Išskirtiniai žiniatinklio elementai: visa kita, ką turite žinoti apie Naująjį Hampšyrą ir Vermontą, įskaitant puikių metinių renginių kalendorių. Plius: atsisiųskite Vermonto ir Naujojo Hampšyro istorijų garso įrašus. Iš Naujojo Hampšyro Billas O Neilas įelektrinančios pasakos apie parduotuves ir iš Vermonto, sirupiškos istorijos , daugiau Haroldas ir „Tampax“ .
Garso įrašai suteikiami Vermonto folklifų centras .
Viduje: Kur apsistoti - Naujasis Hampšyras | Kur apsistoti - Vermontas | Kaip gyventi gyvenimą | Galutiniai diskai | Verta išsiregistruoti | Pagrindiniai miestai | Pažymėkite savo kalendorių | Kietiausi uždengti tiltai | Nepamainomi vadovai | Penkios pagrindinės svetainės | Vermontas trumpai | Naujasis Hampšyras Nutselyje | Ar kalbi jenki? | Atskleisti skirtumai
Aš gyvenau Naujajame Hampšyre ir gyvenau Vermonte ir galiu visiškai užtikrintai pasakyti, kad valstybė, kurią myliu geriausiai, yra ... taip, iš tikrųjų ... uh ... apie tai nekyla klausimų ... na ... tiek. Galbūt tai paaiškina, kodėl aš dabar gyvenu smarkiai pasienyje ir kodėl, kai ne miesto draugai manęs klausia, kur jie turėtų vykti į savo žygius, pavyzdžiui, aš vaflinu tarp jų išsiuntimo į saldžias žalias Vermonto kalvas ir prieskoninių miškų šlaitai Naujojo Hampšyro. Plaukimas laivu Champlain ežere arba Winnipesaukee ežere? Tikrai. Važiuoti šiaurės rytų karalystės purvo takais arba viršutinio slėnio galiniais keliais? „Green Mountain country inn“ ar „White Mountain Resort“ viešbutis? A-yuh. Tikrai viskas gerai: taip galvojo net Robertas Frostas. Apie Naująjį Hampšyrą jis rašė: „Ji yra viena iš dviejų geriausių valstybių Sąjungoje“, tada pridūrė: „Vermontas yra kita“.
Tai nereiškia, kad valstybės dvynės, kurios Naujosios Anglijos žemėlapyje sudaro tarsi ilgą, blokuotą yin ir yang, yra tapačios; priešingai, jie dažnai demonstruoja ir labai didžiuojasi skirtingomis asmenybėmis. Pavyzdžiui, didžioji Vermonto dalis išsiskiria menišku kaimo prašmatnumu; Naujasis Hampšyras yra tiesiog kaimo vietovė. Nors Naujasis Hampšyras nebijo būti stovyklavietė (apmokyti meškiukai? Atneškite!), Vermontas stengiasi visada išlaikyti savo orumą (reklaminiai skydai? Pražudykite mintį!). Naujasis Hampšyras yra vienas iš didžiausių sezoninių motociklų savaitės, kurios metu dešimtys tūkstančių „Harley“ vairuotojų nusileidžia ežero pakrantės miestelyje Lakonijoje. Vienas iš karščiausių Vermonto bilietų? „Mozart“ festivalis užgriuvusiose ir puikiai prižiūrimose Shelburne Farms krantinės dvaro vietose. Politiniu požiūriu Vermontas pasilenkia į medžius dvelkiančią kairę, Naujasis Hampšyras - į dešinę, sakyk, kaip reikia gyventi. Net valstijos & apos; peizažai atspindi jų skirtingus simbolius: Vermontas - atviras ir riedantis - ramina. Naujasis Hampšyras - miškingas ir skalsus - jaudulys.
Vis dėlto, kai žvelgiate ne tik į jų skirtumus, bet ir į jų laukiamus brolių ir seserų varžybas (dėl visko, nuo to, kas turi spalvingiausius lapus, iki to, kuris gamina saldžiausią sirupą), lieka viena neginčijama tiesa apie abi valstybes. Naujasis Hampšyras ir Vermontas garantuoja, kad jūsų vaikai gaus tiesiogines nostalgijos šventes, kuriose gausu raudonų tvartų, lynų sūpynių, prieblandos juostų, spontaniškų ratukų, vėsių ežerų, niūrių suvenyrų, įspūdingų pilvo šnipų, tylių slėnio kelių, greitai. upelių ir saldžių uogų pyragų. Ir tikrai gera žinia? Jums nereikia pasirinkti mėgstamiausio. Čia pateikiame geriausius iš abiejų pasaulių.
Kur apsistoti - NAUJAS HAMPSIS
BALSAMS GRAND RESORT HOTEL
Jums gali būti atleista už niurzgą, kai važiuoji paskutinius, ilgus, banguojančius kilometrus kukurūzų laukais, pusiau sugriuvusiais tvartais ir apleista ūkio technika, važiuodamas į vieną iš dviejų Naujojo Hampšyro išlikusių Viktorijos laikų didžiųjų viešbučių. Pakabink ten: beveik Kanadoje, tarp 15 000 dykumos hektarų ant mažojo Gloriette ežero, apsupto 800 pėdų uolų, verta nusipirkti į blizgesį panašius balzamus - daugiau senos šalies nei šiaurinės šalies.
Yra 204 gražiai gėlėmis popierizuoti kambariai, kai kurie yra princesės vertuose bokšteliuose, o iš daugelio atsiveria nokautai. Du golfo aikštynai, lauko baseinas, nedidelės valtys, kurias galima pasiskolinti, nesibaigiančios mylios pėsčiųjų, kalnų dviračių, kalnų ir lygumų slidinėjimo trasų žiemą ir kasdien supakuotas šiferis filmų, paskaitų, koncertų, pramoginių šokių ir žaidimų ( plius daugybė vaikų priežiūros galimybių) pralinksmins visą šeimą - jei nebus išnaudota. Maitinimas yra nuostabūs, aukščiausio lygio renginiai, kuriuose dalyvauja „hop-to-it“ darbuotojų armija, kuri su apgaule tvarko vaikus nuo skruzdžių. Visa tai ir beveik neabejotinai matant briedžius: Išbandykite dviejų miestelių ežerą, esantį maždaug už pusės mylios nuo viešbučio. Dixville Notch; 800 / 255-0600 arba 603 / 255-3400; www.thebalsams.com ; vasarą padvigubėja nuo 432 USD (vaikams 10 USD per metus, pavyzdžiui, 60 USD šešerių metų vaikui), įskaitant visus patiekalus, pramogas ir žalumynus; žiemą padvigubėja nuo 200 USD, įskaitant pusryčius, vakarienę ir bilietus į jų slidinėjimo zoną „Balsams Wilderness“.
