Kai kurios datos įsitvirtina mūsų tautos kolektyvinėje sąmonėje ir jų niekada negalima pamiršti. 2005 m. Rugpjūčio 29 d. - diena, kai uraganas „Katrina“ nusileido pietryčių Luizianoje ir tapo viena didžiausių gamtos katastrofų Jungtinių Valstijų istorijoje, yra viena iš jų. Tačiau Katrinos niokojimas yra ne tik fizinis, bet ir jo padarinius gali pajusti Naujojo Orleano gyventojai seni ir nauji.

Norint geriau suprasti miestą - vienas toks mylimas pateikė T + L skaitytojai - po 10 metų paprašėme vietinių gyventojų pasiūlyti minčių apie uraganą, jo sunaikinimą ir miesto triumfus bei nesėkmes jam toliau atstatant. Cedricas Angelesas, NOLA fotografas, kurio atvaizdai iliustruoja šį kūrinį, pateikia jį glaustai: sakyčiau, kad Naujasis Orleanas turi gražiausią ir giliausią sielą iš visų Amerikos miestų.

Čia dabar skamba 40 unikalių balsų:

Aleksas Barzdas , menininkas:

Katrina yra per didelė, kad galėčiau apibendrinti keliais žodžiais. Tai arba tūrinis tomas, arba aiškinamasis. Aš eisiu su pastaruoju.

Ben Jaffe, kūrybos direktorius, Saugojimo salė ir boso / sousafono grotuvas konservavimo salės džiazo grupėje:

Nėra lengva kalbėti apie 2005 m. Rugpjūčio 29 d. Tiems iš mūsų, kurie išgyveno tai, kas tapo žinoma tiesiog kaip Katrina, tai skaudu daugeliu lygių.

Aš buvau iš tų žmonių, kurie drąsiai ar kvailai, priklausomai nuo to, ko klausiate, liko už nugaros. Mačiau, kaip audros akis ilgisi mūsų visiškai. Kitą dieną lauke apžiūrinėjau vėjų ir audros padarytą žalą, kai pašėlęs dviračio gyventojas pravažiavo ir mane perspėjo, kad užlūžusios juostos pažeidžiamos, o miestas prisipildo vandens. Neilgai trukus situacija iš klaikios virto beviltiška. Nuo tylaus ir ramaus iki pragaro gyvenimo. Niekas nepateisina mūsų nesugebėjimo apsaugoti savo piliečių. Niekada nepamirškime, kad žmonių gyvybės buvo prarastos, o kiti niekada neturėjo net kovos galimybių. Aštuoniasdešimt procentų mūsų miesto atsidūrė po vandeniu. Įsivaizduokite, kad kaimyno namas užsidega. Dabar įsivaizduokite, kad nyksta visa jūsų apylinkė. Tai buvo kraupu. Apvirtęs automobilis, pastumtas prieš namą Žemutinėje devintoje palatoje, po uragano „Katrina“, 2005 m. Cedricas Angelesas

Labiausiai didžiuojuosi įkūręs Naujojo Orleano muzikantų uragano pagalbos fondą, kuris Naujojo Orleano muzikantams teikė skubią finansinę pagalbą ir 360 laipsnių paslaugas. Paskyrėme kultūros bendruomenės ramsčius ir palaikėme jų grįžimą į Naująjį Orleaną dotacijos doleriais. Žinojau, jei pavyks sugrąžinti savo bendruomenės kultūros centrus į Naująjį Orleaną, kiti eis jų pėdomis. Ir jie padarė! Pirmiausia tai buvo „Rebirth Brass Band“ ir Kermitas Ruffinsas, tada „Hot 8“ ir „Soul Rebels“, Jamesas Andrewsas, Shannonas Powellas ir šimtai kitų.

Prireikė metų, kol konservų salė vėl buvo atidaryta. Praėjo dar šešeri metai, kol buvome pelningi. Išgyvenome vien nuo valios. Tai tikrai byloja apie mūsų miesto sielos stiprybę. Neįtikėtina, kad ne tik mes vis dar stovime šiandien, bet ir mes, kolektyvinis miestas, esame stipresni nei bet kada. Muzika Naujajame Orleane yra stipresnė nei bet kada.

Naujojo Orleano meras Mitchas Landrieu:

Uraganas „Katrina“ ir federalinių rinkliavų nesėkmė buvo tragedijos, kaip niekas kitas. Tačiau uraganas „Katrina“ nebuvo vienintelis mūsų iššūkis; Katrina buvo tik rimčiausia problemų, su kuriomis Naujasis Orleanas susidūrė per pastaruosius kelis dešimtmečius, litanijoje. Mūsų gyventojų skaičius pradėjo mažėti antroje XX a. Pusėje, o tada 2001 m. Rugsėjo 11 d. Išpuoliai sugriovė mūsų nuo turizmo priklausomą ekonomiką. Po Katrinos Naujasis Orleanas taip pat susidūrė su Rita, Ike, Gustavu ir Isaacu; nacionalinis nuosmukis; ir, žinoma, BP naftos išsiliejimas. Apatinė devintoji palata, po uragano „Katrina“, 2005. Cedricas Angelesas

Dabar Naujasis Orleanas eina į priekį ir mūsų pažanga yra stipresnė nei kada nors anksčiau. Mūsų miesto sugrįžimas yra viena įspūdingiausių pasaulio istorijų apie tragediją ir triumfą bei prisikėlimą ir išpirkimą. Mūsų istorija pasakojama vienu žodžiu: atsparumas. Tikrai neturėjome kito pasirinkimo; tai buvo prisitaikyti arba mirti. Audra padėjo pirštinę ir, įvykus šiai didžiulei tragedijai, kilo didžiulė atsakomybė ją ištaisyti.

Naujam Orleanui Katrina buvo beveik mirties patirtis. Bet mes susidūrėme su iššūkiu ir nusprendėme ne tik atstatyti miestą, koks buvome, bet ir sukurti tokį miestą, koks visada turėjome būti. Paveikslų rėmai apleistuose ir sunaikintuose namuose, 2005. Cedricas Angelesas

Neabejotina, kad mūsų pažanga buvo nepaprasta, tačiau Viešpats žino, kad mums reikia dar daug ir daug nueiti. Galų gale, nors praėjo 10 metų, Katrina nesukūrė visų mūsų problemų - jos yra kuriamos kartos ir jomis dalijasi visos kitos Amerikos dalys. Tačiau tai, kas atsirado kitoje 10 metų pusėje, yra pagrindinis pokyčių ir miestų inovacijų pavyzdys Amerikoje.

Mūsų miestui atsparumas reiškia ne tik vandens, o pelkių, sulaikančių nuo audrų, sulaikymą; tai reiškia rasti pusiausvyrą tarp žmogaus poreikių ir mus supančios aplinkos, taip pat kovoti su chronišku smurto, skurdo ir nelygybės stresu. Mes esame atsakingi už tai, kad tai būtų teisinga, ir nustatyti miestą teisingesniu ir tvaresniu keliu ateinančioms kartoms.

Naujasis Orleanas dabar yra vienas iš sparčiausiai augančių Amerikos miestų, nes joks kitas miestas nepatenka į jūsų sielą, kaip mes. Turizmas ir toliau kelia naujus rekordus, o dabar turime daugiau restoranų, nei turėjome prieš audrą. Žengiame į priekį nusikalstamumo srityje, klesti statybos, klesti menai, muzika ir parduotuvės, visur, kur einate, yra naujas gyvenimo jausmas ir gyvybingumas. Bet mes vis dar turime dirbti.

„Mes daug sužinojome, nes vanduo nediskriminavo. Jei buvai jo kelyje, tai tave išvedė. Daugelis žmonių tuo metu ar po to suprato, kad visi esame kartu - visi esame viename laive “.

Taigi artėjant miesto 300 metų jubiliejui 2018 m., Mes kuriame geresnį, tvirtesnį ir atsparesnį Naująjį Orleaną. Mes tai darome kaip viena komanda, viena kova, vienas balsas, vienas miestas - taip, kaip visada turėjome daryti.

„Emeril Lagasse“ , Virėjas ir restoranas:

Naujasis Orleanas garsėja savo architektūra, muzika, kultūra ir virtuve. Neabejotina, kad mes turime ilgą istoriją, kurią sudaro daugybė įtakų ir fonų, kurie susiliejo suteikdami mums unikalią tapatybę. Naujieji Orleanai palaiko mūsų istoriją ir dvasią, dalindamiesi patirtimi su maistu. Mes visada rimtai žiūrėjome į maistą ir čia tikrai tinka posakis: gyvenk valgyti, nevalgyk, kad gyventum. Pažvelgus į Naująjį Orleaną po 10 metų po „Katrinos“, puikiai primenama, kaip maistas yra miesto širdis ir siela. Visada buvo ir bus. Šiandien maisto scena sprogo ne tik dėl gausaus restoranų skaičiaus, bet ir dėl to, ką daro virėjai. Mes vėl spaudžiame voką, ką reiškia Naujojo Orleano virtuvė. Taip, „Cajun“ ir kreolų įtaka vis dar yra mūsų pagrindo dalis, tačiau dabar mes tikrai žaidžiame su tuo, ko tikimasi. Ir žiūrėk, mes galime išplėsti tai, kas tradiciška, bet mes priartėjame prie to paties meilės. Post-Katrina, mes pridėjome visiškai naują įtaką, kuri plėtoja mūsų virtuvę ir iš naujo apibrėžia maisto sceną. Man ši evoliucija yra dar vienas mūsų atsparumo ir charakterio stiprybės pavyzdys.

George'as Kourounisas, nuotykių ieškotojas, audros gaudytojas ir „Pivot's Angry Planet“ vedėjas:

Praėjo šiek tiek laiko, kol supratome, kad istorija ką tik buvo sukurta.

