Dabar galite siųsti žinutes, kurios tinka a faraonas .

Rozetos akmens – senovinio hieroglifų iššifravimo įrankio – atradimo metinių garbei, „Google“ menas ir kultūra pradeda visiškai naują portalą „Fabricius“, skirtą žmonėms sužinoti apie senovės egiptiečių kalbą, siųsti žinutes ar net naudotis akademinių tyrimų įrankiais.

„Fabricius“ sukūrė „Google“, bendradarbiaudama su Australijos egiptologijos centru Macquarie universitete, „Psycle Interactive“, „Ubisoft“ ir egiptologais iš viso pasaulio. Google pareiškimas . Įrankis yra anglų ir arabų kalbomis.

Portale yra trys tam skirti vartai, skirti žmonėms sužinoti daugiau apie Egipto hieroglifus, įskaitant mokomuosius vartus, skirtus daugiau sužinoti apie hieroglifus, skaitmeninį įrankį ir atviro kodo už greitą hieroglifų iššifravimą internete, o tai iki šiol buvo sunki užduotis tyrinėtojams, dirbantiems su senovės kalbos vertimu.

Ir galiausiai, jei norite tiesiog žaisti internete ir šiek tiek sužinoti apie senovės Egiptą, Fabricijus taip pat turi įrankį žinutėms siųsti hieroglifais. „Google Arts & Culture“ pažymi, kad tai yra tik pramoga ir nėra akademiškai teisinga.

Tačiau „Fabricius“ programoje vartotojai gali įvesti bet kokį norimą išsiųsti pranešimą, nesvarbu, ar tai būtų gimtadienio žinutė, ar paprastas padėkos raštas, o įrankis automatiškai generuoja hieroglifus, kurie išverčia pranešimą į senovės kalbą. Tai smagus būdas susisiekti su draugais ir šeimos nariais ar net siųsti „užkoduotus pranešimus“.

Kai kurie vertimai nėra labai tiesioginiai, bet tai taip pat yra smagumo dalis. Užuot siuntęs savo draugams paprastą „labas“, Fabricijus hieroglifais jį išvers į „sveikinimai jums“. Panašiai žinutė „su gimtadieniu“ verčiama kaip „šlovinga jūsų pristatymo šventė“. Sąžiningai, jis turi gražų žiedą.

Jei esate istorijos mėgėjas ar tiesiog kalbų mėgėjas, šis įrankis yra įdomus būdas atrasti senovės Egiptą. Daugiau informacijos galite rasti adresu Fabricijus portale Google Arts & Culture.