NUSTATYTI VAŠINGTONO VIEŠBUTĮ
Šiame 100 metų senumo viešbutyje su raudonais stogais ant kalvos yra viskas, įskaitant prezidento kalno kalnus, kurie yra jo stulbinantis fonas. 1991 m. Viešbutis buvo beveik nugriautas, kol jį išgelbėjo investuotojai, kurie atnaujino ir žiemojo 200 aukštų lubų kambarių ir puošnių bendrų patalpų. Tai puikus pasirinkimas šeimoms, norinčioms pajusti senovinių kurortų didybę be balzamų jausmo. Vasaros svečiai gali plaukioti, žaisti golfą ar tenisą, jodinėti, žygiuoti, istoriniu sraigtiniu geležinkeliu važiuoti į Vašingtono kalno viršūnę arba vykti į neapmokestinamą prekybos centrą kurortiniame mieste North Conway, esančiame už 25 mylių. Žiemos lankytojai slidinėja lygumų keliais netoliese esančiame Bretton Woods, viename iš geriausių Niu Hampšyro šeimos slidinėjimo rajonų. Rte. 302, Bretton Woods; 800 / 258-0330 arba 603 / 278-1000; www.mtwashington.com ; dvigubai nuo 369 USD (5–12 m. vaikai, 35 USD; vyresni nei 12 m., 70 USD), įskaitant pusryčius ir vakarienę.
ROCKHOUSE KALNŲ FARM-INN
Aukštai ant kalvos virš Eaton centro kaimelio (360 gyventojų) šis 450 arų ūkis yra tikras dalykas. Svečiai apsistoja 110 metų sename troba (vaikai gali pasirinkti miegoti tik vaikams skirtoje dviaukštėje patalpoje) arba atskiruose svečių nameliuose, gali melžti karves, rinkti pusryčių kiaušinius iš vištų ar tiesiog glamonėti tvarto kačiukus. Ūkyje yra privatus paplūdimys su nedidelėmis valtimis ir plaustu prie netoliese esančio Crystal ežero. Po maudynių pasimėgaukite klasikine „Eaton Village“ parduotuve. Eaton centras; 603 / 447-2880; dvigubai nuo 136 USD (vaikai 1–5, 28 USD; 6–11, 34 USD; 12–16, 40 USD), įskaitant pusryčius ir vakarienę.
ROCKYWOLD — GILIAUSIOS STOVYKLOS
Šaltose, miškingose, nesugadinto Squam ežero pakrantėse, kur Katharine Hepburn ir Henry Fonda vasarojo Auksiniame tvenkinyje, šios dvi gretimos stovyklos buvo įkurtos XIX a. Pabaigoje kaip kaimiškos, naudingos rekolekcijos miesto šeimoms. Dabar susijungę, jie ir toliau klesti, dėka klanų, kurie kiekvieną vasarą grįžta apsistoti viename iš 61 atgyvenusio pušies namelio, kuriuose visuose yra židiniai, daugybė atskirų lovų, antikvariniai ledynai (žiemą iš Squam ežero nupjauti ledo luitai pristatomi kasdien. ) ir jų pačių prieplaukas. Dienos leidžiamos prie ežero, miške ir molio teniso kortuose. Taip pat yra organizuotų vaikų & apos; veikla. Svečiai vaišinasi dviejose valgomojo salėse prie ežero. Atkreipkite dėmesį: kajutės rezervuojamos pagal taškų sistemą, pagrįstą stažu ir kartų ryšiais. Naujos šeimos, tikėdamosi įsilaužti, turėtų šokinėti bet kurią siūlomą savaitę - greičiausiai vasaros pradžioje ar labai vėlai. Rte. 113, turėtojas; 603 / 968-3313; trijų asmenų kajutės nuo 2 870 USD per savaitę (vaikai 2–5, 297,50 USD; daugiau nei 6, 595 USD), įskaitant visus valgius; nėra kreditinių kortelių.
BASINO UOSTO KLUBAS
Nuo jos kolonomis apipavidalintos namelio, iš kurio atsiveria vaizdas į ramų Šamplaino ežero įlanką, iki jo 77 apdailos lentų ir akmeninių kotedžų, Basino uostas, kurį valdo 1886 metų smuklių ketvirtosios kartos palikuonys, yra švelnumo vaizdas. Tai nereiškia, kad jūs negalite leisti savo sulčių sulaukusiam keturmečiui važiuoti lauke. Kurorto didelis lauko baseinas, mažų valčių ir kalnų dviračių parkas, šienapjovės, golfo ir teniso klinikos bei prižiūrimi vaikai & apos; stovyklos palaiko vaikus maloniai kelyje - ir vienas meldžiasi, kad dienos pabaigoje pakankamai laikosi reikalavimų, kad galėtų pasėdėti oficialias vakarienes, patiekiamas užeigos valgomajame, iš kurio atsiveria vaizdas į vandenį. (Jei jūsų vaikai negali pakilti iki sportinio apsiausto ir rengia vakarėlius, yra atsitiktinių variantų, įskaitant savaitinius omaro kepinius.) Mažos kambariai pagrindinėje užeigoje labiausiai tinka poroms; šeimos gali pasirinkti nuo vieno iki trijų miegamųjų kotedžų, daugelis kurių turi privačius denius, ekranuotus prieangius, vaizdus į ežerą ir veikiančius židinius. Vergennes, Vt .; 800 / 622-4000 arba 802 / 475-2311, faksas 802 / 475-6545; www.basinharbor.com ; vieno miegamojo kotedžai nuo 230 USD; vaikai iki 10 metų nemokamai, 11–14, 75 USD, vyresni nei 15 metų, 95 USD; įskaitant pusryčius. .
TRAPP ŠEIMOS NAMAS
Ne klastingai vedama skaistykla, kurios galite bijoti. Šis pakankamai džiaugsmingas 93 kambarių Tirolio stiliaus viešbutis su dažytais rūbais, pūkuotais dygsniais ir perpildytomis langų dėžėmis įrengtas 2700 šlovingų hektarų virš Nebraskos slėnio. 1950 m. Įkurta von Trappo šeimos („The Sound of Music fame“) ir atstatyta po gaisro 1980 m., Užeigoje yra daugybė pėsčiųjų takų, kurie žiemą sudaro geriausią Šiaurės šalių slidinėjimo centrą Rytuose. Stowe'o Mount Mansfield, vieno Naujosios Anglijos premjero, šlaitai slidinėjimo kurortuose , yra vos už kelių mylių. 700 Trapp Hill Rd., Stowe, Vt; 800 / 826-7000 arba 802 / 253-8511, faksas 802 / 253-5740; www.trappfamily.com ; padvigubėja nuo 120 USD (arba 180 USD pagrindinėje ložėje); vaikai iki 12 metų nemokamai, 13 metų ir vyresni, 25 USD.