Būti profesionaliu audros gaudytoju reiškia, kad esu įpratęs pamatyti motinos gamtos nuožmumą iš pirmų lūpų. Aš daug metų vaikiausi tornadus ir anksčiau buvau uraganų viduryje, bet 2005-ieji buvo kitokie. Tais metais JAV patyrė keturis didelius uraganų nusileidimus, vieną mėnesį nuo liepos iki spalio, o aš buvau kiekviena, filmavau audras, kai jos išlipo į krantą. Bet Katrina visada išliks mano galvoje. Pikapas kelio pakraštyje Žemutinėje devintoje palatoje, 2005. Cedricas Angelesas

Buvo maža saujelė mūsų, kurie susivienijo ir rado pastogei plieninio gelžbetonio automobilių garažą. Nemaniau, kad bet kuri kita konstrukcija bus pakankamai tvirta, kad atlaikytų neišvengiamą vėją, skraidančias šiukšles ir potvynių audros bangą.

Blogiausia buvo laukimas. Mes laukėme visą naktį garaže, nežinodami, ką mūsų laukia artimiausios 24 valandos. Nacionalinė orų tarnyba Naujajame Orleane paskelbė perspėjimus apie galimybę, kad buitinė technika ir maži automobiliai gali tapti mirtinais, ore skraidančiomis raketomis, ir kad aukšti pastatai gali pakrypti vėjyje iki griūties. Šiuo metu Katrina buvo penkių kategorijų audra, aukščiausia skalėje. Miegas buvo nedaug.

Auštant, audra ėmė lėtai slinkti, o po pietų mes buvome sprogę vėjo gūsiais, artėjančiais 200 km / h. Ore kaip sraigtasparnio mentės sukosi metalo gabalai, o kiekvienas lietaus lašas jautėsi kaip adatos smaigalys. Aš turėjau nuskaityti iš vienos vietos į kitą, kitaip mane užpūtė stiprus vėjas.

Kai audra galiausiai praėjo, palikta sunaikinimas varžėsi su daugeliu mano matytų tornadų, tačiau labiau išplitusiu. Važiuodamas iš Gulfporto turėjau plaukioti aplink valtis, vandens motociklus, nuleistas elektros linijas ir dujų nuotėkį. Tik patekęs pusiaukelėje namo į Kanadą sužinojau, kaip iš tikrųjų buvo blogai.

Laimei, paskutinėmis valandomis prieš krantą Katrina susilpnėjo nuo penktos kategorijos audros iki trijų. Naujasis Orleanas niekada netapo tiesioginiu smūgiu; jei būtų, žala būtų buvusi kur kas didesnė. Sunku įsivaizduoti, turint omenyje, kaip ten viskas blogai. Per 10 metų, praėjusių nuo 2005 metų uraganų sezono, JAV pasisekė išvengti dar vieno didelio uragano smūgio. Labai tikiuosi, kad Atlanto vandenyno pakrantės gyventojai nepamirš Katrinos išmoktų pamokų. Praėjo ilgas laikas, o prisiminimai išblėso, bet audros grįš.

„Big Freedia“, „Bounce“ atlikėjas ir autorius Dieve, gelbėk karalienę Diva! :

Manau, kad kiekvienas Naujasis Orleanas turi PTSS iš Katrinos ir visada turės tam tikrą laipsnį. Prisimenu, kaip buvo vakar. Aš ką tik persikėliau į naują butą ir kartu su savo dėdė Percy, seserimi ir jos ką tik gimusiu kūdikiu bei broliu gaminau langus ir krevetes, kai mama paskambino ir liepė evakuotis.

Anksčiau buvome įspėti daugybę kartų. Šūdas niekada nevyksta, kai mes išeiname, prisimenu, kaip jai sakiau. Išskyrus mano namus. Naktį audra atėjo ir praėjo, tačiau kitą rytą užlūžimai sulaužė. Tuomet ir prasidėjo visas pragaras. Tarpukrantės magistralės virš Luizianos pelkių, žiūrint iš viršaus. Cedricas Angelesas

Vienintelė priežastis, dėl kurios gyvenome, buvo ta, kad patekome į antrą buto istoriją - mes sugebėjome išardyti skylę stoge, kur sėdėjome dienas. Galų gale mes pasiekėme 610 tiltą. Mažute, tai nebuvo gražu. Buvo nepaprastai karšta; moterys neturėjo maisto ir vystyklų savo kūdikiams; mano barzda augo. Aš tada buvau tolimiausias dalykas nuo karalienės. Ačiū dievui, galiausiai mus išgelbėjo ir patekome į armijos bazę Arkanzase.

Po Katrinos buvau perkeltas ir gyvenau Hiustone ir taip Bounce pradėjo plisti. Aš tris ar keturias naktis per savaitę rengdavau klubo pasirodymus. Mano geriausia draugė - transseksuali „Bounce“ atlikėja Katey Red išvyko į Dalasą. Tuo metu Bounce tapo daugiau nei šokio ar muzikos stiliumi. Tai buvo būdas nukreipti mūsų skausmą ir sielvartą, nes daugelis į klubus išėjusių žmonių taip pat buvo Katrinos pabėgėliai. Manau, kad ta energija liko su Bounce ir todėl ji vis dar rezonuoja tiek daug žmonių. Kaip jau sakiau, manau, kad mes visi dar šiek tiek atsiliekame nuo Katrinos. Mūsų miestas amžinai pasikeitė. Bet „Bounce“ buvo mūsų išsigelbėjimas. Tai mus išgelbėjo.

Laivas Misisipės upėje, žiūrint iš Naujojo Orleano centro. Cedricas Angelesas

Daktaras Jonas , Naujasis Orleanas ir šešis kartus „Grammy“ apdovanojimus pelnęs muzikantas:

Per Katriną buvau kelyje ir turėjau paskambinti ir pasakyti savo vaikams, kad tai rimta. Kai kurie dalykai dabar yra geresni, o kai kurie - blogesni. Dalyje Naujojo Orleano nežinote, kad tai įvyko, tačiau devintoji palata vis dar nėra sutvarkyta. Dingo visa čia buvusio Naujojo Orleano dalis - dalis, kuri buvo Naujojo Orleano sielos ir dvasios dalis. Kur visi tie žmonės dabar?

Daktaro Jono muzikinis atsakas į Naujojo Orleano valstiją po uragano „Katrina“, Užmiršęs miestas , 2008 m. pelnė „Grammy“ apdovanojimą už geriausią šiuolaikinio bliuzo albumą.

Liljose Tompkins, „Make It Right“ fondo namų savininkas Žemutinėje devintoje palatoje:

Žmonės nesuvokia psichinės kančios, kurią patyrėme Žemutinėje devintoje palatoje. Tai buvo ne tik apie niokojimą, bet ir apie miesto psichinę kančią, sakančią, kad mums neleidžiama grįžti į savo rajoną. Daugelis žmonių norėjo grįžti - tai tikrai žinau, nes dirbau bylų darbuotoju Hiustone tiems, kuriuos perkėlė audra, bet jie negalėjo, nes neturėjo nei miesto, nei „Road Home“ palaikymo. ar bet kurios kitos programos.

Kai kurie žmonės mus pradėjo vadinti pabėgėliais - na, su mumis elgėsi kaip su pabėgėliais, o ne su piliečiais. Bet galiu patikinti, kad esu pilietis. Mūsų kaimynystėje žmonės visada buvo mokomi būti aktyviais bendruomenės nariais, išmokti turėti savo žemę ir būti kuo geresniu. Mes esame žmonių, mylinčių vienas kitą ir besirūpinančių savo kaimynais, bendruomenė. Namai Žemutinėje Nthth palatoje, pastatyti „Make It Right“ fondo. Cedricas Angelesas

Taigi tai buvo pražūtinga ir vis dar pražūtinga - yra daug darbo ir mes nežinome, ar kada nors tai bus padaryta.

Bet aš dėkoju dievui už „Make It Right“ pagrindas . Jei ne Bradas Pittas, kuris ateitų ir investuotų į tą rajoną, manau, kad miestas jį būtų paėmęs žymiai. Jis gali nesuprasti, kad atstatydamas šią teritoriją iš tikrųjų išgelbėjo daug gyvybių. Jo fondas suteikė apatinei devintajai seniūnijai šūvį į ranką, kad reikia grįžti ir išgyventi, ir už tai būsiu amžinai dėkinga.

Eve Troeh, WWNO žinių direktorė:

Atsparumas tapo šios „Katrinos“ sukakties žodžiu, ir aš manau, kad turime atskirti šį žodį. Norėdami būti atsparūs, turite ką nors išgyventi; turite išnagrinėti, kas buvo silpna ir kas stipri, pripažinti silpnybes, jas ištirti ir susisteminti dalykus, kad jie galėtų sustiprėti.

Dabar kai kuriuos dalykus reikia padaryti lankstesnius - atkūrimo finansavimas yra puikus to pavyzdys, kai atsparumas reiškia, kad finansavimas turi tekėti laisviau ir būti lankstesnis, kaip jį panaudoti, kad būtų galima įsivaizduoti naują miestą. o ne tiesiog pakeisti tai, kas buvo anksčiau. Kai kuriais atvejais atsparumas reiškia, kad viskas tampa tvirtesnė, pavyzdžiui, evacuteer.org , kur mes sukūrėme sistemą, padedančią tiems, kuriems reikia evakuacijos, bet kurie neturi transporto už miesto ribų. Svarbu formalizuoti sistemas ir procesus, kad būtų sukurta struktūra. Saulėlydis Pontchartrain ežere. Cedricas Angelesas

Žodį atsparumas turėtume vartoti ne tik tai, kad mes naikiname įvykusius blogus dalykus - negalima užkloti po kilimu visko, kas nutiko, nesvarbu, ar tai būtų šeimos nario praradimas, ar darbo praradimas, ar negalėjimas grįžti. į Naująjį Orleaną. Kai kalbame apie atsparumą, tai turėtų būti kvietimas visiems pasilaikyti savo, kaip asmenų, institucijų ar vyriausybinių įstaigų, silpnybes ir stipriąsias puses ir iš tikrųjų išnagrinėti, kas nutiko ir ką galima padaryti, kad tai daugiau niekada nepasikartotų - kad mes niekada daugiau nebeisime į tą tamsią vietą, kur bijome, kad prarasime tuos dalykus, kurie mums labiausiai patinka.

