Mūsų šeimos kelionę į Menorką reikėjo prisiminti kaip daugybę dalykų: vasaros atostogas, kai dukra išmoko nardyti, tuo metu mano tėtis valgė omaro veidą, 17 neįtikėtinai tobulų paplūdimių savaitę. Ir visa tai buvo, bet įpusėjus mūsų viešnagei taip pat tapo laikas, kai mano žmona sužinojo, kad miršta jos mama.

Mes išsinuomojome namą palei Ispanijos salos pietinę pakrantę, bendruomenėje, vadinamoje „Binibèquer“. Tai skamba kaip Binny Baker, kai žmonės tai sako. Mes juokavome apie Binny Baker, kurį įsivaizdavome kaip legendinį britų komiką ir Benny Hill pirmtaką, kuris pasitraukė į Menorką. „Binibèquer“ yra tarsi patraukli Viduržemio jūros regiono Floridos anklavo versija, aplink miesto centrą susitelkusi baltojo cemento ir gipso namus, kuriuose galite vaikščioti ir nusipirkti kremų nuo saulės bei paplūdimio, o baruose valgyti midijas ir gerti su „Sprite“ pagamintas sangrijas.

Kelionės gali būti triukas, kurį žaidi pats. Galite beveik priversti save patikėti, kad iš tikrųjų gyvenate kitoje vietoje. Tai veiksminga. Vos per kelias dienas mūsų tikras gyvenimas gali būti išnaikintas. Tame padeda ritualai. Menorcoje rytinės kavos gavome iš prekybos centro kepyklos. Į paplūdimį nuėjome apie devynias. Tai buvo mėgstamiausias mūsų vietinis sūris, toks buvo mūsų mėgstamiausias pasivaikščiojimas. Tačiau kai tekstai su naujienomis apie Danielle motiną pradėjo pasirodyti 3 ar 4 valandą ryto, tai mus ištraukė iš šios fantazijos. Staiga buvome tiesiog nepažįstami vietoje toli nuo namų.

Buvo šilta naktis, ir Danielle tikriausiai tikrino savo telefoną. Ji dažnai negali miegoti. Ji metabolizuoja mielą, nepaprastai sąmoningą lapę, stebinčią stalo teniso varžybas, ir ji gauna daugiau dalykų nuo vidurnakčio iki 5 valandos ryto (jei skaičiuojate auklių rezervavimą ir paniką dėl visuotinio atšilimo, kaip kad viską padarau), nei aš visą dieną. ilgas. Šią naktį kažkodėl ir aš pabudau. Pajėgų trikdžiai ar ką turite.

„Mano mamą ištiko insultas“, - paskelbė Danielle atsisėdusi lovoje. Pirmiausia ji gavo tekstą iš vienos sesers. Vis dėlto ta sesuo buvo linkusi į dramą. Mano uošvė buvo patyrusi daug insultų, visi jie buvo nesunkūs. Bet tada atėjo tekstas iš kitos sesers. Ir tada iš mano svainio, kažkokios žilaplaukės tėvo figūros, į kurią visada galima pasikliauti, kai reikia vėsesnės galvos. Jis sakė, kad įmanoma, kad Danielle motina turėjo tik trumpą laiką gyventi. Taigi naujienos buvo sankcionuotos.

Danielle buvo juokinga dėl to. Ji verkė, bet taip pat buvo kandi. Ji kažką pasakė apie tai, kaip jos mama tikriausiai pasakė sanitarui, kad jis nežinojo, kaip važiuoti keliais šalia jos namo ir eina neteisingu keliu. Atėjus aušrai, dangus tapo gili mėlynas, o vėjas sustiprėjo. Rytais gūsiai buvo tokie stiprūs, kad kartais vonios kambaryje jie apvertė šampūno butelius. Tuo vėju stovėdami lauke terasoje sutarėme, kad Danielle kuo skubiau parskris namo. Aš, kartu su dviem mūsų vaikais ir tėvais, buvusiais kartu su mumis kelionėje, pasilikome atgalinius bilietus ir skrisime atgal po kelių dienų. Netrukus Danielle skambino oro linijoms. Bandžiau padėti, bet dažniausiai tik sutrukdžiau.

