Australija padarė nedidelį, bet reikšmingą savo himno patobulinimą.

Pagal CNN Australijos ministras pirmininkas Scottas Morrisonas praėjusią savaitę paskelbė, kad šalies himnas „Advance Australia Fair“ buvo šiek tiek pakeistas, siekiant labiau įtraukti Australijos čiabuvių bendruomenes.

Pirmoji dainos eilutė: „Australai visi leidžia mums džiaugtis, nes mes esame jaunas ir laisvas“ buvo pakeistas į „Australai visi leidžia mums džiaugtis, nes mes tokie vienas ir laisvas.' Šis nedidelis pokytis pripažįsta senovės šalies praeitį, prieš britų kolonizaciją 1788 m.

„Vienybės dvasioje yra teisinga, kad mes taip pat dabar tai pripažįstame ir užtikriname, kad mūsų himnas atspindėtų šią tiesą ir bendrą dėkingumą. Pakeitus „jaunas ir laisvas“ į „vienas ir laisvas“ nieko neatimama, bet aš tikiu, kad tai prideda. daug“, – rašė Morrisonas Sidnėjaus ryto šauklys . „Australija, kaip šiuolaikinė tauta, gali būti palyginti jauna, tačiau mūsų šalies istorija yra sena, kaip ir daugelio Pirmųjų tautų tautų, kurių priežiūrą mes teisingai pripažįstame ir gerbiame, istorijos“.

CNN jau kelerius metus yra ginčų objektas, todėl ne pelno siekianti organizacija „Representation In Anthem“ nuo 2016 m. pranešė. Peteris Vickery, „Representation In Anthem“ įkūrėjas, bendradarbiavo su Australijos vyriausybės ir vietinių čiabuvių bendruomenių lyderiais, kad surastų dainos frazės sprendimą.

„Atvirai pasakius, esu pakylėtas“, – CNN sakė Vickery . „Tai iš tikrųjų pasiekia pagrindinį mūsų darbo tikslą – įskaudinimo ar atskirties žodžius paversti įtraukimo žodžiais ir įtraukti į daugiakultūrę XXI amžiaus visuomenę.

Vis dėlto kai kurie žmonės mano, kad pokytis nėra pakankamai reikšmingas, teigia CNN , su buvusiu bokso čempionu ir regbio žaidėju Anthony Mundine'u (Australų aborigenas) sakė, kad senąją dainą reikia iš viso „išbraukti“ ir pakeisti nauja.

Tačiau CNN sakė čiabuvių organizacijos Pirmųjų tautų fondo pirmininkas Ianas Hammas kad pakeitimas buvo „geras žingsnis, bet juk tai tik vienas žingsnis, vienas dalykas“, pridurdama: „Himnas pats savaime yra būtent tai – tai daina. Yra dar visa krūva kitų iniciatyvų ir pokyčių bei pastangų padaryta siekiant sukurti teisingas galimybes aborigenams ir teisingus gyvenimo rezultatus aborigenams.

500 Australijos čiabuvių genčių skiriasi viena nuo kitos, tačiau bendruomenių lyderiai visoje šalyje vis dar stengiasi siekti sąmoningumo, įtraukties ir lygybės. Pavyzdžiui, Anangu genties lyderiai dar 1985 m. oficialiai atkovojo Uluru (buvusią Ajerio uolą) vietovę ir uždraudė kopti į uolą, siekiant išsaugoti šią vietovę.