Davidas Goochas, „Galatoire“ vadybininkas, su klientu už restorano ribų. Dešinėje: „Steamboat Natchez“, išplaukiantis į kruizą MIssissippi. Cedricas Angelesas

Michaelas Hechtas, prezidentas ir generalinis direktorius, Didysis Naujasis Orleanas, Inc. :

Mano šeimos šaknys Luizianoje siekia 1800-ųjų pradžią, tačiau mama ištekėjo už jankio, todėl aš užaugau lediniame Niujorko mieste. Žmonos siūlymu pataisiau šį nuotykį savo šeimos medyje. Prieš penkiolika metų „VW“ kemperiu leidomės į 10 savaičių 15 000 mylių krosą. Kai atvykome į „Big Easy“, Marlene atsisuko į mane ir paskelbė: „Turėtume persikelti į Naująjį Orleaną - tai vienintelė vieta Amerikoje, kur žinote, kur esate. Ji turėjo tašką.

Taigi prieš devynerius metus, sekdami uraganą „Katrina“, mes ėjome. Tai buvo geriausias sprendimas mūsų gyvenime. Naujajame Orleane aptikome nepaprastai turtingą ir svetingą aplinką, kur nuobodu yra tik akivaizdi nuodėmė. Profesionaliai radome vietą, kur galime pasiekti, paveikti ir įvertinti, ir projektuoti tai pasauliniu mastu.

Yra priežastis, kodėl savo draugus iš Niujorko matome daugiau nei tada, kai gyvenome Brukline. Naujasis Orleanas yra vienas žmogiškiausių miestų pasaulyje. Kaip ir kai kuriems žmonėms, prireikė beveik mirties patirties - Katrinos, kad išmokytume, kaip vėl gyventi. Bet mes grįžome: vis dar netobuli, bet geriau nei bet kada. Po dešimtmečio bendruomenės atsidavimo Naujasis Orleanas yra pasirengęs priimti pasaulį.

Ralfas Brennanas , Restorano restoranas už „Brennan's“, „Napoleon House“, „Red Fish Grill“, „Ralph's on the Park“ ir dar daugiau:

Katrinos pasekmės buvo siurrealistinis, neįsivaizduojamas laikas, kad ir kaip į tai žiūrėtumėte. Nes toks miestas kaip Naujasis Orleanas, kuris taip įsitvirtino turtingoje savo virtuvės kultūroje, vieną mėnesį uždaręs savo restoranus jautėsi kaip amžinybė.

Pagaliau, 31 dieną, mes agresyviai ėmėmės švaraus vandens dezinfekavimo sprendimo kūrimo, kuris leido mums gauti pirmąją FDA licenciją vėl atidaryti savo Prancūzijos kvartalo restoraną „Red Fish Grill“, kuris padėjo kitiems atidaryti vėliau. Žmonės išsirikiavo už durų, troškę turėti viską, ką mes patiekėme, net jei tai buvo patiekta ant popierinių lėkščių. Jie buvo patys pagrindiniai poreikiai, kuriuos mes tenkindavome: maitindami žmones, įdarbindami žmones ir suteikdami susibūrimo vietas tiems, kurie vis dar riedėjo, tikrai riestis, nuo viso to sukrėtimo. Šis bendrystės jausmas vėl stiprėjo nuo mūsų durų iki kvartalo gatvių.

Praėjo maždaug metai, kol vėl atsidarė senieji Naujojo Orleano restoranai - Komandoro rūmai, Brennano rūmai -, tačiau kai jie tai padarė, pramonė buvo atnaujinta, o naujas restoranų stilius atsidarė spartesniu tempu. Niekas negalėjo numatyti siaubingo bumo nepriklausomose, virėjų vadovaujamose įstaigose, kurios yra orientuotos į vietinius ingredientus, vietinius talentus ir vietos paveldą. Jie mums dar kartą parodė, kiek mes čia turime didžiuotis ir kokia ypatinga vieta šaliai, jei ne pasauliui, tapo Naujasis Orleanas.

Ashley Longshore , Menininkas, galerijos savininkas ir verslininkas:

Gyvenime sunkūs laikai ar iššūkiai gali įkvėpti meną. Galiausiai Katrina tikrai buvo įkvėpimo priemonė - ji įkvėpė žmones padėti vienas kitam ir susiburti, o menininkus įkvėpė kūrybiškumo. Tai sukėlė tiek daug skausmo ir traumų, tačiau puikus būdas numalšinti tą skausmą yra meno kūrimas. Naujasis Orleanas yra toks puikus miestas, nes yra pagrįstas menais ir vaizdais, muzikiniais ar kulinariniais menais. Tai žalias ir nervingas, ir tai įkvepia. Šiuo metu čia vyksta nuostabaus augimo potvynis. Tai miestas, švenčiantis meną. Mes tikrai priimame keistenybes ir manau, kad todėl visų žanrų menininkams tai yra toks puikus miestas, kuriame gali augti. Miestas leidžia man būti svarbiausiu savimi ir žydėti bei augti kaip menininkui. Jaunas Septintosios palatos gyventojas. Dešinėje: freskos už kavinės „Du Monde“, Prancūzijos kvartale. Cedricas Angelesas

Šis miestas yra tarsi vienas milžiniškas meilės romanas - tu ateini čia ir įsimyli, tai tarsi santuoka. Atėjo uraganas „Katrina“ ir tai buvo siaubinga, bet tai buvo tik žagsėjimas šiame viso gyvenimo meilės santykyje, kurį turiu su Naujuoju Orleanu. Aš niekur neisiu .

Charlie Gabriel, muzikantas, Saugojimo salė Džiazo grupė:

Manau, kad muzika yra pats gydomiausias dalykas. Viskas, ką jaučiame, atsiranda muzikoje - ritme ir dainoje. Tai slaugo kiekvieną iš mūsų. Džiazas yra Naujojo Orleano centre. Tai nacionalinis lobis - vienintelė meno rūšis, kurią iš tikrųjų sukūrėme. Puoselėjome šią muzikos dvasią čia, Naujajame Orleane, ir išlaikėme ją gyvą.

Už Katriną reikėjo mokėti didelę kainą. Naujasis Orleanas niekada nebus toks, koks buvo kadaise. Tai labai stiprus miestas, turintis daug meilės ir dvasios - bet kažkas kažkur paklydo, aš tikrai nežinau, kaip kitaip tai pasakyti. „Conservation Hall“ džiazo grupė, vadovaujama Beno Jaffe'o, prieš pasirodymą, konservų salės galiniame sode. Cedricas Angelesas

Vis dėlto tai gražu, nes vis dar daug žmonių atvyksta į Naująjį Orleaną, ir aš dabar labai džiaugiuosi, kad buvo keletas puikių žingsnių atstatant miestą. Naujasis Orleanas bus gražus, net geresnis nei anksčiau. Bet man tai visada buvo gražu. Jei užmerksite akis, Naujasis Orleanas yra gražiausias miestas visatoje.

Jonas Bešas , Virėjas ir restoranas:

Praėjo 10 neįtikėtinai ilgų metų ir, ko gero, trumpiausias mano žinomas dešimtmetis nuo uragano „Katrina“ sunaikinimo. Dešimt metų nuo degančių pastatų, vėjo pūstų griuvėsių gatvėse, nuskendusiuose rajonuose ir chaotiško žmonių, ieškančių, gelbėjančių, besimeldžiančių, desperatiškai bandančių išvengti audros rūstybės, grumtynių.

Niekada nepamiršiu degančio įniršio, kurį pajutau pirmą kartą per mėnesį po to, kai buvo taip niokotas mūsų gražus miestas. Girdėjau juos ieškant kaltų: tai Busho kaltė! Tai kalta demokratai! Tai mero kaltė! arba tai gubernatorius! Girdėjau, kaip politiniai ekspertai abejoja Naujojo Orleano atstatymo pagrįstumu, ir girdėjau tokius dalykus: Kuo ypatingas Pusmėnulio miestas? Mano siela klykė, STOP! Mes atstatysime, nesvarbu, kokia rasė, politinė partija ar religija esate - mes esame Naujasis Orleanas!

„Naujasis Orleanas klesti kūryboje; tai geriausia miesto dalis. Mes išleidžiame savo keistus žmones į verandą ir duodame jiems kokteilį.

Taip ir darėme, patiekalas po patiekalo, lėkštė po lėkštės. Pamaitinome vienas kitą ir atstatėme puikų miestą. Aistra, kuri sužadino mus visus, nugalėjo motiną gamtą ir nepavykusius federalinius mokesčius, sukurdama geresnį miestą su daugiau galimybių pasidalinti savo kultūra ir kur visų orumas buvo prioritetas. Mačiau, kad virėjai atvažiuoja iš visų vietų atstatyti restoranų, ir mačiau, kaip tie restoranai dirba ir teikia vilties kitiems. Netrukus mes turėjome naujus būstus, mokyklas, gatves, ligonines ir bažnyčias. Mačiau miestą atstatytą per maistą ir svetingumą, viltį ir meilę. Aš buvau juoko, ašarų, šokių ir nusivylimo liudininkas ir bijojau mūsų kultūros atsparumo.

Miestas yra ne tik pastatų kolekcija. Tai kolektyvinės ten gyvenančių sielos. Čia mūsų miestas, Naujasis Orleanas. Graži, sudėtinga ir skani netvarka. Tegu niekada daugiau to nebepatirsime ir galėtume būti kada nors dėkingi tiems, kurie padėjo mums atstatyti geresnę vietą nei anksčiau ... Ir tikrai, dar yra ką veikti, bet bent jau žinome, kad rytoj bus geriau ir kad raudonos pupelės skonis bus vienodas.

Senosios Šv. Luiso kapinės, seniausios miesto kapinės, Treme mieste. Cedricas Angelesas

Scottas Bakula, vykdomasis prodiuseris, Naujasis Orleanas, čia ir dabar ir aktorius, NCIS: Naujasis Orleanas :

Esu įsitikinęs, kad Katrinos istorijų yra tūkstančiai, jei ne milijonai. Visi, su kuriais susidūriau, buvo čia per tą laiką, turi istoriją. Girdžiu, kaip žmonės sako: man viskas bus gerai, kai tik praeisime rugpjūčio 29 d. Ši data čia kaip rugsėjo 11 d. Daugelis iš mūsų žiūrėjo iš tolo ... Buvo tikrai įdomu čia būti ir pažinti žmones bei miesto geografiją, kuri yra labai svarbi norint suprasti, kas nutiko. Kai pirmą kartą atvykau į Naująjį Orleaną, jie dar tik ruošėsi surengti „Super Bowl“, o miestas nuo to laiko klesti. Manau, kad kino pramonė buvo didelė to dalis. Šis miestas turi natūralų potraukį, tačiau jie turi tęsti - jie turi padaryti jį švaresnį ir saugesnį. Tikimės, kad su viskuo atsiras daugiau pinigų. Kad ir kas nutiktų su mūsų pasirodymu, aš visada turėsiu santykių su šiuo miestu; tai mane grįš visam gyvenimui. Naujasis Orleanas yra unikali vieta - ta vieta, kur tiek daug žmonių tampa namais nuo namų. Čia visada jautiesi laukiamas.