WILDFLOWER INN
Sunku būtų rasti ramesnę vietą pasodinti savo šeimą, nei šis ridgetopo atsitraukimas Šiaurės rytų karalystės kalvose. Vaikai mėgaujasi savo laisve klajoti - glostyti gyvūnus kūdikius tvarte, šaudyti ratus ir dviračiais pasodinti medį apaugusį purvą, kuris padalija turtą. Kalvos granito kraštų baseinas kompensuoja jo dydį kriokliu ir tolimais vaizdais. Žiemą rogutėmis ir čiuožinėjimu ant apšviestos čiuožyklos. Nakvynė (įskaitant kelis kambarius su dviaukštėmis lovomis) yra sename troba, vežimų name ar mokyklos name arba naujesniame penkių liukso pastate. Maitinimas patiekiamas pagrindiniame name; vaikai gali valgyti vakarienę anksti, o tėvai užsitęsia užkandžių ir kokteilių. 2059 Darling Hill Rd., Lyndonville, Vt; 800 / 627-8310 arba 802 / 626-8310; www.wildflowerinn.com ; dvigubai nuo 95 USD, vaikams nuo 4 iki 11, 15 USD, vyresniems nei 12, 20 USD.
DIDELĖ PONDO PRAMOGOS SRITIS
Tai buvo pirmoji žemė, įsigyta 1932 m. Už dabartinį 383 500 akrų Žaliųjų kalnų nacionalinį mišką. Galite įsirengti stovyklą vienoje iš 28 užtemdytų, nuošalių vietų, tada žvejoti, plaukioti ar paleisti baidarę ramiame į upių upių tvenkinį. „Brawny 1930“ civilinės gamtos apsaugos korpusas - pastatyti rąstiniai paviljonai suteikia prieglobstį iškyloms pakrantėje. Pajuskite ramybę, tada pajusite savo piniginę - priminimą, kad esate vos septynių mylių atstumu nuo išparduotuvių parduotuvių (Armani, Polo Ralph Lauren, J. Crew) iš Mančesterio, Vermonto. Peru, Vt; 802 / 362-2307; 5 USD už automobilį.
ŽYGIAI
2000 mylių atstumu nuo Džordžijos iki Meino apalachų takas gyvatėmis eina per Vermonto pietinius Žaliuosius kalnus už Konektikuto upės iki Hanoverio, Naujojo Hampšyro, tada keliauja į vėjo plakamą Vašingtono kalno 6288 pėdų viršukalnę, prieš pradingdamas Meine. Nors visas takas yra bauginantis, švelniai tariant, yra ruožų, kuriuos jūs ir jūsų gauja galite lengvai įveikti. Dėl aštuonių Apalačių kalnų klubo prižiūrimų namelių, kurie teikia nakvynę su patalyne ir maistu, jums nereikės perkrauti kuprinių įrankiais. Daugelis namelių dirba nuo gegužės iki rugsėjo; keli pasitinka gausūs lankytojai ištisus metus. Vieni iš labiausiai pritaikytų šeimai yra Naujajame Hampšyre. Vienas išsiskiriantis yra „Lonesome Lake Hut“, pasiekiamas kartais purvinu, bet niekada ne per stačiu dviejų mylių taku nuo „Lafayette Place“ stovyklavietės prie I-93 kelio Frankonijos griovelio valstybiniame parke. Iš aštuoniakampio pagrindinio namelio atsiveria vaizdas į negilų, plaukiamą ledyną ir iš jo atsiveria puikus Kinsman Ridge vaizdas; dviejuose šalia esančiuose pastatuose miega 46 žmonės mažose dviaukštėse patalpose. Sotus patiekalus ruošia trobos „įgula“ - paprastai malonūs, sotūs kolegijos studentai, supakuojantys visus namelio reikmenis, taip pat gana patogiai tarnaujantys kaip gamtininkai, einantys aplink ežerą, ir pramogautojai per improvizuotą vakarinę produkciją. . Kiti geri pasirinkimai su vaikais: Zelandijos krioklys, lygiu trijų mylių upę šešėliuojančiu Zelandijos taku (takas prasideda Zelandijos keliu, nuo JAV 302 prie Twin kalno); ir Carter Notch, keturių mylių atstumu devyniolikos mylių Brook take (takas yra prie 16 kelio Pinkham Notch; informacijos ir rezervacijos teiraukitės Pinkham Notch Camp, Gorham; 603 / 466-2727).
MĖGINYS
Atrodo, kad plačioji, gerybinė Konektikuto upė, skirianti Naująjį Hampšyrą nuo Vermonto, yra tingus irklavimas. (Valstijos riba yra žemas vandens ženklas Vermonto pakrantėje, todėl upė iš tikrųjų yra Naujajame Hampšyre.) Išsinuomokite kanoją iš didžiojo raudonojo svirno „North Star Canoes“ būstinės (12A kelias, Kornvalis, Naujasis Hampšyras; 603/542 -5802 USD TK 1/2 dienos; 20 USD per dieną); maršrutinis autobusas numes keturių mylių aukštupį irklui atgal. Pakeliui pravažiuosite po Kornvalio ir Vindzoro dengtu tiltu - ilgiausiai tauta - ir praplauksite kai kurias valstijas & apos; derlingiausių žemės ūkio naudmenų. Tiesiog aukštupyje Hanoveryje, Naujajame Hampšyre, galite valandą išsinuomoti kanojas ar baidares (5 USD) Dartmuto koledže ir istoriniame „Ledyard“ kanojų klube (603 / 643-6709).
PEDALAVIMAS
Tarp pasirinktų regionų, kur galima važiuoti pedalais su vaikais, yra plokščios, ramios Šamplaino ežero salos (sujungtos tiltais) į šiaurę nuo Burlingtono, ypač mažytė „Isle La Motte“: dviračių nuoma, įskaitant tandemus ir vaikų priekabas, „Bike Shed Rentals“ (1071 vakarai) Shore Rd., Isle La Motte; 802 / 928-3440). Stove ir Burlingtone taip pat yra nuostabių dviračių takų. „Bike Vermont“ (telefonas TK) yra vienas iš kelių aprūpintojų, siūlančių kelių dienų „inn-to-inn“ turus visoje valstijoje patyrusiems vairuotojams, vyresniems nei 10 metų. Dėl bekelės - linkę, atrodo, kad nesibaigiantys kalnų dviračių takai ir gruntinius kelius tyrinėti.
