo imigrantais tėvais, o kai buvau vaikas, visa tai buvo tik tokios šeimos kaip aš. Tačiau žmonės pradeda girdėti apie Azorus ir jo duris. Kartais turiu akimirkų, kai tik aš, sėdžiu paplūdimyje ir skaitau, o aplinkui girdžiu tris ar keturias kalbas. Turėjau tą pačią patirtį; buvo turistų iš žemyninės Portugalijos dalies ir buvusių Portugalijos kolonijų, tokių kaip Angola, didelės airių ir britų grupės ir sportiškos skandinavų poros. Vokiečių buvo tiek daug, kad mano banginių stebėjimo ekspedicija buvo išversta specialiai jiems. Ir nors niekada nesutikau kito keliautojo iš JAV, atrodo, kad visi, kuriuos pažįstu, turi ten buvusio draugo draugą. Prieš išvykdamas į Azorus, buvau sutiktas choru „O taip, aš girdėjau, kad tai nuostabu, iš žmonių, kurie ne visai žinojo, kur yra, bet vis dėlto buvo suintriguoti. Paplūdimys Azorų salose, Portugalijoje Kreditas: Azorų pabėgimaiMes visi matėme, kaip vietos susprogdino tūkstantmečio keliautojų zeitgeistą: Kroatija, Kuba, ypač instagrammable Islandija . Yra keletas priežasčių, kodėl Azorų salos gali atsidurti ant to paties tipo bumo ribos. Tai žino Maia ir jos kolegos. Pramonės iššūkis ir galimybė yra patenkinti naują turistų antplūdį, kuris į istoriškai skurdžiausią Portugalijos regioną atvedė neregėtą skaičių žmonių ir eurų, netapdamas dar vienu sekančiu madingų planų serijoje. Laimei, jie neketina to leisti. Atrodo, kad Azorų salų kelionių ir svetingumo industrijai labiau nei bet kas kitas rūpi Azorų salos. Ir jie nusprendė, kad vieta kalba pati už save; užuot bandę suvilioti keliautojus sekdami kitų sėkmės istorijų krypčių modeliu, jie sutelkia dėmesį į jau egzistuojančių įvairių variantų sukūrimą, prieigos sukūrimą ir apskritai kuo mažiau susipainiojimą su ta vieta. Veikia. Štai keletas priežasčių, kodėl dabar laikas aplankyti Azorų salas: Terciera salos miestas Kreditas: „AzoresGetaways.com“ sutikimasNuvykti bus lengviau nei bet kada anksčiau. Vienas dalykas, kuris netrukus pasikeis: prieiga. Iki šiol vieninteliai tiesioginiai maršrutai iš Jungtinių Valstijų išvyko iš Bostono ir Ouklando Azorų avialinijos dažniausiai vežioja žmones pirmyn ir atgal pas gimines. Tačiau gegužę Delta pradeda sezoninius tiesioginius skrydžius tarp Niujorko Johno F. Kennedy oro uosto ir Ponta Delgada - tai tampa pirmąja JAV oro linijų bendrove, kuri tai padarė. Patogi kelionė truks maždaug nuo penkių iki šešių valandų, palyginus su skrydžiais į Reikjaviką. Į žaidimą įsitraukia ir kitos aviakompanijos. „Ryanair“ Kelerius metus per žemyną aptarnaujantį Ponta Delgadą, pastaruoju metu pradėjo skrydžius ir į Terceiros salą. „TAP Air Portugal“ skatina jų skrydžius į Ponta Delgadą ir Terceirą siūlydami nemokamus persėdimus Lisabonoje ar Porto - iki penkių dienų. Be to, sako Maia, daugelis oro linijų leidžia nemokamai užsisakyti pervežimus iš San Migelio į kitas salas. Dabar, kai žmonės daugiau žino apie kitas salas ir yra suinteresuoti apsilankyti, dienos tvarkaraštyje jau raginta dar daugiau skrydžių tarp salų. Ateinančiais metais taip pat bus išplėstos galimybės aplankyti Azorų salas jūra, įskaitant keletą Regentas Septynios jūros maršrutai su Faial ir São Miguel maršrutu; jų naujas Majamio - Lisabonos maršrutas „Pabėgimas į Azorus“ yra vienas iš daugelio, reaguojančių į vis populiarėjantį kelionės tikslą. „Agra Marina“ viešbutis Terceira Azorų salos Portugalija Kreditas: monitor6 / Getty Images„Boutique“ užeigose ir prabangiuose viešbučiuose akcentuojamas Azorų salų dizainas ir svetingumas. Azorų salose atsiranda nemažai naujų objektų, įskaitant aukšto lygio miesto viešnagių kolekciją Ponta Delgadoje, tačiau tai nereiškia, kad tai tampa kurorto centru. Niekada nepamatysite milžiniško kurorto su šimtais kambarių, sakė Maia. Pavyzdžiui, mes nenorime sekti Havajais. Tai svarbiausias prioritetas. Tarp naujų miesto objektų yra Azoras , 2016 m. atidarytas išskirtinio dizaino viešbutis, kuriame laimingi svečiai iš stogo baro gali pastebėti vieną iš vietinių San Miguelio kašalotų; ir Tvarkingas viešbutis „Avenida“ , kuris patenkina jaunesnę minią ir į interjero dizainą įtraukia garsiuosius salos bazalto ir samanų miškus. Visai pakrantėje yra prašmatnus BALTI vilos