Žiūrėti Naujasis Orleanas čia ir dabar , aplanko šešių dalių dokuserijas, kuriose dalyvauja Katrina New Orleans „Time.com“ .

Archie Manningas, buvęs NFL gynėjas Naujojo Orleano šventiesiems:

Kai jie vėl atidarė „Superdome“ ir šventieji vėl pradėjo žaisti, tai pakėlė visą miestą. Jie turėjo gerą komandą, kuri pateko į „Championship“ žaidimą, ir tai dar labiau pagerino. Per tą žaidimą buvo didelis perėmimas ir beveik atrodė, kad tai likimas. Kai „Super Bowl“ įvyko Naujajame Orleane, mūsų šeimai buvo gana keista, nes Peytonas žaidė „Colts“ komandoje. Bet žvelgiant į bendrą vaizdą, tai padarė tiek daug Naujojo Orleano žmonėms - tai buvo toks emocinis pakėlimas visiems. Tai buvo būdas pamiršti kai kurias savo bėdas. „Mercedes-Benz Superdome“, Naujojo Orleano centriniame verslo rajone. Cedricas Angelesas

Kiekviena to laimėjimo dalis atrodo susijusi su uraganu „Katrina“. Buvo istorijų kituose miestuose, bet aš nežinau, ar kada nors buvo panašių į tokius atvejus - kai miestas patyrė vieną didžiausių gamtos katastrofų mūsų istorijoje, o jos komanda apsisuko, kad laimėtų „Super Bowl“ .

Šiandien laikraščiuose pilna pasakų iš Katrinos; Manau, kad skaitau juos, bet beveik nenoriu. Kartą mes tai išgyvenome ir yra daugybė dalykų, kurių nenorite perrašyti. Bet tai ir laikas apmąstyti bei suskaičiuoti savo palaiminimus. Aš tai jokiu būdu nevadinu šventės laiku. Dabar laikas apmąstymams.

Susan Spicer, apdovanojimus pelniusi virtuvės šefė ir savininkė Bayonne ir Pasaulis :

Mes su vyru rytais dažnai sėdime ant galinių laiptelių prie kavos ir bandome sugalvoti trumpą sąrašą vietų, į kurias persikeltume, jei didysis pasikartotų. Aš esu gaidingas optimistas, kuris tiki, kad to niekada nebus, ir jis yra pražūties balsas. Pastaruosius 10 metų vykome toje pačioje diskusijoje ir vis dar nesuvokėme nė vienos vietos, kurioje norėtume būti. Kodėl? Nepaisant smurto, kuris kurį laiką atslūgo ir dabar vėl grįžta visa jėga, džentrifikacija ir liūdna, su dantimis apgaubta kvartalų realybė dar neatstatyta - tai vis dar unikalus draugiškų ir įdomių žmonių miestas, funky kultūra , ir puikus maistas, kuris, atrodo, pakyla. Verda kiemo langeliai. Cedricas Angelesas

Bet tai yra supaprastinta apžvalga. Kaip mums iš tikrųjų sekasi kaip bendruomenei? Mes turime daugybę naujų restoranų ir barų, bet ar mes rūpinamės tais dalykais ir žmonėmis, kuriais reikia pasirūpinti? Dar prieš Katriną mes turėjome tokią visuomenės švietimo problemą ir dabar švietimas yra didžiulė dalis to, kur turime susitelkti dabar. Štai kodėl bandau dirbti su tokiomis grupėmis kaip „Liberty's Kitchen“, kuri yra tik viena iš daugelio vietos organizacijų, atliekančių gerą darbą.

Manau, kad svarbu, kad visi šie nauji maži, virėjui priklausantys restoranai taip pat pradėtų grąžinti pinigus. Ką gali padaryti! Žinau, kad mažiems restoranams sunku duoti, bet jūs turite rasti būdą, net jei tai tik jūsų laikas. Daugelis žmonių priklauso nuo mūsų, ar paspartinti ir padėti.

Cedricas Angelesas , Fotografas:

Pirmasis mano susidūrimas su uraganu „Katrina“ buvo toli nuo Naujojo Orleano. Buvau susišaudęs Majamyje, kai Katrina pakilo į krantą. Majamyje dingo elektros energija ir nenorėdami susidurti su netvarka oro uoste, mes su asistentu parsivežėme išsinuomotą automobilį namo į Niujorką.

Po kelių dienų iš savo buto Brukline stebėjau kartu su visu pasauliu Naujojo Orleano niokojimą.

Grįžau 2006 m., Paskyręs Kelionės + laisvalaikis nušauti Žemutinės devintosios palatos, kur įvyko didžiausias potvynis, gyventojo portretą. Važiuodamas pro jį, prisimenu, kaip mačiau tuščius sklypus, mašinas ant namų, tik visas nuolaužas.

Mano nuotraukos objektas gyveno FEMA priekaboje, kol jo namai buvo statomi. Jis parodė man savo namus, plikus į smeiges. Kai mes vaikščiojome po jo kambarį, jis man pasakė, kaip jis užlipo į savo namo palėpę, kai vanduo greitai pakilo. Jis man pasakojo, kaip jis glaudėsi prie namo stogo, kad būtų matomas ir išgelbėtas. Kai paklausiau, kodėl jis vis tiek nori ten gyventi, kai dauguma namų aplink jį arba buvo sugriauti, arba dingo, jis pasakė, kad tai yra namai, kad niekas negali to atimti. Viskas, ką jis galėjo padaryti, buvo atstatyti.

Reikia žinoti miesto istoriją, kad žinotų, jog dauguma šeimų ten buvo kartos. Čia gali jausti istoriją viskuo. Ir Katrina tapo Naujojo Orleano istorijos dalimi.

Man patinka galvoti, kad „Uraganas“ turėjo ranka mano pačios istorijoje - aš sutikau savo žmoną Mia Kaplan galerijoje, kurią ji vedė Julijos gatvėje 2008 m., Kai grįžau į Naująjį Orleaną fotografuoti kelionės istorijos mieste. Turėjau nufotografuoti jos portretą. Šaudymo metu ji praleido laiką su manimi. Ji man parodė miestą. Ji labai vėlai vieną vakarą vedžiojo mane per Marigny, į Prancūzijos kvartalą, iki CBD, aprašydama savo mėgstamus dalykus apie miestą.

Aš ją įsimylėjau. Aš įsimylėjau miestą.

Greitai pirmyn gyvename Lacombe mieste, mažame miestelyje į šiaurę nuo Naujojo Orleano, prie Pontchartrain ežero. Naujasis Orleanas buvo tik viena miesto dalis, kuri užliejo per Katriną. Užliejo ir atokiausios parapijos. Mano žmonos vaikystės namuose buvo penkios pėdos vandens. Jos mama turėjo atstatyti. Jie neišėjo.

Šis miestas sugrįžo dėl žmonių. Čia jaučiamas priėmimo jausmas; būti unikaliu yra garbės ženklas. Ši vieta yra magnetas tiems, kuriems patogu naudotis savo oda. Tai man yra Naujasis Orleanas - vilties, gyvenimo meilės simbolis. Tegul slenka geri laikai yra „Cajun“ išraiška, reiškianti „Leisk gerus laikus prancūziškai. Puikiai tinka šiam miestui.

Vakar apvažiavau apatinę devintą palatą, o dauguma namų vis dar apleisti, o aikštelės tuščios ir pilnos piktžolių. Bet tada jūs važiuojate aplink Bywater, Lamanšo sąsiaurį, Mid-City, net Devintosios palatos dalis, o namai parduodami už pusę milijono dolerių. Girdi, kad žodis gentrifikacija yra vartojamas daug. Nemanau, kad kažkas iš tikrųjų turi atsakymą; visi tiesiog stengiasi atstatyti kuo puikiausiai. Žmonės kalba apie miesto sielą. Manyčiau, kad Naujasis Orleanas turi gražiausią ir giliausią sielą iš visų Amerikos miestų.

Timas Williamsonas , „Idea Village“ įkūrėjas ir generalinis direktorius:

Aš labai didžiuojuosi pažanga, kurią Naujasis Orleanas pasiekė praėjus 10 metų po uragano „Katrina“. Verslumo aktyvumas mieste šiuo metu 64 procentais viršija šalies vidurkį, nurodė Duomenų centras. Sakyčiau, kad Naujasis Orleanas yra labai linkęs tapti stipriausiu verslumo centru pietuose. Žinoma, jūs turite Silicio slėnį vakarinėje pakrantėje ir Niujorką bei Bostoną rytinėje pakrantėje, tačiau Naujasis Orleanas yra subrendęs tapti trečiąja verslumo pakrante. Kaip? Įsivaizduokite Užgavėnes idėjų ... Perėję per tiltą N. Claiborne prospekte, nuo Šv. Klodo iki Žemutinės devintos palatos. Cedricas Angelesas

Naujasis Orleanas jau geriausiai sekasi sujungti žmones. Mes esame ritmų ir ritualų miestas, organizuojamas pagal unikalų kultūros kalendorių, ir kiekvienais metais miestas yra pasaulinėje naujovių ir naujo mąstymo arenoje, kaip Naujojo Orleano verslininkų savaitė (NOEW) tapo nepraleidžiančiu kovo mėnesio renginiu. „NOEW“ naudoja Užgavėnių modelį nustatant datą, kuriant platformą ir pakviečiant visus į vakarėlį - naudojant verslą kaip priemonę susirinkti. Praėjusių metų renginyje dalyvavo 10 585 asmenys. Remdamasi tuo pagreičiu, pasaulinė technologijų konferencija „Collision“ ką tik balandžio mėnesį paskelbė persikėlusi į Naująjį Orleaną, kuris strategiškai krinta ant „NOEW“ kulnų.