Daugelis Vermonto slidinėjimo kurortų, įskaitant Killingtoną (877 / 458-4637) ir Sniego kalną (800 / 245-7669), visą vasarą kelia keltuvus, kad visureigių vairuotojai pritrauktų savo viršūnių susitikimus ir mylių žymimų nusileidimo maršrutų. Jei manote, kad prieš pradedant save nuo kalno viršūnės, būtų atsargu, patobulinti savo dviračių sporto įgūdžius, apsvarstykite galimybę įtraukti save ir savo vaikus į kelių dienų stovyklą „Catamount“ šeimos centre (592 Governor Chittenden Road, Williston, VT 05495; 802 / 879-6001).
NAUJA HAMPSHIRE
Nacionalinis vaizdingas Kancamagus šaligatvis: 112 kelias, Conway iki Linkolno
Palikite Conway mokasinų parduotuves ir mažus marštus ir pasukite į pirmykštę Baltojo kalno nacionalinio miško dykumą. 35 mylių ilgio serpantinas „Kanc“ jaučiasi pakankamai kaip kalneliai, kad galinė sėdynė būtų įdomi; taip pat didelė galimybė pamatyti briedžius. Planuojate sustoti vienoje iš kelių Swift upės pakelėse esančių maudymosi skylių - galbūt apatinių riedulių ir šaltų Žemutinio krioklio baseinų, šiek tiek mažiau nei septynių mylių atstumu nuo 16 kelio sankryžos Conway. Kancas baigiasi tiesiai į pietus nuo 6440 arų Frankonijos griovelio valstybinio parko (603 / 823-8800), kur nuo seno kalno senumo uolų darinio, Niu Hampšyro emblematinio 40 pėdų aukščio natūralaus akmens paviršiaus žvelgia iš vien skardis virš Profilio ežero. Jei norite maždaug tokios įspūdingos išvykos, kiek galite skirti valandos investicijoms, apžiūrėkite netoliese esantį „Flume“ (prie Rte. 3, Frankonijos griovelio valstybiniame parke; 603 / 745-8391), natūralią 800 pėdų ilgio prarają, kurią palengvina vien grotelės. granito sienos, ant medinių takų ir laiptų serijos.
VERMONTAS
Middlebury spraga
Hancockas iki Middlebury, 125 kelias
Iš Hancocko eikite į vakarus ir stebėkite, ar nėra ženklų, žyminčių Teksaso krioklio poilsio zoną, kur lengvas takas veda į vieną iš gražiausių Vermonto kaskadų ir geriausių iškylų vietų (jei, tai yra, galite nuvesti vaikus nuo rąstų tilto, kuris tęsiasi čia gilus tarpeklis). Grįždami į kelią vyksite iki Middlebury plyšio viršūnės (2149 pėdų aukščio), paskui pasinersite į gilų mišką, kad išeitumėte į šurmuliuojantį „Bread Loaf“ miestelį, garsių Middlebury vasaros rašytojų vietą & apos; konferencija. Tiesiai už duonos kepalo ieškokite Roberto Frosto pakelės pikniko zonos ir aiškinamojo tako - mielos mylios ilgio kilpos su informacija apie poetą ir pakeliui paskelbtų jo eilėraščių ištraukas. Jei jūsų vaikai pametė literatūrines nuorodas, liepkite jiems tvenkinyje ieškoti laukinių mėlynių (liepos ir rugpjūčio mėn.) Ir bebrų. Iš čia toliau važiuokite iki Ripton kaimelio. Tada 7 kelio sankryžoje eikite į šiaurę iki gražaus parduotuvių ir galerijų užpildyto koledžo miestelio Middleberio. Pasivaikščiokite per Main Street tiltą, kad pamatytumėte nuostabų vaizdą į Otter Creek krioklį - sceną, kuri yra maždaug tokia Vermont, kiek tik galite gauti. N
NAUJA HAMPSHIRE
Amerikos Stounhendžas (Haverhill Rd., Šiaurės Salemas, NH. 603-893-8300.) Paslaptingas 4000 metų senumo uolų darinys su kameromis ir koridoriais, kurį žino kas, viduryje Naujojo Hampšyro vidurio tokių keistenybių, kurios patiks mažiems mikroautobusams su berniukais. Kaip atskleidžia valandos trukmės kelionė savarankiškai, ji taip pat yra seniausia žinoma megalito vieta Šiaurės Amerikoje.
„Musterfield Farm North Sutton“, NH 603 / 927-4276. Vietos milicija žygiavo ir mokėsi revoliucijos ir pilietinių karų lauke šalia Matthew Harvey sodybos - tik vieno iš istorinių pastatų kolekcijos šiame mažai žinomame 250 arų kalvos viršūnės muziejuje ir ūkyje, kurį nuostabiai pasodino ir prižiūrėjo savanoriai. Tai yra nemokama visuomenei, išskyrus kasmetinius renginius, tokius kaip ūkio dienos, rengiamos rugpjūčio pabaigoje, kurios metu ūkis paverčiamas stovykla ir susirinkimais su senovinės suknelės dalyviais. Čia yra galimybė vaikams išbandyti viską, pradedant veltiniais ir vaikščiodami ant kojelių.
Istorijos sausumos kelias 16, Glen, NH; 603-383-4293 .: TK USD per dieną, įskaitant visus važiavimus. Nespręskite apie šį pramogų parką pagal gana šlubančius įėjimo vartus iš pasakų knygelės ir atgrasiai supakuotos automobilių stovėjimo aikštelės. Tai puiki vieta, ypač jaunesniems nei 10 metų rinkiniams. 30 gerai įrengtų ir apsodintų akrų yra dešimtys pasivažinėjimų ir atrakcionų, iš kurių ne mažiau įspūdinga yra 40 pėdų aštuonkojo „purškimo aikštelė“, skirta atsivėsinti, važiuojama moliūgų autobusu iki Pelenės pilies ir madinga. senovinė vokiečių karuselė, ant kurios eidami arkliai veržiasi, o ne kyla.
Weirs Beach Lakeside Avenue, 3 ir 11B kelių sankryža. Žvangantys vaizdo žaidimai, tatuiruočių salonai, buferiniai automobiliai, vežimėliai, marškinėlių parduotuvės, vandens kalneliai ir minios svaiginančių vaikų lipniais pirštais. Vakariniame 28 mylių ilgio Winnipesaukee ežero krante, šio labai turistų ir savo linksmo Viktorijos epochos miesto centre, yra pasažu išklota lenta, kuri priekyje yra smėlio paplūdimys ir iškilmingas 1250 keleivių prieplauka. , 230 pėdų kelioninis laivas M / S Mount Washington (603 / 366-5531). Jis du kartus per parą keliauja po pusantros valandos 50 mylių aplink ežerą.
