Aš važiuoju šautuvu BMW X5, kuris vamzdžiu eina pakrantės purvo keliu Pietų Kampanijoje; prie vairo yra Angelo Granito Pignatelli, 13-asis Belmontės kunigaikštis. Iš vienos pusės kviečių spalvos blefai kyla į giliai mėlyną vasaros dangų; kita vertus, vis dar Viduržemio jūra blizga. Mano vaikinas ir aš apsistojome princo viešbutyje (ir pagrindinėje gyvenamojoje vietoje) Santa Maria di Castellabate mieste esančiame „Palazzo Belmonte“, o mes iškart po pusryčių išvykome apžiūrėti jo turimą besiplečiantį žemės sklypą Punta Licosa, miškingame kyšulyje trys mylios į pietus. 400 arų kalvų, vienodai nuožulnių besikeičiančių baltų miltelių ir kvarcu dygliuoto smiltainio paplūdimiuose, gyvena keletas apleistų akmeninių sodybų; anapus, jie yra neišsivystę - vieninteliai matomi gyventojai yra aukštuomenės sakalai, pakibę aukščiau, ore, užpustyti aštriais Alepo pušų, gumbų medžių ir jūros kvapais.

Mes čia, nes, kaip ir visi „Palazzo Belmonte“ svečiai (daugiausia britai, dažniausiai prašmatnūs, daugelis iš jų kreipiasi į Belmontės princą kaip Angelo), mums patinka patekti į šią privačią valdą; mes galime plaukioti, iškyloti, bėgti ar vaikščioti jo mylių takais ir degintis beveik visumoje vienumoje. Mes taip pat esame čia, nes princas, kurio nepriekaištingai teisingą guolį užaugina staigus ir užkrečiantis juokas, puoselėja išdidų, apsauginį pomėgį šiam nesugadintam savo pasaulio kampeliui, kuriuo jis noriai dalijasi su savo svečiais. Kai tyloje tarp šimtamečių medžių sustosite pagalvoti, kad užstrigę takai ir kakofoniški kvadratai Amalfio pakrantės yra tik 45 mylios į šiaurę, suprantate kodėl.

• Peržiūrėkite blogiausias pasaulio kultūros klaidas

Vadinti Cilento pakrantę anti-Amalfi nėra labai perdėta. Šiai Kampanijos daliai, besitęsiančiai nuo Salerno įlankos dugno iki Bazilikatos sienos, 65 mylių į pietus, beveik visiškai trūksta išpuoselėtos žavesio, y sceninių restoranų ir žvaigždžių viešbučių, o jo kolegos yra orientuotos į aptarnavimą visame pasaulyje. Persijos įlanka (išimtis yra stilingai „Belmonte“ senosios mokyklos viešbutis, atidarytas svečiams 1985 m.). Ir nors Amalfio pakrantės vaizdingumas pasireiškia tam tikru būdu suprojektuotu būdu - norint rasti tikrai negražų vaizdą, reikia gana sunkiai dirbti, - „Cilento“ yra nepastovesnis. Leidinėdami dienas keliaudami aukštyn ir žemyn 267 keliu, dviejų juostų keliu, einančiu pakrante, pravažiavome mieguistus uostamiesčius ir kaimus, myliomis važiavome lygiagrečiai tuščiams paplūdimiams ir vingiavome palei Big Sur kalnus. , toli virš vandens safyro, opalo ir nefrito spalvos. Bet mes taip pat priėmėme apleistas statybvietes, betoninius daugiabučių kompleksus ir daugybę paplūdimio aikštelių, išklotų Winnebagos ir Hymer Vans. (Italijos darbininkų klasės nusileidžia į Cilento rugpjūčio vidurys atostogos rugpjūčio viduryje, kai ji tampa fantastiškai perpildyta ir, ko gero, jos verta vengti - to, kas šiuo klausimu sakoma ir apie Amalfio pakrantę.) Čia, skurdo ir korupcijos niokojamoje pietinėje Kampanijos dalyje, šie nemylimi blyksniai gražiame kraštovaizdyje yra autentiški - norint susigrąžinti labai išnaudotą kelionės žodį - kaip subtili regiono mocarela ir skundžianti liaudies muzika. Bet jei jūs esate tas keliautojas, kuris gali ramiai žvelgti į atlapus, jau nekalbant apie ryškų dizainerių butikų ir jachtų slydimo trūkumą, jums bus atlyginta gabalėliu pietų Italijos, kuri liko tikresnė savo ištakoms dėl savo aukšto lygio trūkumas.