Raginu visus šį pavasarį atvykti į Naująjį Orleaną, kur vis tiek patirsite mūsų puikų maistą, unikalią kultūrą ir neįtikėtiną dvasią.

Bryanas Battas, aktorius, autorius ir interjero dizaineris :

Žmonės nežino, kad yra tiek daug neišdainuotų herojų, kurie padarė didelių darbų per Katriną. Policininkai ir ugniagesiai bei pakrančių apsauga - visi, kurie liko už nugaros. Kasdieniai piliečiai, kurie darė ką galėjo. Prisimenu miesto mitingą; buvo šis optimizmas. Jūs negalite sustabdyti šio miesto sielos, dvasios ir širdies. Kai kažkas yra toks grynas, sąžiningas ir originalus, tai yra nesustabdoma.

Yra siaubo istorijų, taip, bet išgyvenę žmonės yra čia, kad pasakotų istoriją ir įsitikintų, kad tai niekada nepasikartos. Mes visada matome žmogaus neapykantos ir negerovių galimybes, tačiau žmogaus gerumas ir dosnumas yra stipresni, ir tai iš tikrųjų padėjo šiam miestui sugrįžti. Užgavėnių indėnas. Cedricas Angelesas

Manau, kad Naujasis Orleanas dabar yra geresnis nei bet kada anksčiau. Čia yra tiek daug gražių, istorinių dalykų, bet aš manau, kad galime tuo remtis. Man patinka naujų žmonių, bandančių čia ką nors sukurti, antplūdis. Anksčiau turėjau važiuoti į L.A. ir Niujorką dirbti, o dabar filmuojuosi čia. Nuostabu, kad galiu gyventi savo gimtajame mieste ir būti Naujojo Orleano atgimimo ir renesanso dalimi, taip pat užsiimti tuo, kas man patinka. Per Naująjį Orleaną visada bėgo tas pats ritmas, dabar jis tiesiog šiek tiek pakurstytas.

Wayne'as Curtisas, laisvai samdomas rašytojas ir paskutinio didžiojo pasivaikščiojimo autorius:

Nesijaudinkite dėl mūsų Naujajame Orleane. Mums bus gerai, nes nekenčiame jūsų muzikos ir negalime pakęsti jūsų maisto.

Taip žiūrovams pasakojo vietinis džiazo trimitininkas ir kompozitorius Terrence'as Blanchardas, koncertuodamas po uragano „Katrina“ padarinius. Tai visada juokavo. Tačiau taip pat reikia daug paaiškinti, kodėl miestas taip pat atgijo, kaip ir per 10 metų nuo potvynių žlugimo.

„Miestas yra ne tik pastatų kolekcija, bet ir kolektyvinės ten gyvenančių žmonių sielos. Čia mūsų miestas, Naujasis Orleanas. Graži, sudėtinga ir skani netvarka. “

Bet kuris miesto lankytojas greitai sužino, kad Naujojo Orleano kultūra nėra panaši į niekur kitur. Jo nerasite didinguose marmuriniuose pastatuose, orkestruose ar operose. Vietoj to, tai yra muzikantuose gatvėse, tokiuose mažuose klubuose, kur reikia ančiuko, kad išvengtumėte trombono skaidrės, nesuskaičiuojamose mažose virtuvėse, kur namų virėjai išsitraukia iš savo prosenelių paveldėtus sugedusius receptus.

Visų pirma, jo kultūra nėra statiška, apie tai kalbėjo docentai, apšviesdami mus, kaip buvo anksčiau. Miesto kultūrinis gyvenimas išlieka gyvas, gyvybiškai svarbus ir besivystantis. Naujasis Orleanas yra gyvas, augantis dalykas, o ne negyvas paminklas, kuris tarnauja kaip asmenukių fonas.

Tarp pagrindinių Katrinos pamokų: nepakanka tik parengti evakuacijos planą arba įsitikinti, kad jūsų draudimo įmokos yra atnaujintos. Jums taip pat reikia, kad išgyventumėte: kultūrą, kurią pakankamai mėgstate atstatyti.

Terence Blanchard , „Grammy“ apdovanojimą pelnęs trimitininkas ir kompozitorius:

Kai galvoju apie Katriną dabar, praėjus 10 metų nuo faktų, stebiuosi Naujojo Orleano piliečių atkaklumu. Iškart po to buvo daug diskutuojama, ar miestą net reikėtų atstatyti. Patys mokesčiai nebuvo tinkamai išlaikomi, o žiniasklaida Naujojo Orleano gyventojus traktavo kaip pabėgėlius. Kai žaidi visus tuos dalykus, nuostabu suvokti, kad žmonės vis dar turi pakankamai tvirtą ryšį, norėdami grįžti namo. Nė vienas iš šių veiksnių nenulėmė mūsų miesto požiūrio į jo kultūrą, maistą, muziką, meną ir šventes. Tai yra dalykai, kurie iš tikrųjų daro šį miestą tokį, koks jis yra.

Sužinojome labai daug, nes vanduo nediskriminavo. Jei buvai jo kelyje, tai tave išvedė. Daugelis žmonių tuo metu ar po to suprato, kad visi esame kartu - visi esame viename laive. Jaunas trimitininkas, gatvėje Prancūzijos kvartale. Dešinėje: pietų minia žymiame „Galatoire“ restorane, Bourbon gatvėje, Prancūzijos kvartale. Cedricas Angelesas

Stebiuosi, kiek toli pasiekėme, kad nereikėtų visiškai pasveikti, nes dar turime dirbti. Bet kad žmonės ateitų ir vis dar lauktų, tai savaime yra žygdarbis. Mes neatsigręžiame atgal. Negirdite, kad Naujojoje Orleane žmonės kaltintų savo situacijas Katrina. Žmonės galvoja, kaip judėti į priekį ir kaip būti progresyvesniu miestu. Ir tuo nepaprastai didžiuojuosi.

John Barry, knygos autorius Kylantis potvynis :

Dėl Katrinos mes suvokiame, ką reikia padaryti, kad apsaugotume savo miestą, ir turime planų tai padaryti. Plano įgyvendinimas yra iššūkis, taip pat gauti pinigų už jį sumokėti ir paneigti bet kokį prieštaravimą. Viskas, apie ką dabar galime kalbėti, yra rizikos mažinimas. Rizika vis dar yra; yra daug rizikos. 100 metų apsaugos nuo potvynių koncepcija yra orveliška - teoriškai skamba saugiai, tačiau iš tikrųjų tai yra žemiausias apsaugos standartas. Tai buvo tik potvynių draudimo standartas.

Bet jūs taip pat turite įtraukti šį klausimą į kontekstą. Tai ne tik apie Naująjį Orleaną. Naujasis Orleanas yra naujienose dėl Katrinos sunaikinimo, tačiau tai nereiškia, kad tokio tipo nelaimės negalėjo įvykti Hiustone, Majamyje ar Bostone. Atsižvelgiant į jūros lygio kilimą, nė vienas pakrantės miestas nėra tikrai saugus. Ironiška tai, kad Naujasis Orleanas turi geresnį smūgį saugumu nei dauguma miestų, tačiau kyla klausimas, ar jis tikrai bus apsaugotas įgyvendinant tokį planą. Ir tai yra politinis klausimas.

Johnas Barry taip pat yra a buvęs Pietryčių Luizianos potvynių apsaugos tarnybos rytuose ir Luizianos pakrančių apsaugos ir atkūrimo tarnybos, kuri buvo įkurta 2006 m., prižiūrint mokesčio apsaugą Didžiojo Naujojo Orleano srityje, narys ir 2013 m. pakrančių erozijos žala .

Pažymėtos išsaugojimo salės viduje, Šv. Petro gatvėje, Prancūzijos kvartale. Cedricas Angelesas

Groveris Moutonas, Tulanės regioninio miesto dizaino centro direktorius ir adjunktas architektūros docentas:

Kai užklupo audra, aš buvau Kalifornijoje, bet mano žmona - mieste, o draugas mane nuvežė į viešbutį. Ji buvo kambaryje, kai visi langai išpūtė. Kitą dieną ji buvo nuvaryta į Baton Ružą, nes vanduo tekėjo kanalo gatve ir užliejo miestą.

Praėjus kelioms dienoms po audros, suskambo telefonas - teisėjas Gorbdy, Šv. Bernardo piliečių atkūrimo komiteto pirmininkas, klausė, ar galėčiau parengti parapijos atkūrimo planą. Kai grįžau po mėnesio, vandens lygis buvo pakankamai sumažėjęs, kad galėčiau patekti į parapiją, kur niekas be leidimo nebuvo įleistas. Teritorija buvo visiškai užtvindyta ir suniokota - nebeliko ištisų gatvių, sunaikinti pastatai, jų namų kiemuose išsisklaidė žmonių namų turinys. Mums buvo pasakyta, kad daugelis ten gyvenusių žmonių buvo buvę Žemosios devintosios seniūnijos gyventojai, persikėlę žemupiu į Šv. Bernardą.

Esamas kraštovaizdis buvo visiškai pakeistas, todėl buvo planuojama tiesiog suskirstyti teritorijas į valdomus rajonus ir kiekvienam parašyti gaires. Tai buvo jaudinanti patirtis, kai jautėsi, kad kažkas daroma, bet vis tiek sunku pamatyti sugriautus pastatus. Paprašiau savo mokinių parengti parapijai rekomendacijas ir pristatyti komitetui kaip klasės pratybas, kurios buvo naudingos jiems ir piliečiams. Devintosios apatinės palatos sienos, sugriuvusios per uraganą „Katrina“. Cedricas Angelesas

Audra nuplėšė šydą ir atidengė miesto vidų - miesto vargšų gyvenimo žiaurumą. Tai suteikė miestui galimybę pamatyti tikrovę, dalykus, į kuriuos dauguma žmonių nekreipia dėmesio. Audra suteikė miestui galimybę tapti nauja vieta, pilna jaunų žmonių, nauja kultūrine ir ekonomine struktūra, bandančia atkurti savo jėgas.

Haris Šireris , Aktorius, radijo laidų vedėjas ir autorius:

Aš priėmiau Naująjį Orleaną ir jis mane įvaikino. Aš čia atėjau ir įsimylėjau.