Atvykę į Menorką, pasiėmėme didžiulį automobilį, kurį buvome rezervavę. Manau, tai buvo kažkoks „Renault“, vadinamas „Mavis Gallant“. (Atsakomybės apribojimas: tikrasis jo vardas nebuvo Mavisas Gallantas.) Jis buvo ilgas ir platus, jo bagažinėje buvo pakankamai vietos, kad į jį įdėtų kitą „Renault“. Tai buvo tarsi M. C. Escherio sukurtas automobilis. Antrą rytą susikrovėme „Mavis Gallant“ į paplūdimį. Mes su Danielle buvome priekyje, o vaikai (Finnas, berniukas, penkerių metų; Frankie, mergaitė, septynerių metų) sėdėjo maždaug už 10 mylių nuo mūsų užpakalinėje sėdynėje, kur jie atrodė kaip susitraukę verslininkai limuzine. Mano tėvai natūraliai išsinuomojo tą patį „Renault Mavis Gallant“. Šių atostogų metu 74 ir 72 metų Gordonas ir Jill yra laimingiausi žmonės, kuriuos pažįstu, nors jie patyrė baisių sunkumų. Be to, mano tėtis yra lėčiausias vairuotojas visame pasaulyje. Atostogos dažniausiai laukiau jo laukdamas per magistralę, einančią per Menorką, per miniatiūrinę kalnų grandinę ir šviesiai šviesius žemės ūkio naudmenas. Jis atsekė mane, kai mes vedėme į vakarus nuo Binny Baker. Plaukikai mėgaujasi vandeniu Cala Macarella. Salva López

Čia yra „Menorca“ sandoris: tai pats ramiausias ir šeimai palankiausias Ispanijos Balearų salų regionas. Nors yra rafinuotų restoranų ir vietų apsistoti (įskaitant butą, vynuogynų viešbutį, pavadintą „Torralbenc“, kur jie teikia aukščiausio lygio masažus, kaip aš asmeniškai galiu patvirtinti), sala yra pabrėžtinai neaktuali. Jame nėra būrių britų ir vokiečių poilsiautojų, kurie kaimyninę Maljorką kartais daro tokią linksmą. Taip pat nėra „untz-untz“ naktinių klubų - ir bičiulių, sėdinčių paplūdimyje 400 dolerių vertės šlepetėmis, slenkančiomis „Instagram“ - kurie kankina Ibizą. Menorcoje yra uolos, ispanai ir daugybė puikių paplūdimių.

Menorkos paplūdimiai yra viso spektro. Visur yra mažos įlankėlės, įsirėžusios į pakrantę, skirtos slaptiems poroms ir nudistams. Yra Son Bou paplūdimys, puikiai ilgas, platus ir smėlėtas. Čia yra tvirta ir graži „Cala Pregonda“, į kurią žygiuojate per kelias kalvas, kiekviena vieta jus vilioja į kitą, jei tik ji bus dar gražesnė ir mažiau perkrauta (ir beveik visada yra).

Trys garsiausi Menorkos paplūdimiai yra susitelkę palei pietvakarių pakrantę: Cala Macarella, Son Saura ir Cala en Turqueta. Jie tarsi „Menorca“ analogai su Eifelio bokštu ar Taimso aikšte - turistiniai imperatyvai. Vietos, kurias turite aplankyti, nes kitaip nesijaustumėte, kad tikrai buvote Menorcoje.

Važiuodami į tuos „Renault MG“ paplūdimius, tam tikru momentu jūs pateksite į didelius, paslaptingus elektroninius ženklus. Galite atspėti, kad jie buvo įdėti į ramią, saulės numuštą žemės ūkio paskirties žemę tam, kad žmonėms pateiktų informaciją apie vartus kokiam nors kosminiam portalui. Atsistokite šalia šios karvės 4:30 ir būsite įsiurbta į kitą dimensiją! Bet iš tikrųjų jie yra kažkas keisčiau: informacijos apie automobilių stovėjimą ženklai. Pagrindiniai paplūdimiai sezono įkarštyje (jūsų vėlyvosios Julys iki rugpjūčio pabaigos) yra tokie nedorai populiarūs, kad buvo sukurta sistema, leidžianti žmones nukreipti nuo mylių nuo tikrųjų paplūdimių. Iš kairės: Cala Pregonda, šiaurinėje salos pakrantėje; „Torralbenc“, boutique viešbutis vynuogyne netoli Alaioro. Salva López

Mes pristabdėme „Mavis Gallant“ artėjant prie „Cala Macarella“ parkavimo ženklo. Šalia jos buvo mažos palapinės pavėsyje sėdinti ponia. Ji paaiškino, kad aikštelė buvo pilna. Ir pasiūlė valgyti pietus. Po kelių valandų žmonės išeidavo ir mes galėdavome grįžti. Ji man padėjo važiuoti 14 taškų posūkiu „Renault“.