• „T + L“ miesto vadovai: „Travel + Leisure“ redaktorių viešai paskelbti vadovai JAV miestams

Pradėkite nuo jūros. Vanduo čia yra pats švariausias Italijoje, nes jūros pakrantės yra pakrantės (tiems, kurie stebėjo tuščius „Marlboro“ paketus, bimbančius potvynyje žemiau jų 900 USD už naktį viešbučio kambario Pozitane, tai gali būti pakankama priežastis apsilankymas). Cilentano kaimai yra vieni istoriškai nepakitusių ir kultūriškai nepakitusių Mezzogiorno rajone: pusvalandį nuo Punta Licosa pakrantėje esančiame Acciaroli miestelyje yra sausainių spalvos akmeniniai nameliai su mėlynai dažytomis durimis ir uostas, kuriame gausu kavinių, kur jūs ir jūs jūsų vakarėlis net ir vasarą gali būti vienintelis ne gimtoji italų kalba, nes mes buvome vieną triukšmingą šeštadienio rytą. 1950-aisiais čia gyveno Ernestas Hemingway'us; sakoma, kad jis paėmė tiek įkvėpimo Senis ir jūra nuo saulės nudėvėtų „Acciaroli“ žvejų - daugelis jų vis dar kiekvieną dieną auštant išlenda į medines valtis su savo menaiche , tradiciniai rankomis austi tinklai - kaip jis darė iš vėlesnių dienų Kuboje. Viduramžių tvirtovės Castellabate miestas, labirintas ir persekiojamas jausmas net ir perpildytoje rugpjūčio viršūnėje, yra UNESCO pasaulio paveldo objektas. Įnirtingai įsikibęs į uolų atodangą, jos pilis buvo pastatyta stebėti jūras, kurias per amžius įvairiai kontroliavo normanai, piratai ir saracėnai. Toli į pietus, netoli sienos su Bazilikata, mes laukiniais perėjimais pasukome ant virtualaus uolos paviršiaus ir per mažą Lentiscosa kaimelį, kur kelias susiaurėja galbūt iki 10 pėdų, kai praeina šiek tiek daugiau nei mirksėdamas per senovės senovę. miesto centras: keturi tylūs blokai, užpustyti griūvančio baroko palazzi ir kuriuose gyvena vyrai, kurie sustabdo kortų žaidimą, kad spoksotų, kai važiuoji.

• Peržiūrėkite blogiausias pasaulio kultūros klaidas

Tai, ko „Cilento“ trūksta žaibiškai, kompensuoja jo kilmė: prieš 2700 metų ši vietovė buvo Magna Graecia buveinė, ir joje gausu ikikrikščioniškos mitologijos. Paestumas, Sele lygumoje, keletą mylių į šiaurę nuo Palazzo Belmonte, yra keletas geriausiai išsilaikiusių Viduržemio jūros graikų šventyklų, o pati Sele buvo žinoma kaip dievų plokštuma , arba dievų lyguma, tūkstantmečius; Punta Licosa yra apokrifinė sirenos Leucosia savižudybės vieta (ji nesugebėjo privilioti Odisėjo prie savo mirties, ji nusimetė nuo uolos). Tai yra Italija, be abejo, yra vietinis gastronominis paveldas; jos kertiniai akmenys yra gerbiami stumbras mozzarella iš Kampanijos (kuris pelnė Italijos trokštamą „Denominazione d’Origine Protetta“ statusą; Valstybinis 18 kelias, einantis per ūkis - dygliuotas pietinis Sele lygumos galas, žinomas kaip mocarelos greitkelis) ir baltos figos dottati , sultingos kalkių dydžio baltos figos, augančios kalvose aplink Stella kalną. Ir yra kitų: maži raudoni artišokai Paestum; išgydyta soppressata iš Gioi; ožka cacioricotta , aštrus vietinis ožkos pieno rikota. Jūs taip pat greičiausiai juos rasite - kartu su stulbinančiu jūros gėrybių laimikiu (neužterštas vanduo ir griežti žvejybos nuostatai prilygsta skaniam, paprastai 100 proc. Ekologiškam pasirinkimui) - jaukiame „U Mazzeno“ - spalvingoje osterijoje ant purvo kelio, vedančio į Punta Licosa, būdama Ristorante Il Caicco sodo terasoje, beveik tūkstantį pėdų virš jūros pakilo Castellabate.

Natūralus apdovanojimas, lėtas maistas; gerai pagalvojus, kaip ši vieta neperžengta savęs vadinančių italofilų - su Winnebago supakuotomis stovyklavietėmis ar be jų? Galbūt tai tik laiko klausimas; iš tiesų, princas prisipažįsta sumanęs pastatyti prabangią, Masai Maros stiliaus palapinių stovyklą savo 400 hektarų plote kada nors per ateinančius porą metų, įsitikinęs, kad yra pakankamai gamtą mylinčių, mąstančių į priekį britų ir amerikiečių, pasirengusių leistis į pietus nuo Salerno patirti savo dangaus skiltį.