Tai buvo nenuspėjamai sėkmingas sveikimas, kurį lėmė ne dideli planai - iš tikrųjų vieninteliai du čia įgyvendinti planai - būsto projektų uždarymas ir labdaros ligoninių uždarymas - nebūtinai prisidėjo prie atsigavimo. Pasveikimo paslaptis buvo ta, kad tai padarė vienas žmogus, viena šeima, atstatydama savo namus ar savo verslą, padedama kaimynų ir savanorių. Atsižvelgiant į visus melus, kurie buvo pasakoti apie tai, kaip Naujojo Orleano gyventojai elgėsi potvynio metu, manau, kad visos šalies žmonėms svarbu žinoti, jog šis miestas vėl atsigavo. „Le Petite Grocery“ virtuvės įgula žurnalų gatvėje. Dešinėje: „Café Du Monde“ padavėjas daro cigaretės pertraukėlę Džeksono aikštėje. Cedricas Angelesas

Naujasis Orleanas negalėjo gauti blogesnio susitarimo po Katrinos. Palyginkite, kaip Naujasis Orleanas buvo traktuojamas po 2005 m., Su Niujorko dievinimu po rugsėjo 11 d. Toks jausmas, kad šį miestą našlaičiais išlaikė šalis, kuriai, jo manymu, jis priklausė.

Šiandien Naujasis Orleanas sprendžia sėkmės, o ne nesėkmės problemas. Mes nesusitvarkome su tuščiais rajonais ar griūvančia infrastruktūra taip, kaip yra, tarkime, Detroite, ar taip, kaip bijojome. Mes praleidžiame daug daugiau laiko kalbėdami apie gentrifikaciją, kuri yra sėkmingo miesto problema.

Šimtamečiai pietų gyvi ąžuolai Naujajame Orleane & apos; 1300 arų miesto parkas. Cedricas Angelesas

Amanda deLeon , Mados dizaineris:

Aš esu Luizianos gimtoji. Visada žinojau ar bent svajojau, kad atsidursiu Naujajame Orleane. Bet kai Katrina pataikė, bijojau, kad tai niekada neįvyks. Tuo metu gyvenau Šiaurės Karolinoje ir dar tik pradėjau savo mados verslą, dar nežinodama, ką su juo daryti. Galų gale nusprendėme, kad laikas persikelti namo, o kur dar vyktume, išskyrus Naująjį Orleaną. Naujojo Orleano mados savaitės atidarymo renginys buvo ką tik paskelbtas mums atvykus. Nuo tada mačiau, kad vietinės mados ir gamybos scenos tampa ne tik praeinančiomis tendencijomis. Šie verslai tampa perspektyvia dalimi atstatant tai, kas buvo prarasta audros metu, ir dar daugiau. Dizaineriai ir gamintojai šioje srityje kuria darbo vietas bendruomenės žmonėms ir įkvepia naują verslininkų ir amatininkų kartą. Tai prasidėjo nuo „Tai yra nepakartojama ir persikėlė į„ Tai yra tikras dalykas “. Tai yra kalnų mūšis, norint atkreipti rimtų akių į mados industriją pietuose, tačiau jaučiu, kad judame teisinga linkme.

Billas Fagaly, kuratorius, Naujojo Orleano meno muziejus ir steigiamosios tarybos narys, Prospect New Orleans :

Meno pasaulis atsiliepė mums labai dosniai po Katrinos. Naujo Orleano meno muziejui Niujorke buvo naudos, kuri surinko daug pinigų. Tai buvo nuostabi patirtis, kai jie pasiekė mus ir padėjo mums mūsų poreikio valandą.

Kitas dalykas, pasirodęs tuo metu, buvo „Prospect“. 2006 m. Arthuras Rodgersas savo galerijoje surengė komisiją, kur subūrė meno pasaulio atstovus ir paklausė, iš kur mes einame. Kuratorius Danas Cameronas pasiūlė Naujojoje Orleane surengti tarptautinę meno bienalę, kuri sugrąžintų kolekcionierius iš viso pasaulio. Tai buvo įžūlus dalykas pasiūlyti šiam sulaužytam miestui. Ernie K-Doe uošvės fasadas, N. Claiborne prospekte, Treme mieste. Cedricas Angelesas

Tačiau „Prospect.1“ buvo nepaprastai sėkminga ir padarė tai, ką Danas siūlė padaryti. Dabar ruošiamės „Prospect.4“ 2017 m., Kuris bus vienas pirmųjų miesto trišimtmečio šventės renginių.

Didžiausia miesto baimė po Katrinos buvo ta, kad mes prarasime savo unikalią tapatybę dėl visų išvykstančių žmonių - muzikantų ir menininkų. Bet aš mielai pranešiu, mes klydome. Mes grįžome. Audra ir potvyniai negalėjo sunaikinti Naujojo Orleano kultūros.

Įkūrėja Ann Koerner, Ann Koerner antikvariniai daiktai :

Mes gyvenome sename name paplūdimyje Pass Christian, Misisipėje, kai Katrina smogė. Tai, ką padarė mūsų namams, nebuvo gražu. Tai atrodė kaip nugriovimas, tačiau mes atkakliai atkūrėme ir keletą metų, kol vyko darbai, taupėme daugybę sulaužytų baldų ir daiktų, o paskui išnešėme juos iš sandėlio, matydami, kad jų nepavyko ištaisyti, ir išmetėme. Katrina turėjo galimybę pranešti, kas yra svarbu. Daiktai? Ne. Žmonės? Taip.

Naujojo Orleano gyventojai smarkiau nukentėjo nuo pačios audros, bet ir dėl žmogaus sukeltų priežasčių. Kai kurios istorijos buvo siaubingos, o kai kurios jaudino savo žmogiškumą. Kai kurie buvo juokingi - Naujieji Orleanai tokiu būdu yra atsparūs. Daugelis žmonių buvo perkelti ir turėjo išvykti. Kai kurie grįžo, nes galėjo ir tai yra namai. Skonių sirupų siena „Plum Street Snowball“, Uptown mieste. Cedricas Angelesas

Katrina atkreipė dėmesį į gerą ir blogą - kultūros dovanas, kurias Naujasis Orleanas dovanoja šaliai, užburtas ne vietoje ir čia gyvenusiems žmonėms, taip pat klausimus, susijusius su mūsų infrastruktūra, kuriuos reikia taisyti.

Naujasis Orleanas jaučia tam tikrą neįmanomą gyvenimo jausmą, kuris atrodo ir kvailumas, ir pageidautina dalykų tvarka. Niekada nesu skaitęs nieko, kas adekvačiai pasakytų, kodėl taip yra, nors daugelis bando. Po Katrinos, visur, kur ėjau, vis matuodavau kitas vietas prieš Naująjį Orleaną, tačiau Naujasis Orleanas visada laimėjo. Kai esu išvykęs, man to trūksta - žinau, ką reiškia pasiilgti Naujojo Orleano.

Kit Wohl, Menininkas ir autorius , kaip pasakyta Laurai Itzkowitz:

Naujasis Orleanas turėjo nemažą dalį tragedijų ir gaisrų bei retkarčiais pasitaikiusį uraganą. Sakyčiau, tai buvo visiškai blogiausia. Stulbinti pamatyti per dešimtmetį atliktą darbą. Mes turime naują verslumo dvasią. Čia nepaprastai daug jaunų, kūrybingų žmonių. Turiu draugų, atidariusių galerijas kairėn ir dešinėn. Senieji rajonai susiduria su nauja plėtra. Atsiranda naujų įmonių. Mūsų vaikai eidavo į koledžą ir išvykdavo į Atlantą ar Niujorką. Dabar jie atvyksta iš Atlantos ir Niujorko ir čia steigia įmones. Tai gyvybiškai svarbi kūrybinė bendruomenė. Tai visada buvo pasakiška vieta kūrybininkams - pažvelk į Tennessee Williams ir Faulkner. Naujasis Orleanas klesti kūrybiškumu; tai geriausia miesto dalis. Mes išleidžiame savo keistus žmones į verandą ir duodame jiems kokteilį.

Dee-1 , Hip-hopo atlikėjas ir buvęs vidurinės mokyklos mokytojas Naujajame Orleane:

Mano šūkis: Būk tikras, būk teisus, būk aktualus. Man uraganas „Katrina“ privertė mane ir kitus Naujojo Orleano gyventojus būti tikrais su savimi dėl to, kas svarbiausia gyvenime. Ar praradome namus ir materialinę vertę? Taip. Ar mūsų miestas kada nors bus toks pats? Ne. Bet ar mes vis dar sugebame kuo geriau išnaudoti kiekvieną dieną, kurią turime čia, žemėje, ir ar galų gale tai yra svarbiausia? Taip.

Uraganas „Katrina“ priminė, kad esu teisus per 10 metų trunkantį atkūrimo procesą. Aš nepradėjau repuoti tik po to, kai Katrina smogė mūsų miestui, todėl nuo pat pirmos dienos patekau į muzikos industriją, būdamas pokyčių agentas, vilties šaltinis ir įkvėpimas kitiems, susiduriantiems su tais pačiais stresais. Aš buvau.

Džiaugiuosi Naujojo Orleano ateitimi, nes mes labai norime būti aktualūs, kai mūsų tauta auga per kitą šimtmetį. Žmonės visame pasaulyje dievina Naujojo Orleano kultūrą, ir mes norime jiems toliau parodyti, kodėl nėra tokios vietos kaip „Big Easy“!

