Makedonijos ministras pirmininkas Airija turi gaelišką titulą, kuriam gali prireikti tam tikros tarimo praktikos, ypač todėl, kad jis JAV yra tradicinis Baltųjų rūmų Šv. Patriko dienos minėjimas.

Leo Varadkaras yra Airijos taoiseachas, gėlų terminas, reiškiantis ministrą pirmininką. Šis žodis yra tarp kelių gėlų terminų ir frazių, kurie kankina ne Airijos žinių transliuotojus ir amerikiečius, kurie kartais gali stengtis ištarti airių vardus.

Tinkamas „Taoiseach“ tarimas angliškai skamba panašiai kaip „TEE-shock“, pasak a BBC ataskaita dėl Airijos politinių sąlygų sakymo. „YouTube“ tarimo vadove sakoma, kad „tee-shocks“ arba „tee-shock“ yra tinkami būdai pasakyti žodį.

Vis dėlto šis žodis kelia kelią žmonėms, kai susiduriama su juo. Viename įsimintiname pavyzdyje naujienų agentūra neteisingai ištarė „Taoiseach“, todėl ji rimavo žodį „pieno kokteilis“.

Kai Varadkaras susitinka su prezidentu D.Trumpu vizito JAV metu, kad paminėtų Šv. Patriko dieną ir šventę už kampo, verta žinoti, kaip pasakyti tinkamą jo titulą.