Mano tėvas vis dar nebuvo pasivijęs.

Mes nusprendėme papietauti Es Migjorn Gran mieste, vidiniame miestelyje, įsikūrusiame kalno šone ir turinčiame gražų, šimtmečius menantį centrą. „Bar Peri“ - tamsioje, ramioje tapaso vietoje, panašu, kad ji nebuvo atnaujinta nuo 1940-ųjų, - užsisakėme tipiškų mažų lėkščių. Finnas nevalgė nė vieno kąsnio maistingo maisto. Bet jis norėjo deserto. - Jei suvalgysite savo tortiliją, - pasakiau, - galite pasivaišinti desertu. Bet jei to nepadarysite, negalėsite “. Danielle pažvelgė į mane: netraukite linijų smėlyje, kurio neketinate paremti. Aš žvilgtelėjau atgal: Ar galite nustoti vertinti mano auklėjimą? - Gerai, kaip apie tris kąsnius, - pasakiau. 'Bet aš daugiau nebesiderėsiu'. Danielle išpūtė akis. Žiūrėdamas į Finną galėjau pasakyti, kad artėja verkšlenimas. Prie kito stalo buvo ispanų šeima su gražiai besielgiančiais vaikais. Mano tėvas su jais bendravo tiesiog draugiškiausiai, nors jis nemoka ispanų kalbos. Jis gali tai padaryti. Finno verkšlenimas vis garsėjo ir traukė dėmesį. Buvau beviltiška. 'Gerai, tik vienas kąsnis ... pusė kąsnio ... pamiršk - tiesiog eik pasiimti ledų iš šaldiklio!'

Danielė šaukė ant manęs nieko nesakiusi. Kad ji buvo teisi, mane supykdė.

Netoli baro buvo šaldiklis, įdarytas gamykloje pagamintais, labai perdirbtais ledų gaminiais, žmonėms, grįžusiems į namus Brukline, pagal įstatymą draudžiama duoti savo vaikus. Finnas stovėjo žiūrėdamas į spalvingus paketus. Jų buvo tiek daug. Frankie jau valgė ledų kūgelį ir linksmai stebėjo. 'Aš negaliu nuspręsti', - sakė Finnas. Jis pasakė, kad tai buvo kaltinimas - kaip galėtum mane nuvesti į šią vietą su visokiais ledais? - Tiesiog gauk tą, kurį turi Frankie, - maldavau. Jill prisijungė: 'Ooooh, tas atrodo skanus!' Visi žinojome, kas ateina. Aš bandžiau filosofuoti: „Jūsų neryžtingumas yra toks teisėtas. Nusivylimas neišvengiamas “. Greitai žvilgtelėjau į savo žmoną, kuri net nebandė trukdyti: leisk man tai spręsti.

Kai aš pagaliau paskatinau jį išsirinkti, išvyniojau jį ir jis paragavo, numetė jį ant žemės ir šaukė: „Aš noriu to, ką turi Frankie !!!!“

Aš nuėjau nusipirkti jam to vienintelio. Tai neveikė.

Menorkos paplūdimiai garsėja ne veltui, o Cala Macarella neabejotinai yra įspūdingiausias iš jų. Tai turkio spalvos įlanka, apsupta uolų, uolų ir pušyno, nulenkta švelniu balto smėlio šlaitu. Ispanai buvo renkami paplūdimyje ir seklumose. Moterys be kūdikių, kūdikiai, jaunos poros, vartančios cigaretes. Su skardžio sienomis tai atrodė šiek tiek kaip amfiteatras - visi mes sėdime ant smėlio žiūrėdami, kaip koncertavo jūra.

Nuėjau maudytis. Vanduo buvo tobulas: mėlynai žalias, tiesiog pakankamai vėsus, kad būtų gaivus. Buvo lengva išeiti pakankamai toli, kad pajustų, jog esu vienas, kiti žmonės sumažėjo iki vizualių detalių, pavyzdžiui, mažos laukinės gėlės lauke. Netrukus plaukiau aplink vingį ir į kitą įlanką - mažesnę „Macarella“ versiją, vadinamą „Macarelleta“. Tas pats sandoris - žmonės ant smėlio žiūri į jūrą. Plaukiojau ant nugaros ir minutę paleidau visą nepasitenkinimą. Tai papildė mano gyvenimą vienais metais.