Įkūrėja Lizzy Okpo, „Exodus“ prekės ir Williamas Okpo:

Naujasis Orleanas visus pasitinka savo gražiame mieste. Beveik akimirksniu, kaip nuostabi data, ji minutė minutė siūlo jums tiek daug dalykų: pradėkite nuo kai kurių rusvų runkelių, tada pasivaikščiokite, paskui krevetėms po pietų, po to pasivaikščiokite, žvilgtelėdami į įspūdingiausio stiliaus namus, gatvės tokios įtemptos, kad jautiesi tarsi apkabintas. Jūs ir toliau vaikštote. Po daiquiri ar dviejų, namuose paruošto valgio ir šiek tiek džiazo „Conservation“ salėje jūs pradėjote jaustis taip, tarsi rastumėte savo naujus namus, taigi pasiliksite. Šv. Patriko dienos paradas Airijos kanalo kaimynystėje, Žurnalų gatvėje ir Džeksono prospekte. Cedricas Angelesas

Iš tiek daug žmonių girdėjau, kaip jų apsilankymas Naujajame Orleane virto ilgalaikiu rezidencija. Tai įvyksta akimirksniu; visi esame labai įsimylėję šį miestą. Jo turtinga istorija, gyvybinga infrastruktūra ir ištikima bendruomenė - Naujasis Orleanas yra niekur kitur. Ji stovi viena ir išdidi. Negaliu kalbėti su Katrina, nes jos nebuvau, bet džiaugiuosi galėdamas pasidalinti, kad mus sutiko išskėstomis rankomis. Aš tikiu dosnumu, malone ir meile, kurią suteikia Naujojo Orleano gyventojai. Miestas toks buvo amžinai ir bus.

Pastorius Tomas Watsonas, Watsono memorialinių mokymo ministerijų vyresnysis pastorius:

Aš, kaip ir daugelis kitų čiabuvių, ir toliau vadinu mūsų mylimą Naująjį Orleaną kaip pasaką apie du, o gal tris miestus. Naujausiuose naujienų straipsniuose Naujojo Orleano ekonomikos plėtra ir darbo vietų augimas apibūdinamas kaip stiprus, tačiau atlyginimai ir švietimo finansavimas - kaip atsilikę. Naujasis Orleanas yra labai skirtinga vieta praėjus 10 metų po audros. Kadangi čia gimiau, augau ir mokiausi, tikrai matau ir jaučiu skirtumą. Manau, kad mes, kaip bendruomenė, esame dar labiau atskirti nei anksčiau, nepaisant visų didelių pastangų pasiekti vadinamąjį vieną balsą. Mano kuklia nuomone, aš tikiu, kad didžiausia juodaodžių bendruomenės (o gal ir baltųjų) krizė yra veiksminga, patikima lyderystė įvairiuose sektoriuose, tiek religiniuose, tiek politiniuose, pilietiniuose ar socialiniuose. Septintosios seniūnijos bendruomenės vadovas Edwardas Buckneris su apylinkių jaunimu. Cedricas Angelesas

Tikiuosi ir meldžiuosi, kad per ateinančius 10 metų mūsų miestas judėtų į priekį jausdamas vienodumą, kad nepaliktume tiek daug kitų. Mūsų ateinančio dešimtmečio tikslas yra susikibti už rankų su partneriais visame šiame regione ir už jo ribų, nes mes atveriame kelią kitai kartai. Nes norime kuo geriau užtikrinti, kad nauja karta būtų daug geresnė nei ši.

Kermitas Ruffinsas , Trimitininkas, muzikantas ir kompozitorius:

Įdomu, kaip laikas bėga taip greitai. Jaučiamas kaip vakar, kai evakavomės. Tai karčiai saldus, nes kol miestas jungiasi, yra daugybė žmonių, kurie čia niekada negrįžo.

Aš visada sakiau, jei tai būtų nutikę kitiems žmonėms, tai tikriausiai būtų pareikalavusi daug didesnės rinkliavos, nei tai padarė Naujajame Orleane. Mes esame stipri tauta - giliai įsišaknijusi savo šeimoje ir kultūroje. Tais laikais visi taip padėjo vieni kitiems. Katrina tai trumpam sugrąžino, nes žmonės iš tikrųjų bandė suteikti pagalbos ranką. Dainininkas ir muzikantas Paulas Sanchezas su savo gitara. Dešinėje: jaunieji šokėjai ketina išeiti į sceną Pradžios baptistų bažnyčioje, septintoje palatoje. Cedricas Angelesas

Tačiau muzika yra kažkas, kas niekada nenumirs Naujajame Orleane, net ištikus tokiai tragedijai kaip Katrina. Šiandien aukštosiose mokyklose džiazo mokosi ir groja daugiau vaikų nei bet kada anksčiau. Yra vaikų - trimitininkų - kurie man kelia gėdą! Aš nežinojau tų dalykų penktoje klasėje - tai neįtikėtina.

Mes negalime nieko padaryti, bet dabar pasveikti. Kultūra, maistas, aistra ir meilė vienas kitam ir savo žmonėms vis dar yra. Turite visa tai perduoti vaikams.

Rusty Lazer:

Kai grįžau namo po mėnesio po Katrinos, buvo akivaizdu, kad viskas niekada nebus taip. Nakvynė mano apylinkėse ir aplinkinėse apylinkėse buvo paversta privilegijuotais žmonių anklavais, turintiais priemonių susigrąžinti savo turtą ir pragyvenimo šaltinius, arba jie tapo pažodiniais miestais vaiduokliais - be valdžios, gyventojų ir beveik visko, išskyrus Nacionalinės gvardijos patrulius.

Labai lėtai žmonės grįžo. Teigiami pokyčiai atrodė galimybė. Atsitiko gerų dalykų. Tai guodė, kol pradėjo atrodyti kaip tas pats senas, neveikiantis miestas, kurį visi prisiminėme, dabar apkrautas kulno raidos svoriu, greta griūvančio, sutriuškinančio skurdo ir neišspręstų traumų.

Beveik per daug bandyti pasakyti, koks tai iš tikrųjų jausmas. Ar tikrai norite sužinoti, kas ten? Jaunieji vietiniai čiuožėjai Canal Street tramvajaus stotyje. Cedricas Angelesas

Ar norite žinoti, kad kai aš praleidžiu laiką su juodais jaunais suaugusiaisiais Naujajame Orleane, jie man pasakoja apie tai, kad per savaitę praradau draugą ginklams? Ar norite žinoti, kad mikrorajonų muzika siekia tapti praeitimi dėl pokyčių, kuriuos lemia gyvenimo kokybės šalininkai, kurie negerbia kultūros gyvybingumo, nebent gali skirti jai dolerio sumą? Ar norite sužinoti, kad mokyklų sistema pakėlė miesto šeimos struktūrą? Ar norite žinoti, kad negydytas PTSS kenkia visiems (tiesiogiai ar netiesiogiai) čia ir visoje Persijos įlankos pakrantėje? Ar norite žinoti, kad maisto kainos vis dar neprotingos (ten, kur apskritai yra maisto prekių parduotuvės) ir kad mes beveik pirmaujame šalyje pagal visus smerkiančius socialinės, fizinės ir seksualinės sveikatos rodiklius? Ar norite galvoti, kad tai tiesiog Užgavėnės kasdien, visur, visą laiką?

Aš nemanau, kad visai vėlu, bet mane pribloškia tai, kad traumuojantys įvykiai mūsų naujausioje istorijoje dar nesukūrė katarsio, galinčio sukelti empatiją ir atjautą, reikalingą stabilizuoti mūsų namus ir kurti ateitį visiems iš mūsų.

Donaldas Linkas, Virėjas ir generalinis direktorius, Susieti restoranų grupę :

Beveik atrodo, kad pastarieji 10 metų buvo neryškūs. Tiek daug nutiko; tai praėjo tikrai greitai. Pirmoji mano darbo tvarka po audros buvo kuo greičiau atidaryti „Herbsaint“, ką mes padarėme po penkių savaičių. Daugybė žmonių įsilaužė ir buvo sunku, bet tuo pačiu metu tai buvo labai patenkinti ir įdomu.

Man pasisekė būti pramonės dalimi, kuri atsigavo ir pasižymėjo po Katrinos. Yra rajonų, kurie vis dar kovoja, o uraganas išryškino kitas problemas, tokias kaip nusikalstamumas, skurdas, korupcija ir prasta švietimo sistema, su kuriomis mes ir toliau susiduriame kiekvieną dieną. Tam tikra pažanga padaryta, tačiau pozityvesnis yra įgytas tikslo jausmas, kurio anksčiau nebuvo. Naujai atidarytas Šv. Roko turgus, Šv. Klodo prospekte. Cedricas Angelesas

Kalbant apie restoranus, mes esame laimingieji. Naujasis Orleanas vėl domėjosi maistu, muzika ir kultūra. Manau, kad čia labai tinka senas posakis: tu niekada nevertini to, ką turi, kol jo nebeliko. Dabar labiau nei bet kada yra daugiau maitinimo variantų, nes naujo kraujo antplūdis kartu su vietiniu atradimu padidino šio miesto energiją per naują pasididžiavimą ir pasididžiavimą. Naujasis Orleanas visada buvo ta vieta, kuri traukia kūrybinius tipus, ir būtent ši atnaujinta jaunų kūrybininkų energija ir toliau daro Naująjį Orleaną įdomų - ne tik maisto, bet ir technologijų, kino, meno, muzikos ir kt.

Jaučiu, kad Naujasis Orleanas išgyvena renesansą. Tame, koks mes galime būti, būdinga bendra atmosfera ir bendras mūsų istorijos suvokimas. Restorano scena yra puikus pavyzdys. Mes visi neturime gaminti to paties maisto, kad būtume Naujasis Orleanas. Kreolis visada buvo skirtingų kultūrų ir idėjų derinys, o tikroji kreolų esmė yra tai, kad Naujasis Orleanas toliau vystosi.

Christopher Alfieri, partneris, „Christovich & Kearney“, LLP ir vykdomosios valdybos narys, Prospect New Orleans :

Praktikuoju meno teisės srityje ir taip pat kolekcionuoju kylančių menininkų iš Pietų, ypač Luizianos, darbus. Dalykas, dėl kurio mane labai jaudina, yra Šv. Klodo menų rajonas. Manau, galima drąsiai sakyti, kad keliose myliose tarp Elysian Fields ir Lenkijos prospekto Sent Klode gyvena daugiau menininkų kolektyvų, „pasidaryk pats“ erdvių, galerijų ir ne pelno organizacijų, nei šiuo metu beveik bet kur kitur JAV.

