Karnavalinės Šv. Patriko dienos sustojimas Dubline atrodo kaip tobulas pabėgimas iš kibirų sąrašo - išskyrus tai, kad kovo 17 d. Amerikiečiai laukė ištikimybės. Airijoje tradicinės šventės paprastai yra daug silpnesnės ir jose daugiau dėmesio skiriama airių pasididžiavimui, o ne šūviams ir pintoms.
Nors šią konkrečią dieną Dubline nesunku suklupti įnirtingoms šventėms, dauguma linksmuolių yra turistai ar jauni paaugliai, kurie iš tikrųjų nėra pakankamai seni alkoholio pirkimui. Vingiuotos labirinto formos gatvės, esančios Dublino centre, Temple Bar kaimynystėje - Šv. Patriko dienos švenčių epicentre - yra išpilstytos į užeigas ir barus, kuriuose gausu dienos gėrėjų iš aukštų raupinių kepurėlių, padirbtų oranžinių barzdų ir raudonžiedžių aprangų, bet jūs Būtų sunku rasti vietinių gyventojų, važiuojančių šiomis gatvėmis.
Dauguma dublierių pasirodo kasmetiniame parade, kuris vyksta tiesiai per Temple Bar, bet vėliau dingsta į ramesnius rajonus vakarienės, gėrimų ir gyvos muzikos vakarams.
Penkios braziliškos merginos šoko „Temple“ bare po parado Dubline, Airijoje. Kreditas: „Getty Images“
Šių dienų šventės nenutolsta nuo tradicinių švenčių, nes Šv. Patriko diena arba Šventojo Patriko šventė yra Airijos globėjo pripažinimo diena. Lentino valgymo ir gėrimo apribojimai panaikinti, leidžiant krikščionims švęsti. (Ši laisvė atsipalaiduoti galiausiai paskatino gerti visiems nemokamą gėrimą, kurį ji išplėtojo į valstijas.) Dubline vietiniai gyventojai paprastai išvengs baro, ieškančio gyvos muzikos, vakaro su šeima ir draugai, arba vakarienė tradicinėje užeigoje.
Taigi, kol visi švenčiasi Temple Bar, pasinaudokite proga ir patikrinkite vietinius lankytinus objektus, kurie švenčia Airijos istoriją - kitaip jie būtų supakuoti bet kurią kitą dieną. Galite įsisavinti Airijos tradicijas nekovodami per minias, o kitą dieną savo sveikata ir sveiku protu visiškai nepažeisti.
Orientyrai, tokie kaip Gineso sandėlis ir Senoji Jamesono varykla puikiai tinka švęsti Airijos istoriją su tradiciniu gėrimu, tačiau be sausakimšo ir triukšmingo baro. Apie Airijos mitologiją ir tautosaką galite sužinoti tinklalapyje Nacionalinis raupų muziejus arba paimkite autentišką airišką valgį 218 m Johno Foxo baras miesto pakraštyje. Kiekvieną vakarą aludėje svečiuojasi tradiciniai airių šokėjai su vietiniais muzikantais, todėl tai tikra airių patirtis.
Ir panašu, kad kitą dieną galima perimti tikrąsias šalies tradicijas be luošių pagirių.
Seanas Flynnas yra skaitmeninio redaktoriaus pavaduotojas Išvykimai . Sekite jį instagrame @travelingnewyorker .