Nesvarbu, kaip stengiatės, niekada negalite atsikratyti savo akcento

Pagrindinis Nepriekaištingas Nesvarbu, kaip stengiatės, niekada negalite atsikratyti savo akcento

Nesvarbu, kaip stengiatės, niekada negalite atsikratyti savo akcento

Jūs tikriausiai girdėjote žodžius „Standard American English“, apibūdinančius tam tikrus akcentus, kuriems trūksta skiriamųjų garsų. Na, matyt, tai nėra tikroviška.



Kiekvienas amerikietis turi akcentą. Tiems, kurie gyveno vienoje šalies dalyje, o vėliau persikėlė kažkur kitur, reikia tik pasakyti, kad turite akcentą! tai puiki žinia.

Kurį laiką žmonės apibūdino akcentą iš šiaurės rytų Ohajo kaip standartinį amerikietį, o vidurio vakarų akcentui buvo suteiktas pavadinimas „General American“. Bet tam tikru momentu, galbūt per 5-ojo dešimtmečio imigracijos modelius, žmonės pasikeitė ir pasikeitė vidurio vakarų akcentas. Dar keletą metų žmonės laikėsi įsitikinimo, kad vidurio vakarų tarmė yra standartinė, kol visi atėjo į protą ir suprato, kad žmonės iš vidurio vakarų tikrai turi akcentą.




Kaip „Atlas Obscura“ padėti: Paprastai amerikiečiai linkę manyti, kad jiems labiausiai žinomas akcentas yra teisingiausias.

Visi mano, kad jų paties akcentas yra teisingiausias ir kad neteisingai akcentuojamas tų, kurie kalba daugiausiai kitaip.

Kalbotyroje akcentas yra ypatingas garsų tarimo būdas. Tačiau svarbu pažymėti, kad šis konkretus garsų tarties būdas gali būti siejamas su konkrečiu stereotipu. Ergo, jei žmonės nenori būti siejami su tam tikru stereotipu, jie pasistengs, kad nekalbėtų su susijusiu akcentu.

Tačiau siužeto posūkis yra tas, kad amerikiečiai iš tikrųjų yra labai baisūs, girdėdami akcentus. Kiekvieną akcentą identifikuojame tik garsu ar dviem. Kai dauguma amerikiečių galvoja apie niujorkiečius, jie galvoja apie cwaughfee. Kai dauguma amerikiečių galvoja apie pietiečius, jie galvoja apie jus visus. Jie nėra linkę girdėti kalbos niuansų, išskyrus porą balsių ar skiriamųjų žodžių.

Jei žmogus iš Vidurio Vakarų bando prarasti savo akcentą, tai skambės visai kitaip, nei kažkas iš pietų bandys padaryti tą patį. Jei abu praranda labiausiai identifikuojančius bruožus, nė vienas iš jų neskamba akcentuotai, tačiau jie taip pat neskambės.

Taigi iš esmės standartinė amerikiečių anglų kalba yra melas ir jūs visada skambėsite tik taip, kaip iš kur atėjote, atėmus (galbūt) vieną nepilnametį, identifikuojantį bruožą. Bet gera žinia ta, kad niekas negalės pasakyti.

Yra dar viena kalbos spraga, kurią daugelis naujienų transliuotojų skamba taip, lyg būtų iš niekur: Tikslus tarimas, panašus į tai, ką kai kas gali vadinti sceniniu balsu, visur JAV yra tas pats. Norėdami pasiekti narius auditorijos gale, svarbu aiškiai ištarti kiekvieną žodį.

Kai kiekvienas žodžio garsas yra labai aiškiai ištartas, jis suklaidins klausytoją manydamas, kad kalbėtojas neturi akcento.

Taigi, norint įsilieti į vietą toli nuo namų, matyt, viskas, ką jums reikia padaryti, tai nutildyti tam tikrus balsius ir ištarti savo žodžius.

Cailey Rizzo rašo apie keliones, meną ir kultūrą ir yra jų įkūrėja Vietinis nardymas . Galite sekti ją toliau „Instagram“ ir „Twitter“ misscaileyanne.