ir apartamentai , nuo praėjusios vasaros svečius priima į Graikijos salų įkvėptus liukso numerius ir restoraną po atviru dangumi. Prabangių pajūrio objektų yra daugiau, tačiau prioritetas yra minimalus kišimasis į krantinės architektūrinį identitetą. San Miguel kurortiniame mieste Furnas, kuris ilgą laiką buvo skirtas sveikatingumo turistams, norintiems pasiimti mineralinį vulkano vandenį. katilai , daugelis nustatytų savybių yra atnaujinamos, kad būtų galima domėtis viešnage, orientuota į SPA. Istorinis „Terra Nostra Garden Hotel“ viešbutis , art deco stiliaus turtas, įsikūręs ant besiplečiančio botanikos sodo, vėl atidarytas prieš kelerius metus, po daugybės atnaujintų istorinių 1930-ųjų laikų įrenginių. „Furnas Boutique Hotel“ taip pat 2015 m. pristatė renovaciją, apimančią aptakius, onseno įkvėptus terminius baseinus. Ir „Furnas Lake Villas“ , gražioje modernistinių Japonijos kedro konstrukcijų kolekcijoje, šį pavasarį debiutuoja keturios naujos studijos, pertvarkytas interjeras ir atnaujinta maudymosi zona. Maia sakė, kad ekologiškas dizainas tikrai artėja. Žmonėms rūpi išsaugoti kraštovaizdį ir istorinę architektūrą, užtikrinant, kad nauji įvykiai neatrodytų ne vietoje. Tarp nepakankamo ir ekologiško butiko pasiūlymų yra kaimo vilos, panašios į šaltinio kaimas ant Pico ir Cuada kaimas Flores, iš naujo pritaikė istorinius pastatus, pvz., „Faial“ „Pousada Forte da Horta“ , įsikūręs XVII a. tvirtovėje, ir panašūs į „ekologinius kurortus“ Šventoji Barbara ant San Migelio ir Santa Marijos Vila „Natura“ . Kitos žymios angos yra aptakus naujas jūros akmenys ; Šiaurės rytų lūšis , ką tik vėl atidarytas po 1,3 mln. eurų atnaujinimo; ir „Ribeira Grande“ viešbutis „Monte Verde“, debiutuojantis 2019 m. balandžio mėn., su 1 000 kv. metrų ploto SPA centru. karštas pavasaris Azorų salose Autoriai: Maya Karkalicheva / „Getty Images“Yra kažkas kiekvienam. Jau praėjo supakuotų paplūdimio atostogų ir trijų valandų kruizinių sustojimų dienos, nors vulkaniniai, juodo smėlio paplūdimiai visada bus lygūs. Dabar naujoji Azorų verslininkų, viešbučių savininkų ir kelionių organizatorių karta ieško galimybių, kad galėtų atsakyti į didėjantį nuovokių turistų poreikį. 'Kiekvieną dieną yra naujas verslas', - sakė Maia. 'Žmonės tikrai labiau vertina ne sezoną, ir yra tiek daug naujų galimybių, kurios patraukliu.' Tarp sparčiausiai augančių rajonų pastaraisiais metais yra aktyvus kelionių ir nuotykių turizmas. Maia tai greitai pripažįsta kaip pagrindinį Azorų salų atostogų ir kitų kelionių organizatorių dėmesį, natūralią sinergiją tarp tūkstantmečius lemiančios pramonės tendencijos ir įvairaus, tvirtai gražaus kraštovaizdžio, kurį siūlo Azorai. „Yra pėsčiųjų, baidarių, kanjonų, kalnų dviračių, paukščių ir banginių stebėjimo - sąrašas tęsiamas.“ Šiose vis dar laukinėse salose taip pat vyksta daugybė tarptautinių nuotykių sporto varžybų, tokių kaip naršymas ir ralio automobilių lenktynės. Tačiau salynas su devyniomis labai skirtingomis salomis, skriejančiomis per beveik 400 mylių vandenyną, turi ką pasiūlyti kiekvienam keliautojui. Kiekviena sala turi savo veiklos spektrą “, - paaiškina Maia. 'Kai žmonės skambina mums atlikti pasirinktą maršrutą, mes visada sakome, kad būtinai apžiūrėkite San Miguelį ir vieną ar dvi mažesnes salas.' Pavyzdžiui, „Pico“, kuris, be to, kad pretenduoja į aukščiausią Portugalijos kalną, yra Azorų vyno epicentras ir vis populiaresnė kulinarijos keliautojų stotelė šiame regione. Floresas, žemės ūkio sala, seniai žinoma dėl savo sūrio ir žolinio sviesto, vis labiau populiarėja dėl sukrečiančiai žalių kraštovaizdžių ir kriokliais išmargintų uolų. Kultūros ir istorijos mėgėjai nenusivils, nes kiekviena sala išlaikė senas tradicijas, kilusias iš originalių Portugalijos naujakurių, kurie per šimtmečius atsiskyrė nuo žemyno. 'Visada vyksta festivalis', - sakė Maia. 'Aš visada matau, kad turistai atsitiktinai suklumpa religinėse apeigose ir paraduose'. Vis didesnė prieiga, puikios viešbučių savybės, įvairi turizmo infrastruktūra: Azorai pažymi visus langelius, kad taptų populiaria JAV keliautojų paskirties vieta, tačiau azoriečiai žino, kas ten buvo visą laiką - ir ką čia apsistoti.