Po to, kai grįžau, vaikus paruošėme išvykti. Tyliai rengiau protestą prieš savo žmoną. Ji atsakė bežodžiu kontrprotestu. Bet mes išdžiovinome ir aprengėme vaikus, atsisakėme drabužių ir grįžome per mišką į mašiną savotiškai praktikuodami sinchroniškumą. Kelyje į automobilių stovėjimo aikštelę saulė ant lėto kepsnio degino pušų spyglių kilimą, skleisdama gražų, sausą kvapą.

Keliai Menorkoje ne visada pritaikomi šiuolaikiniam eismui. Yra daugybė ūkinių kelių, išklotų akmeninėmis sienomis, kurios stumia iš šonų. Du automobiliai gali tiesiog išspausti vienas kitą. Paprastai. Kai artėja automobilis, jūs abu lėtinate ir lėtinate greitį, kol vėluojate vienas su kitu su minimalia tolerancija, traukiate veidrodžius, kartais pravažiuojate pakankamai arti, kad pasiektumėte ir pakeistumėte kitos automobilio radijo stotį. O pakeliui namo atsidūriau tokioje kliūtyje.

Plaukiojau ant nugaros ir minutę paleidau visą nepasitenkinimą. tai papildė mano gyvenimą vienais metais.

Aš sulėtinau. Priėjęs automobilis sulėtėjo. Mano tėvas tolygiai slinko už manęs, mėgdamas tempą, tikriausiai net nesuprasdamas, kad lėtinu greitį. Kai jis rašė mane iš užpakalio, atvažiuojantis automobilis parašė mane iš priekio, pastumdamas mus kartu į tašką, kur buvo neaišku, kaip išardyti visus mūsų „Mavis Gallants“. Maniau, tai buvo tarsi aklavietė, į kurią patekau su Danielle. Ne tiek kova, kiek abu žengdami į priekį ir neatsitraukdami, ir nė vienas nežinome, kaip iš jos išeiti.

Mano nuomone, Menorka yra pati tikriausia Balearų sala, kad visi jos miesteliai jaučiasi tikri. Ne BS turistiniai miesteliai, susidedantys iš viešbučių ir mažų gipso kartono maisto prekių parduotuvių, o tokie miestai, kuriuos tikitės rasti ant kokio nors Kastilijos kalno viršūnės - seno ir baisaus, su sunkiais akmeniniais pastatais ir siauromis gatvelėmis, o ant ant suoliukų sėdinčios tikros gyvos senutės vienas kitam. Dienos metu, kai visi būna uždarose patalpose, slepiasi nuo saulės, šie miestai - ypač tie, kurie yra interjere - gali pakelti prarastos civilizacijos orą, tačiau naktį jie atgyja.

Čia, Menorkoje, jums nuolat primenama, kad yra priežastis, kodėl ispanai valgo ir bendrauja taip vėlai: nes dieną karšta. Saulė ateina į tave nemaloniu garsu, tinklainės plyšimo intensyvumu. (Vieną kartą Finnas turėjo išeiti į neužgožtą aikštę, norėdamas vaikytis futbolo kamuolį vidury dienos, o aš pusiau tikėjausi, kad jis pradės rūkyti ir sprogs liepsnomis.) Bet naktį? Naktį tai civilizuota. Temperatūra nukrinta, o vėjo srautai virš salos plaka menorciečiams & apos; rankšluosčiai ir apatinės kelnės, kai jie džiūsta ant skalbinių virvelių. Iš kairės: „Es Cranc“ savininkas Jose Garriga; šukutės patiekalas „Torralbenc“. Salva López

Vasarą kiekvienas Menorcano miestas turi savo savaitės dieną, kurioje rengiami naktiniai turgūs - vieną vakarą jis vyksta Fornells, kitą - Ferreries, kitą - Alaior. Tomis naktimis barai ir restoranai tempia stalus į gatvę, kažkokia ispanų žygių grupė arba penkių regėjų reginys yra užsakomas scenai centrinėje aikštėje, o pardavėjai parduoda apyrankes, sausainius ir šviežias vaisių sultis.