VERMONTAS
„Church Street Marketplace“, Burlingtonas, Vermontas. Įrodymas, kad Vermonto mados yra daugiau nei „Polarfleece“ ir klumpės. Ši klestinti keturių kvartalų ilgio pėsčiųjų alėja Vermonto didžiausiame (32 000 gyventojų) mieste, dūzgiasi su lauko kavinėmis, meno galerijomis, gatvės atlikėjais. , gausybė butikų - ir hipščiausios išvaizdos žmonės valstybėje, iš dalies dėl to, kad Vermonto universitetas yra prie pat kalvos. Užsukite į Šamplaino ežero šokoladus, kad galėtumėte pajusti fudge, pagamintą patalpose; arba eikite į jų netoliese esančią gamyklą (7 Pine St .; tel-TK), kur galite nusipirkti saldainių su nuolaida su įlenktais folijos įvyniojimais ar netinkamai šlapdriba. Kasmetinė vaiko diena su TKTKTK vyksta gegužės TK.
Shelburne Farms Shelburne, Vermontas; 802 / 985-8686. Pamatysite aksomiškai žalias pievas, didingą 1880 m. Mūrinį dvarą, paverstą puikia užeiga, kadaise priklausiusiu Williamui Sewardui Webbui ir Lilai Vanderbilt Webb, bei urvinius penkiaaukščius tvartus, kurie dabar yra ne pelno siekiančio eksperimentinio ūkio dalis, sūrio gaminimo operacija ir švietimo centras. Tačiau jūsų vaikai turės dėmesį tik į mielą miniatiūrinį asilą Penelopę, esančią vaikų daržinėje (kartu su vaikais, ėriukais ir paršeliais), kuriuos jie galės paglostyti, ir fantazuos, kaip parsivežti namo, kad prisijungtų prie šeimos katės. Apsistokite ant šieno vagono lankytojų centre ir važiuokite į daržinę.
CRAFTSBURY COMMON, Vermontas
Tai viskas, ko norite, kad būtų Vermontas: ramus kaimas, vienas iš seniausių valstijos (įkurtas DATE-TK), kraupus kaimas, su stačiakampiu miestu, apsuptu baltų namelių, tvorų tvorelėmis, maža biblioteka, išblukusios kapinės, išmaišiusios tolimus vaizdus į rytus ir vakarus - net užmiesčio parduotuvė pakelėje su marinuotais kiaušiniais dideliame indelyje prie registro. Jei negalite išvažiuoti, užsukite į „Inn on the Common“ (dviviečiai iš TK; 800 / 521-2233, Craftsbury Common, 05827), kuriame laukiami vaikai. Jo 16 kambarių trijuose elegantiškai restauruotuose federalinės epochos pastatuose dar labiau patrauklūs išskirtinis valgomasis, pėsčiųjų ir lygumų slidinėjimo trasos bei lauko baseinas. Aerobikos pratimų narkomanai susirenka į Craftsbury lauko centrą (Craftsbury Common; 800 / 729-7751; WWW.CRAFTSBURY.COM), įsikūrusį ant mažo pupelių formos ežero, esančio tiesiai į šiaurę nuo kaimo, kalnų dviračiu, bėgimu ar kryželiu. šalies slidinėjimas - ekskursijų su gidu metu arba savarankiškai - mylios mylių nuo neasfaltuotų ūkio kelių ir miškingų takų supa šią buvusią internatą. Taip pat kas savaitę vyksta plaukiojimo ir baidarėmis vasaros stovyklos. Šeimos nakvoja buvusiuose miegamuosiuose, dažniausiai su bendrais vonios kambariais, arba viename iš trijų namelių prie ežero. Valgant atvirame valgomajame naudojamos sode užaugintos daržovės, vietinės uogos, naminė klevo riešutų granola ir naminiai patiekalai: šokoladiniai sausainių žudikai. Netoliese esančiame Grinsboro rajone „Circus Smirkus“ (800 / 532-7443) - visame pasaulyje žinomi vaikai & apos; cirko stovykla, rengiami pasirodymai visą liepą ir rugpjūtį (skambinkite 802 / 533-7443 dėl tvarkaraščio).
GRAFTONO KAIMAS, Vermontas
Kadaise klestėjusiam vilnos miesteliui Graftoną nuo išnykimo išgelbėjo gilios Vindhamo fondo kišenės, per pastaruosius 40 metų įsigijusios daugiau nei keturias dešimtis pastatų, įskaitant 1801 m. Tavernos užeigą, ir net nuskandinusios elektros laidus, kad sukurtų savotišką utopinės „Ye Olde Yankee Land“. Nuo kraupaus tobulumo gelbsti tai, kad žmonės iš tikrųjų čia gyvena ir dirba (tuo labiau paslaptingas profesijas remia fondas). Galite vaikščioti po kiemus pažymėtais takais, sakyti, kad reikia ganytis avimis, stebėti kalvę, atliekančią tradicinius geležies darbus (galima įsigyti specialių gabalų; 802 / 875-3986, žuvis miesto upėtakio tvenkinyje (tik vaikams; reikmenis galima rasti informacijos centre) ) ir pamatykite, kaip „Grafton“ sūrio įmonėje gaminamas prizinis Čederis. Pasiimkite obuolių, mėlynių, aviečių ir moliūgų netoliese esančiuose paslėptų sodų ūkiuose (TK; 802 / 843-2499).
STOWE, Vermontas
Be abejo, tai buvo miela dėl to, kad jame yra vienas pagrindinių valstybinių kalnų slidinėjimo kurortų, tačiau Stowe miesto centras su adata išstumta balta bažnyčia ir XIX a. Vitrinomis išlieka labai patraukli. Užsukite į atsitiktinį restoraną „Swisspot“ (802 / 253-4622), kad gautumėte fondiu, tada apžiūrėkite 1895 m. „Shaw“ apsipirkimo parduotuvių lentynas, kuriose rasite storas kojines ir šaldytuvo magnetus. Pasirinkite miško takus Edson Hill Manor žirgyne (1500 Edson Hill Road; 800 / 621-0284) arba eikite kalnų keliu į riedučių parką, esantį eglės viršūnės pagrinde (802 / 253-3000, nuomojami). Dešimt mylių į pietus nuo Stowe, 100 keliu Voterberyje, yra labai populiarus „Ben & Jerry“ ledų fabrikas (802 / 244-8687), įnoringas kompleksas, švenčiantis sviesto riebalų ir visų galvijų magiją. Trisdešimt minučių trukmės ekskursijos (2 USD suaugusiems, 12 metų ir jaunesniems vaikams) užpildomos vasaros dienomis; ; atvykti prieš pietus, kad būtų geriausia galimybė gauti bilietus. Arba praleiskite kartais kankinantį šnipą ir eikite tiesiai į išsinešimo langą, kuriame rasite geriausius B & J, šokolado ir riešutų panardintame vafliniame kūgyje.