Daugelis šių menininkų kolektyvų gyvavo nuo pat audros, tačiau juos išties cinkavo Katrina. Žinoma, šie menininkai kūrė darbus prieš Katriną - Naujasis Orleanas visada buvo jaunų menininkų vieta, tačiau „Prospect“ atėjo ir paklausė, kaip mes galime panaudoti meną ištraukti miestą iš ekonominio negalavimo? Tai buvo tarsi apreiškimas ir staiga visame mieste atsirado šios nuostabios meno instaliacijos. Kreolų medžiotojų gauja, dar vadinama Užgavėnių indėnais, gatvėje Septintojoje palatoje. Cedricas Angelesas

Naujasis Orleanas tradiciškai buvo dekoratyvinių menų ir antikvarinių daiktų vieta. Taigi vietinių kolekcininkų ir meno mecenatų vertinimas šiuolaikiniam menui užtruko, tačiau tai tikrai įsigalėjo, nes dabar žmonės žino, kad mieste yra vieta šiuolaikiniam menui.

Stirlingas Barrettas , „Krewe du Optic“ įkūrėjas ir kūrybos direktorius:

Naujasis Orleanas visada turėjo tokią gyvą meno sceną, tačiau menininkai taip pat yra verslininkai. Taigi manau, kad Naujasis Orleanas turi tikrą verslumo istoriją ir renkasi tai, ką norite veikti. Tiek to, kas Naujajame Orleane yra puiku, yra sugebėjimas būti tuo, kuo esi. „Krewe“ buvo įkurta kaip Naujasis Orleano prekės ženklas, kurio tikslas - pristatyti miestą ir jo kultūrą pasauliui, ką mes stengiamės daryti kiekvieną dieną. Namai apatinėje devintoje palatoje, pastatyti „Make It Right“ fondo. Cedricas Angelesas

Nafta, bankininkystė ir teisė visada buvo vyraujančios pramonės šakos Naujajame Orleane, ir mes tikrai džiaugiamės galėdami dalyvauti nacionalinio dizaino valdomų kompanijų pokalbyje, kuris galiausiai daro įtaką žmonių mąstymui apie Naująjį Orleaną.

Kultūrinis pokalbis, vykstantis šiame mieste, yra ypatingas. Mes norime tai paskleisti pasaulyje.

JT Nesbittas, motociklų dizaineris ir Šv. Klodo kaimynystės gyventojas:

2005 m. Rugpjūčio 29 d.: Akimirkų, kai mano gyvenimas tapo dviejų skyrių knyga, polius. A prieš ir po.

Tai yra sunkėjanti patirtis, kai viskas atimta. Tą 2005-ųjų vasarą buvau karjeros įkarštyje, daugelio pramonės atstovų vertinamas kaip kylanti žvaigždė su nauju požiūriu į motociklų dizainą. Regis, nesibaigiantis žurnalistų, prodiuserių, redaktorių paradas, norintis ką tik paleisto dviračio istorijos. Aš švelnėjau, tikėjau savo ažiotažu, tapau patogus ir arogantiškas. Ir akimirksniu visa tai dingo, gamykla sunaikinta, komanda išsibarstė, mano telefonas nebeskambėjo.

Kas aš buvau atsakingas už savo nelaimę? Kaip aš netgi galėjau užduoti šį klausimą? Gėda pažinti savo solipsizmą ir į save orientuotą egomaniją susiduriančių su skurde ir plaukiojančių akivaizdoje. Kaip galima kaltinti? Tuščiaviduriai atsakymai į tuščiavidurius klausimus, kurie niekur nevedė. Valiau vonios kambarius ir vaišinau gėrimais. Man buvo 33 metai, o ten, kur buvau 23-ejų.

Tarp pagrindinių Katrinos pamokų: nepakanka parengti evakuacijos planą arba įsitikinti, kad jūsų draudimo įmokos yra atnaujintos. To reikia ir norint išgyventi: kultūrą, kurią tu pakankamai mėgsti atstatyti. “

Dar kartą, šį kartą pradėdamas dar mažiau, tryniau dvi lazdas, kad sukčiau studiją, galinčią atlikti motociklų projektavimą ir gamybą. „Bienville Studios“ kilo iš to chaoso su tuo pačiu tikslu pagaminti motociklus Naujajame Orleane. Po daugelio metų, kai įvykdžiau neįtikėtiną egzekuciją, vis dar esu čia, labiau nei bet kada įsipareigojusi. „Made In New Orleans“ man turi gilią ir ilgalaikę prasmę, tikrai pilnavertišką ir ilgalaikį užsiėmimą.

Kada nors pagunda atsipalaiduoti įsivyrauja ir įsitaiso kaip katarakta, padarydama viską nesufokusuotą ir patogią ieškodama laimės nesant skausmo ir desperatiškai bandydama netyrinėti siaubingai trumpo mano gyvenimo lanko.

Ką sužinojau iš audros? Mano pamoka yra tokia: aš turiu jėgų be baimės peržengti tragediją, kad aistra yra vienintelis dalykas, kuris iš tikrųjų turi vertę ir kad kūrybos veiksmui reikalinga mantra: šiandien aš nebijosiu kūrinio, šiandien nebijosiu bijok darbo.

Robbie Vitrano, verslininkas ir grupės įkūrėjas Idėjų kaimas , Trimitas ir nuoga pica:

Kaip žmogus, kuris neužaugo tarp Naujojo Orleano miesto elito, aš manau, kad prieš Katriną esantis miestas beveik dominuoja vidinėje žmonių grupėje. Jie nebuvo blogi žmonės, bet žaidė įžeidžiantį žaidimą - patarlės pyragas mažėjo, ir kiekvieną griežinėlį reikėjo apginti. Taigi, bet kokia nauja idėja buvo suvokiama kaip grėsmė.

Šią šnekamąją nuostatą nutraukė veiksnių derinys: į miestą plūstelėjo naujos idėjos, tačiau ji taip pat žaidė geresnius tų žmonių, kurie žaidė gynybą, angelus, kad būtų atviri. Bendradarbiavimas buvo bendras, nes jie matė galimybę panaudoti savo išteklius geriau. Be to, turėjote šį įdomių naujų idėjų, talento ir meno antplūdį kartu su didžiule atjauta miestui. Su naujais žmonėmis atsirado naujų perspektyvų, kurios vietiniams gyventojams buvo tarsi didelis atradimas šių atvykėlių akimis. Tai buvo kažkas, kas atvėrė žmonėms akis į galimybę suvokti. Charlesas Farmeris, muzikantas ir dainų autorius, Oak gatvės kavinėje, kur jis kasdien koncertavo. Cedricas Angelesas

Sunku nepriskirti Katrinos kaip beveik mirties patirties. Tavo galvoje einantys dalykai - kam turėtum skirti daugiau laiko - tampa daug aiškesni. Katrina buvo žalumo ir aiškumo laikas.

Tulanas universiteto docentas Thomas Belleris ir autorius:

Kai buvau vaikas, augęs Manhetene, su savo fiziniu kraštovaizdžiu elgiausi taip, lyg tai būtų džiunglės, bauginančios, bet taip pat įdomios ir subrendusios tyrinėjimams. Tada patekau į vyresniuosius vidurinės mokyklos metus ir supratau, kad mano pasaulio perimetras - Manheteno centras iš esmės - gana nuobodus išsaugojimas. Veiksmas vyko kitur, miesto centre. Pradėjau keliauti į savo socialinį gyvenimą. Galų gale aš persikėliau ten. Kai sakau žmonėms, kad persikėliau iš Aukštutinės Vakarų pusės į žemutinę vakarų pusę, jie žiūri į mane taip, lyg aš beprotiška daryti tą skirtumą, tačiau, mano požiūriu, tai buvo didelis dalykas.

Praėjo dešimtmetis, o tada netikėtai persikėliau į Naująjį Orleaną. Nebebuvau vaikas, bet turėjau savo vaikų. Aš vėl gyvenu Uptown.

Uptown yra daugybė fantastiškų vietų; tai netoli Audubon parko, Tulane universiteto ir gatvės. Bet veiksmas yra kitur. Sakydamas veiksmą, aš turiu omenyje ne tik garsiąsias Prancūzijos kvartalo, Sodo rajono ar net vestuvinių tortų namų gatvės vaizdus, ​​išsirikiavusius Šv. Karolio prospekte, Uptown. Turiu omenyje gyvybingumo ir energijos jausmą, atsirandantį iš kaimynystės, kurioje žmonės kuria daiktus, įskaitant savo reputaciją ar bando. Tam turiu sėsti į automobilį ir nusileisti į Bywater ir Marigny, kur viskas vyksta ir kur galite jaustis laisvai. Vakaro vaizdas į Chartres gatvę, gubernatoriaus Nicholls gatvės kampe, Prancūzijos kvartale. Cedricas Angelesas

Neseniai Šv. Klodo prospekte atradau naujai atgaivintą Šv. Roko turgų su daugybe maisto variantų ir lauko kėdėmis. Labai malonu klajoti maisto kioskuose viduje, kai kuriomis naktimis pažįstamas miesto klegesys, kurį kai kuriomis naktimis papildo gyva muzika, ir sėdėti lauke minkštoje sutemoje su draugais ir maistu, visi lygindami užrašus, ką gavo.

Ne taip seniai pasivaikščiojau po vakarienės su savo ketverių metų vaiku. Mes ėjome pro visiškai naujus „Market“ langus, kuriuos išdaužė kai kurie anticentrifikaciniai vandalai, tačiau tik iš dalies, nes jis buvo nedūžtantis stiklas. Grįžęs už turgaus atradau nuostabų Šv. Roko prospekto bulvarą ir gražią, žmogiško masto Šv. Roko apylinkes. Maži nameliai ir palmės išsitiesė į tolį. Kartais Naujasis Orleanas jaučiasi toks didžiulis savo žavesiu, ekscentriškumu ir galimybėmis atgimti. Korpusas yra begalinis įspūdingų formų ir stilių gobelenas. Nuotaika yra atvira, skatinanti, išlaisvinanti. Bet žvilgtelėjęs į šį mažą Šventojo Roko Šangri-la maniau, kad kažkodėl niekas netrunka amžinai. Tai taip pat yra potvynis, kuris visada yra Naujajame Orleane.

Thomaso Bellerio naujausias darbas, J.D.Salingeris: pabėgimo menininkas , praėjusią gegužę laimėjo Niujorko knygos apdovanojimą už biografiją ir memuarus .

Papildomos Lauren Zanolli ir Laura Itzkowitz ataskaitos.