• „T + L“ miesto vadovai: „Travel + Leisure“ redaktorių viešai paskelbti vadovai JAV miestams

Tuo tarpu Palazzo Belmonte nebėra vienintelė maloni vieta šioje vietoje, kur galima pailsėti. Ant kalvų virš „Paestum“ yra įsitaisęs „Il Cannito“ - keturių kambarių nakvynė ir pusryčiai, kurį 2006 m. Atidarė Anna Maria Barlotti Gorga, šio regiono virėja. „Il Cannito“, pasklidęs dviejuose XIII a. Namuose, yra pažymėtas tuo ženklu, kuris yra supjaustytas, senas ir naujas stilius, kuris puošia blizgių 12 svarų itališkų prieglaudos žurnalų puslapius. Neapdorotos sijos nubaltintos; ant sienų kabo šiuolaikiniai paveikslai ir plokščiaekraniai televizoriai; vonios kambariuose yra elegantiškų mažų buteliukų su vietoje pagamintais figomis kvepiančiais higienos reikmenimis. Plačias kaulų spalvos travertino terasas užgožia 300 metų amžiaus ąžuolai, vakare apšviesti iš apačios. Padedama savo iš prigimties sveikos išvaizdos vaikų - Kalėdų senelio (29 m.) Ir dvynukų Antonellos ir Nicolos (25 m.), Anna Maria patiekia vakarienę (šviežius spagečius aštriame moliuskų sultinyje, keptus jūros karšius) iš aptakios profesionalios virtuvės, atskirtos nuo valgomojo zonos. elektroninėmis stumdomomis stiklo durimis, įmontuotomis į šimtmečių senumo sienas. Dienos metu svečiai laukiami privačiame „Gorgas“ bare, esančiame paplūdimyje už Paestumo šventyklų. Žolinės stovėjimo aikštelėje yra stovyklautojams reikalingos vietos; taip pat yra gultai, skėčiai, baras šiaudais ir picerija su dideliu mediniu deniu. Garso sistema yra pritaikyta regio ar Vakarų Afrikos muzikai tomis dienomis, kai mes ten, gurkšnodami „Coronas“ ar „Falanghina“ taures vėlyvos popietės saulėje. Pastebime, kaip pro smėlį pasirodo baltos lelijos. Tai vietinė rūšis, paaiškina Nicola. Taip, paplūdimys būtų sklandesnis, jei jie būtų išvalyti, jis sutinka, bet mes mieliau leidžiame jiems augti; ar jie nėra gražūs?

Kelias yra Tenuta Vannulo, kuris yra buivolas mocarela šiek tiek tai, kas „Cabreaming Sauvignon“ yra „Screaming Eagle“ ir „Harlan Estate“: amatininkai, menki, legendiniai. 8 valandą ryto žmonės prie butelio durų jau rikiuojasi dėl sūrio, pagaminto vos dviem ar trimis valandomis anksčiau. Šalia kavinė- jogurterija parduoda jogurtą, pudingą, rikotą ir želatoną, pagamintus iš buivolų pieno. Vannulo savininkas Antonio Palmieri, baltų lininių kelnių ir panamos skrybėlės, dapperis, rodo mus. Moderniausiose patalpose yra buivolų masažo aparatai, kurie ramiai rikiuojasi savo ruožtu po volais (teorija teigia, kad atsipalaidavusi karvė yra gausi). Mes čia norėdami pamatyti estafetė kad Antonio ir jo žmona Caterina rengiasi priimti nakvojančius svečius - klientus, potencialius klientus, draugus ir tuos, kurių meilė tikrajai mocarelai atvedė juos čia į piligrimystę. Šį nedidelį atnaujintą ūkinį pastatą sudaro du prabangūs liukso numeriai. Dominuoja Pompėjos raudona ir terakota; Neoklasikiniai antikvariniai daiktai yra išsibarstę. Versace stiliaus elementai, visiškai tinkami čia, Magna Graecia, yra gana gražūs. Žemiau kambarių yra drėgnas ir mineralais kvepiantis degustacinis rūsys su subtiliu įleidžiamu apšvietimu ir stalais, kur svečiams, pasirinkusiems privačią degustaciją, bus patiekiami specialiai šiai progai paruošti produktai. Prašmatnus, tylus, stilingas šis mažas estafetė lengvai galima rasti Romos centre. Išskyrus tai, kad už kelių mylių yra šventyklos, senesnės už didžiąją Romos architektūros dalį; ir tu negali gauti Vannulo buivolas mocarela , arba Vannulo nieko, romėnų prekybos centre - arba, šiuo klausimu, „Amalfi“ prekybos centre.