HANOVER, Naujasis Hampšyras
Pagrindinis koledžų miestas, kuriame Dartmuto dailūs XVIII a. Pastatai tęsiasi nuo miestelio žalumos iki tentinių parduotuvių, besidriekiančių pagrindinėje gatvėje, ir pakankamai meniškų laisvamanių, kurie galėtų būti Vermonto garbės nariai. Jūs atpažinsite apsilankiusį alūną; jie yra žaliųjų sportinių paltų ir šiaudinių kepurių draugai, mirkantys apčiuopiamame pranašumo ore, džiuginantys sunkią futbolo komandą ir laukiantys dar šiltų spurgų eilėje „Lou“ (South Main Street 30, 603). / 643-3321). Perėję tiltą į Norwichą, Vermontą, aplankykite Montsyro mokslo muziejų (adresas-tk; 802 / 649-2200), pavadintą dviem valstybėmis, kurios eina (VerMONT ir New HampSHIRE) 100 ha miškingoje Konektikuto upės pakrantėje. Aukštų lubų pastatas yra užpildytas interaktyviais eksponatais - rūko gamintojais, burbuliukais, rentgeno aparatais ir panašiai. Apgalvotai išdėstyti interpretaciniai takai kerta turtą ir baigiasi naujame lauko mokslo parke-žaidimų aikštelėje už muziejaus. Piligriminė kelionė per upę į Norwichą, Vermontą ir „King Arthur Flour Company Baker & Sos“ parduotuvę (5 kelias į pietus; 802 / 649-3361), kuriame kaupiama įkvepianti sausainių formelių, cukrų, kvapiųjų medžiagų, dekoracijų, duonos gaminimo reikmenų ir, taip, kepamų gėrybių kolekcija.
JACKSON, Naujasis Hampšyras
Pasiektas raudonu, vienos juostos dengtu tiltu, Džeksonas sugebėjo palaimingai likti už kelio ribų, nors kadaise tai buvo madinga atostogų vieta tarp XIX a. Aukštesnės klasės naujųjų anglų, atvykusių apsistoti viename iš daugelio didelių viešbučių Miestas. Iš jų išliko tik du: „Eagle Mountain House“ kalvos viršūnėje ir golfo aikštyno priekyje esantis „Wentworth Resort“. Šiomis dienomis žmonės ateina pabėgti nuo „North Conway“ triuškinimo, pasivaikščioti netoliese esančiame Pinkham Notch rajone, pasimaudyti Džeksono krioklio plaukimo skylėje Wildcat upėje netoli kaimo ir pavalgyti įsimintiną valgį jaukioje „Wildcat Tavern“. Džeksonas labiausiai užburia žiemą; 70-metis Juodasis kalnas (603 / 383-4490) yra žemų raktų, mažai technologijų turintis šeimos slidinėjimo rajonas, kuriame yra 20 takų, yra tik ant kalvos, o Džeksono slidinėjimo turizmo fondas yra 55 mylių šiaurinių slidinėjimo trasų. Naujasis Hampšyras yra geriausias.
WALPOLE, NAUJA HAMPSHIRE
Gana maža Walpole, esanti virš Konektikuto upės, grojo muziką įvairiems menininkams - nuo vienkartinių gyventojų Louise May Alcott ir Emily Dickenson iki dabartinio filmo režisieriaus Ken Burns. Jos tvarkingi balti XVIII ir XIX a. Namai supa kaimo žalumą, kur savaitiniai grupės koncertai vyksta vasaros sekmadieniais. Užsukite į L. A. Burdicko kavinę (Pagrindinė gatvė; 800 / 229-2419), kad pagraužtumėte vieną iš šių šokolado šokolado pelių su migdolų ausimis ir šilko uodegomis. Tk minutės kelio automobiliu nuvyksite į „Boggy Meadow Farm“ (Upės kelias; 603 / 756-3300), kur Holšteino karvių banda gamina išskirtinius „Fanny Mason Baby Swiss“ ir „Farmstead Jack“ sūrius. Sumuškite savo blynus šviežiai pagamintame klevų sirupe Stuarto ir Jono cukraus namuose (63 ir 12 keliai Westmoreland mieste, 12 mylių į pietus nuo Walpole; 603 / 399-4486.)
GEGUŽĖ
Alyvinis sekmadienis, Šelburnės muziejus, Šelburnas, Vermontas (802 / 985-3346) XIX a. Žaidimų ir maisto festivalis šiame klestinčiame „Americana“ muziejuje, kai gausiausios alyvų spalvos yra geriausios.
BIRŽELIS
Turgaus aikštės diena, Portsmutas, antrasis birželio šeštadienis; 603 / 436-5388. Gyvybingas, istorinis ir stebėtinai madingas šis pajūrio miestas vasarą pasitinka uždarydamas gatves eismui ir prikimšdamas amatų bei maisto būdelių, pramogų keliose scenose ir minias mininčiųjų. Didžiulis viešas klamatas pradeda šventes prieš naktį.
LIEPA
Liepos 4 d. Pasirinkite miestą, bet kurį miestą ir rasite bendruomenės paradą, kuris prapuls ašaras. Tarp mieliausių: Šiaurės Satonas, Naujasis Hampšyras, kur dvidešimties minučių paradui vadovauja linksmiausia „Mis Liberty“, ir fantazijos kupinas, baltai nuplautas Warreno kaimas Vermonte.
Vermonto antklodžių festivalis, Northfield, Vermontas. liepos vidurys; 802-485-7092. Didžiausias Naujosios Anglijos rankų darbo antklodžių demonstravimas ir pardavimas, taip pat įvertinimai, užsiėmimai ir galimybės vaikams išbandyti siuvimą.
RUGPJŪTIS
Naujo Hampšyro amatininkų mugės lyga, Mount Sunapee valstijos parkas, Newbury, NH 2002 m. Rugpjūčio 3-11 d. 603-224-3375; 7 USD suaugusiems, vaikams iki 12 metų nemokamai. Šiame devynių dienų viename iš seniausių ir labiausiai gerbiamų šalies renginių dalyvauja 500 prisiekusių amatininkų, vaikų dirbtuvių, muzikantų ir pasakotojų.
Fejerverkų festivalis, Jaffrey oro uostas, Jaffrey, NH, rugpjūčio TK; 603-532-7760. „Atlas Advanced Pyrotechnics“, kuriantis įspūdingus Bostono ir Vašingtono nepriklausomybės dienos fejerverkus, yra įsikūręs šiame mažame mieste. Kiekvienais metais jie apakina vietinius gyventojus (ir apie 40 000 nuovokių lankytojų) savo privačiu šou.
RUGSĖJIS
„TUNBRIDGE WORLD“ mugė, rugsėjis. T-TK, Tunbridge, Vermont. Kilusi 1867 m., Šioje keturių dienų mugėje yra viskas: pusiaukelė, gyvulininkystės varžybos, kiaulių lenktynės, žirgų traukimas, smuikininkų konkursas, kepta tešla - viskas nepaprastai gražioje upės pakrantėje, pieninių ūkių apsuptyje.
SPALIO MĖN
„Dummerston“ obuolių pyrago festivalis „Dummerston Center“, Vermontas; Spalio TK; 802.254.9185. Nuo blynų pusryčių iki „Grange“ amatų mugės ir 1500 obuolių pyragų, parduodamų po palapine bažnyčios vejoje, iki šviežiai spausto sidro - ko daugiau norėti?
Moliūgų šventė, Keene, NH. Po visą dieną trukusio festivalio, įskaitant amatų šou, pasivažinėjimus poniais, judančius žonglierius, kirpyklų kvarteto pasirodymus ir didžiulį vaikų kostiumų paradą šiuo nereikliu miestelio plačiuoju pagrindine gatve, vienu metu (beveik) vienu metu įsižiebia maždaug 23 000 žibintų. „Guiness Book“ pasaulio rekordas.
LAPKRIČIS / GRUODŽIS
„Polar Express“, Šiaurės Konvėjus, Naujasis Hampšyras. „Polar Express“, PO Box 456, North Conway, NH 03860 447-3100. 14 spektaklių; Ketvirtadienis – sekmadienis tarp Padėkos dienos ir Kalėdų. Senoviniame traukinyje, kuris išvyksta iš „North Conway“ depo, atkuriama vaikų Chriso Van Allsburgo knyga: pasirodo Kalėdų senelis, patiekiama kakava, visi eina namo su sidabriniu varpu. Nepaprastai populiarus, spalio mėnesį bilietai apdovanojami loterijos būdu.
Sausio mėn
Stovo žiemos karnavalas, sausio 19—27 d., Stowe, Vermontas. Aštuonios dienos beprotiškų linksmybių ant sniego ir ledo: sniego golfas, sniego tinklinis, paradai, ledo drožybos varžybos ir slidinėjimo varžybos, kuriose demonstruojami kai kurie geriausi šalies kolegialūs konkurentai.
KOVAS
Klevų cukraus festivalis, kovo TK, Whitingham, Vermont 802-368-2387. Bėgantys sapai ir daugelis apylinkių cukrinių, į kuriuos galima patekti tik arkliais rogėmis, atveria duris šiam dviejų dienų renginiui. Stebėkite cukravimo procesą, paskui pasigardžiuokite gatavu produktu „The Lions Club“ blynų pusryčiuose ir „Ladies Benevolent Society“ kumpio (galime manyti, klevu išgydytoje) vakarienėje.
Vermonte yra daugiau nei 100, Naujajame Hampšyre - daugiau nei 50 uždengtų tiltų. Tarp jų:
Kornvalis, Naujasis Hampšyras iki Vindzoras, Vermontas. Šalies ilgiausias dengtas tiltas 460 pėdų aukštyje, pastatytas 1866 m.
Lengdonas į Drewsville, Naujasis Hampšyras: Mažiausias Naujajame Hampšyre yra 36 pėdų atstumu
Hopkinton tiltas, „Contoocook Village“: seniausias JAV. Nebenaudojamas.
Naujasis Hampšyro Swanzey rajone yra trys uždengti tiltai, einantys per Ašueloto upę, įskaitant baltą, raudonu stogu dengtą Vinčesterio - Ašueloto tiltą, pastatytą 1864 m.
Vakarų Vudstokas, Vermontas. Raudonasis Taftsvilio tiltas prie 4-ojo kelio, pastatytas 1836 m., Tęsiasi siautėjusį hidroelementų krioklį. Vis dar naudojamas.
Šiaurės Hartlandas, Vermontas. Atidarytas 2001 m. Spalio mėn., Tai vienintelis dengtas tiltas, kuris kada nors pakeitė sugedusį betono ruožą.
Viduris į Weybridge, Vermontas. Važiuojantis Ūdro upelis, celiuliozės malūno tiltas yra seniausias Vermonte (1808 m.), O paskutinis dviejų juostų ruožas vis dar naudojamas.
Geriausi žygiai su vaikais: Vermontas, Naujasis Hampšyras ir Meinas . Cynthia C. Lewis, Thomas J. Lewis; Alpinistų knygos, 2000 m. Balandžio mėn
Pramogos su šeima Vermonte ir Naujajame Hampšyre: šimtai idėjų dienos išvykoms su vaikais pateikė Lura J. Rogers ir Barbara Radcliffe Rogers, „Globe Pequot Press“, 2001 m
Naujasis Hampšyras: „Christina Tree“ vadovas „Explorer“ , Christine Hamm; „Countryman Press“, 1999 m
Vermontas: „Explorer“ vadovas , Christina Tree ir Peteris Jennison; „Countryman Press“, 1999 m.
Kur turėtume pasiimti vaikus? Šiaurės rytai Elin McCoy, Fodor kelionių leidiniai, 1999 m.
Aukštos Baltųjų kalnų trobelės , pateikė William E. Reifsnyder, Apalačių kalnų klubas, TK.
ČIA IR TEN: PENKI PAGRINDINĖS VIETOS
NAUJA HAMPSHIRE
„Muster Field Farm Harvey Rd.“, Šiaurės Satonas; 603 / 927-4276; Laisvas. Vietos milicija žygiavo ir mokėsi revoliucijos ir pilietinių karų lauke šalia Matthew Harvey sodybos, tik vieno iš istorinių pastatų šiame mažai žinomame 250 arų kalvos viršūnės muziejuje ir fermoje (reikalauti kasmetinių renginių tvarkaraščio).
„Story Land Rte.“ 16, ketvirtis mylios nuo sankryžos su 302, Glenas; 603 / 383-4293; 19 USD per dieną (vaikams iki 3 metų nemokamai), įskaitant visus pasivažinėjimus. Nespręskite apie šį pramogų parką pagal lipnius įėjimo vartus. Tai puiki vieta, ypač jaunesniems nei 10 m. 35 gerai įrengtuose ir apsodintuose akruose yra dešimtys pasivažinėjimų ir atrakcionų, iš kurių ne mažiau įspūdinga yra 40 pėdų aštuonkojo „purškimo aikštelė“, skirta atsivėsinti, važiuojama moliūgų autobusu iki Pelenės pilies ir puiki vokiečių kalba karuselė.