• Peržiūrėkite blogiausias pasaulio kultūros klaidas

Vakare grįžę į „Palazzo Belmonte“, aperityvo einame į lauko restoraną, pastatytą ant žalios vejos su vaizdu į privatų viešbučio paplūdimį. Už mūsų penki arai palmėmis užpavėsintų sodų driekiasi iki monumentalaus akmeninio rūsio. Jie yra prižiūrimi meiliai, bet nė vienas ne per griežtai: Bugenvillea ir Wisteria gausos nepaiso jų siužetų ribų; žvakių pripildyti terakotos puodai išsibarstę be pastebimo dirbinio aplink stalus ir purvo takus. Viešbutis taip pat yra labai elegantiškas - mažas pasaulis sau, nuo „Smythson“ kanceliarinės prekės kambariuose (šalies stiliaus stiliaus įspaustas su Santa Maria di Castellabate, Salerno) iki girgždančių senovinių geležinių lovų ir ženklo nebuvimo. turto vartai; yra tik „Belmonte“ etiketė.

Aukšta siena atskiria teritoriją nuo vasaros mėnesiais užimto ​​ir žavingo Santa Maria miesto. Čia yra senamadiškas akmeninis takas, keletas puikių terasinių restoranų ir vienas ar du butikai, kuriuose parduodami rankų darbo odiniai sandalai ir „Calypso-“. stiliaus paplūdimio įvyniojimai. Tai reiškia, kad „Cilento“ yra arčiausiai prabangesnių vietų, tokių kaip Porto Ercole ar Portofino, arba Positano, tik matomi visoje įlankoje, silpnai mirguliuojantis žvaigždynas gaubiančioje prieblandoje.

• „T + L“ miesto vadovai: „Travel + Leisure“ redaktorių viešai paskelbti vadovai JAV miestams

Kada eiti

Birželis idealiai tinka esant geram orui ir mažiau žmonių. Rugpjūtis yra labiausiai perkrautas mėnuo.

Vykstu ten

Skriskite į Neapolio tarptautinį oro uostą „Delta Air Lines“ arba „Alitalia“ per Romą. Iš ten išsinuomokite automobilį dviejų valandų važiavimui į pietus arba pasigrožėkite vaizdais „Trenitalia“ traukiniu ( ferroviedellostato.it ), kuris eina pro Salerno į Agropoli.

Kur apsistoti

„Il Cannito“

Via Cannito, Capaccio-Paestum; 39-0828 / 196-2277; ilcannito.com ; padvigubėja nuo 345 USD.

Locanda delle Donne Monache

Nors techniškai jis yra tiesiai į pietus nuo Cilento Maratea mieste, šiame buvusiame vienuolyne, kurį neseniai pastatė „Stein Group“, yra paprasti, prašmatnūs kambariai ir tai puiki vieta norintiems patyrinėti pakrantę. 4 Via Carlo Mazzei, Maratea; 39-0973 / 876-139; locandamonache.com ; padvigubėja nuo 342 USD.

Belmontės rūmai

25 Via Flavio Gioia, Santa Maria di Castellabate, Salernas; 39-0974 / 960-211; palazzobelmonte.com ; padvigubėja nuo 404 USD.

Kur valgyti

Padermė

Neleiskite, kad nepalanki vieta - šalutinėje gatvėje šiame dideliame šiuolaikiniame kurortiniame mieste - neatbaidytų nuo šviežiausių pakrantės jūros gėrybių ir geriausios picos. 31 Via Madonna del Carmine, Agropolis; 39-0974 / 843-044; vakarienė dviems 80 USD.

„Il Caicco“ restoranas

5 Via San Biagio, Castellabate; 39-0974 / 967-291; vakarienė dviems 160 USD.

„Il Cormorano“ restoranas

13 Via Carlo Pisacane, Agropolio uostas; 39-0974 / 823-900; vakarienė dviems 140 USD.

Tenuta Vannulo

10 Via Galilei, Contrada Vannulo, Capaccio Scalo; 39-0828 / 724-765; pietūs dviems 62 USD.

U ’Mazzeno

Via Provinciale, Ogliastro prieplauka, Castellabate; 39-0974 / 963-522; vakarienė dviems 100 USD.

Ką pamatyti ir daryti

Castellabate

Miesto informacija: Rotušė, Piazza Lucia; 39-0974 / 967-530.

Paestumas

917 Via Magna Grecia; infopaestum.it; 39-0828 / 811-016; muziejaus įėjimas 6,20 USD; įskaitant prieigą prie griuvėsių, 10 USD.

Velia

Įleidimas į griuvėsius: Contrada Piana di Velia; 39-0974 / 972-396; bilietai 3 USD.

• „2008 m. Sąrašas“: geriausi nauji viešbučiai pasaulyje