Weirs Beach Lakeside Ave., Rtes sankryža. 3 ir 11B. Klibantys vaizdo žaidimai, tatuiruočių salonai, vandens kalneliai ir minios svaiginančių vaikų lipniais pirštais. Palei 28 mylių ilgio Winnipesaukee ežero vakarinį krantą, šio labai turistinio Viktorijos miesto pagrindinis taškas yra arkadomis apjuosta lenta, kuri priekyje yra smėlio paplūdimys ir iškilmingas 1250 keleivių prieplauka. , 230 pėdų Vašingtono kalno (603 / 366-5531) kelioninis laivas. Jis du kartus per dieną eina 21/2 valandos 50 mylių maršrutu ežeru.
VERMONTAS
Bažnyčios gatvės turgavietė Burlingtonas. Įrodymas, kad Vermonto mados yra daugiau nei „Polarfleece“ ir klumpės, ši keturių kvartalų ilgio pėsčiųjų promenada Vermonto didžiausiame mieste (40 000 gyventojų) dūzgia su lauko kavinėmis, meno galerijomis, gatvės atlikėjais, butikais ir prašmatniausiais žmonėmis. valstija. Užsukite į Šamplaino ežero šokoladą (61 Church St .; 802 / 862-5185), kad galėtumėte paragauti patalpose pagamintų ir rankomis išraižytų bonbonų. Užsikabinęs? Nueikite į jų gamyklą (750 Pine St .; 802 / 864-1809), kur galite nusipirkti saldainių su nuolaida su įlenktais folijos įvyniojimais ar ne vietoje.
Shelburne ūkiai Shelburne; 802 / 985-8686. Jūs pamatysite aksomiškai žalias pievas, didingą 1887 m. Mūrinį dvarą, kurį pavertė viliojanti užeiga, kadaise priklausiusi Williamui Sewardui Webbui ir Lilai Vanderbilt Webb, bei urvinius penkiaaukščius tvartus, kurie dabar yra ne pelno siekiančio aplinkosaugos švietimo centro dalis, ir dirbantis pieno ūkis. Tačiau jūsų vaikai turės akių tik už mielą miniatiūrinį asilą, vardu Penelope, kurį jie galės paglostyti Vaikų kieme (kartu su vaikais, ėriukais ir paršeliais).
Amatų miestelis. Tai viskas, ko norite, kad būtų Vermontas: ramus Ridgetop kaimas, vienas seniausių valstijos (įkurtas 1781 m.) Ir labiausiai apgaulingas, su miesto žaluma, apsupta baltų lentų namų, tvorų tvoromis, maža biblioteka , išblukusios kapinės, išmaišiusios tolimus vaizdus į rytus ir vakarus - net užmiesčio parduotuvė pakelėje su marinuotais kiaušiniais dideliame indelyje prie registro. Jei negalite išvažiuoti, užsukite į elegantišką „Inn on the Common“ (1162 N. Craftsbury Rd; 800 / 521-2233; dvigubai padidina 250 USD, įskaitant pusryčius ir vakarienę, vaikai 3–7, 45 USD; 8–16, 85 USD ), kuriame laukiami vaikai, yra išskirtinis valgomasis, pėsčiųjų ir slidinėjimo trasos bei lauko baseinas. Aerobikos pratimų narkomanai susirenka „Craftsbury“ lauko centre (535 Last Nation Rd .; 800 / 729-7751; www.craftsbury.com ; dvigubai nuo 140 USD, vaikams iki 7 metų nemokamai) iki kalnų dviračių, bėgimo ar lygumų slidinėjimo - ekskursijose su gidu ar savarankiškai - mylių myliomis neasfaltuotų ūkio kelių ir miškingų takų, kurie supa šią buvusią internatą. (Taip pat kas savaitę vyksta plaukiojimo ir baidarėmis vasaros stovyklos.)
JACKSONO MIESTAS
Pasiektas raudonu, vienos juostos dengtu tiltu, Džeksonas sugebėjo palaimingai likti už kilpos, nors XIX amžiuje tai buvo madinga atostogų vieta tarp aukštesnės klasės naujųjų anglų, atvykusių pasilikti mieste. dideli viešbučiai. Iš jų išliko tik du: „Eagle Mountain House“ ant kalvos (Carter Notch Rd .; 603 / 383-9111; dvigubai nuo 80 USD) ir golfo aikštynas - „Wentworth Inn“ (Rte. 16A, Džeksonas; 603 / 383-9700; dviviečiai) nuo 185 USD). Šiomis dienomis žmonės ateina pabėgti iš „North Conway“ triuškinimo, pasivaikščioti netoliese esančiame Pinkham Notch rajone, pasimaudyti Džeksono krioklio plaukimo skylėje Wildcat upėje ir suvalgyti įsimintiną valgį jaukioje „Wildcat Tavern“ (Rte. 16A, Jackson Village ; 800 / 228-4245). Džeksonas labiausiai užburia žiemą; 70-metis Juodasis kalnas (603 / 383-4490), žemos raktų šeimos slidinėjimo zona su 40 takų, yra tik ant kalvos ir 100 mylių šiaurietiškų slidinėjimo trasų Džeksono slidinėjimo kelionių fonde (Rte.). 16A, Džeksonas; 603 / 383-9355) yra geriausi Naujojo Hampšyro atstovai.
AR KALBEJI YANKEE?
N & ampsha: Naujasis Hampšyras
Transporto priemonės montavimas: Vermontas
jeezumcrow: o mano dieve
flatlanduhs: žmonių, gyvenančių ne kalnuotose valstijose, ypač Masačusetse ir Konektikute
lapų peepuhs: turistai, dažniausiai „flatlanduhs“, atvykstantys pasižiūrėti rudens lapijos
nedorėlis: labai, kraštutinai (kaip, „tos pupelės, kurias turėjau suppah, man davė blogį blogą chatas -Bernas)
ledas: tiksli data, kada visas ledas ištirpsta nuo tam tikro ežero; dažnai apima „wayjuh“ (žr. toliau)
wayjuh: lažybos
pikas: vertinamas ir trumpalaikis laikotarpis, kurio metu tam tikro regiono lapai yra tokie ryškūs, kiek jie gaus. Dar viena „wayjuh“ galimybė
šalčio gūsiai: ašis naikinantys nelygumai, susidarantys ant asfaltuotų krašto kelių vėlyvos žiemos užšalimo ir atšildymo ciklų metu
purvo sezonas: paprastai nuo kovo vidurio iki balandžio, po to, deja, atidžiai sekė „juodųjų musių sezonas“, paprastai Motinos diena per Tėvo dieną
Jūs sakote Vermontas, aš sakau Naujasis Hampšyras. . . atskleisti skirtumai:
Meg Lukens Noonan, dviejų vaikų motina, rašo Niujorko laikas ir yra korespondentas Lauke.