Paskirtą „Alaior“ naktį važiavome į jos pakraštį ir daug ką griovėme „Renault“. Gordoną ir Jillą vilkėdami, mes jį nuleidome į miesto centrą, linksmindamiesi ispanų garsams. Kai mes ten buvome, neilgai trukus mano dukra atrado rankomis pastatytą karuselę, įrengtą juostos viduryje. Sumokėjote pinigus ir išsirinkote „arklį“, sukonstruotą iš senų padangų, metalo laužo ir šluotų rankenų. Tada vyras įdėjo muziką. Jis varė konstrukciją naudodamas dviratį, kurio galinis ratas buvo sujungtas su pavara, varydamas raitelius ratu. Laikiau Danielle ranką, kai stebėjome vaikino pedalą (vakaro metu jis iš esmės turėjo įveikti „Tour de France“ etapą). Mes staiga nebepykome. Tai buvo viskas. Mes to nekalbėjome. Mes tiesiog palikome jį ir judėjome toliau. Kai buvau jaunas ir kvailas, nebūčiau pagalvojęs, kad taip padarei reikalą.

Fornellso miestas skiriasi nuo kitų salos vietų. Iš šiaurinės Menorkos pakrantės kraštovaizdis rodo Patagoniją. Retai, uolingai, vėjuotai. Marso, išskyrus jūrą. Įsikūręs netoli mažos įlankos žiočių - burlaiviai vandenyje ir tvirti akmeniniai namai, prilipę prie pakrantės, pats miestas primena Airijos žvejų kaimelį, kuris buvo puikiai restauruotas ir išverstas į ispanų kalbą. Tolumoje matėme Viduržemio jūrą, įtekančią į atoslūgį atėjus potvyniui. Tačiau ar tikrai tai buvo švelnus Viduržemio jūra - lingvino ir lengvų baltųjų vynų jūra, skoningos jachtos ir seni, įdegę graikų vyrai, plaukiantys nuskaitymu sutemus? Nes čia visa tai buvo gniuždančios bangos ir nenumaldomas vėjas, veržiantis prie kranto. Jautėsi beveik kaip dalykas, kurio neturėjai pamatyti.

Fornells garsėja savo omarų troškiniu. Katalonų kalba patiekalas vadinamas „caldereta de llagosta“, ir yra keletas žinomų restoranų, kuriuose jis patiekiamas. Galima teigti, kad garsiausias iš jų yra „Es Cranc“. Manau, kad tai reiškia „The Crankypants“. Sezono metu „Es Cranc“ gali būti sunku gauti stalą, nebent rezervavote praėjusiais metais. Ir gal net ne tada, nes tai užpildyta šeimomis, kurios amžinai atkeliavo į „Es Cranc“ ir turi savo paskirtus stalus. Kalbant apie Amerikos kelionių žurnalą, kuriam rašiau? „Es Cranc“ negalėjo rūpėti mažiau. Iš kairės: omarų troškinys, vietinis patiekalas, menorciečiams žinomas kaip caldereta de llagosta, patiekiamas Es Cranc; baro ir naktinio klubo „Cova d’en Xoroi“ terasos, įrengtos uolos uolose, iš kurių atsiveria vaizdas į jūrą Cala en Porter. Salva López

Mes gavome stalą antroje vietoje, Sa Llagostoje. Bet tik tuo atveju, kai restoranų pramonė vadina „peties valandomis“. Nors sėdėjome 6:30 - kai nė vienas ispanas niekada nevalgys vakarienės - aš jums pasakysiu tai: omaro troškinys gali būti 80 USD asmeniui (iš tikrųjų jis yra 80 USD asmeniui), bet jis vertas daugiau nei kad. Jūsų gabalas suskaidytas omaras labai ilgai virinamas rudoje sriuboje žemoje temperatūroje. Pati sriuba gaminama verdant omaro kriaukles, žuvies kaulus, šafraną ir pipirus ir kas dar žino, kas dar daug dienų, kol ji virsta intensyviu, sūriu sultiniu. Prie stalo jis atsiduria dideliame moliniame inde su dantų prietaisų rinkiniu, kuriuo galima išgauti mėsą. Mano tėvas dažniausiai vienoje rankoje laikė dantų žirklę, kita naudodamas suėmė omaro skerdeną, kai jis linksmai išsiurbė mėsą.

Finnas bandė troškinį, bet jis to nejautė. Frankie patiko, bet nemylėjo. Jill parašė apie tai sonetą.

Kai vaikai pabudo ryte, mes gavome žinių apie Danielle mamą, mes jiems pasakėme tiesą, nesakydami tiesos. Tai vienas iš tų dalykų, kurį išmokote kaip tėvai. „Mormoras serga, o mamytė turi grįžti namo pas ją“, - pasakėme mes (mormoras yra švedų kalba močiutė iš motinos; Danielle mama yra švedė). Tada mes laukėme, ar jie nori daugiau informacijos - jie niekada neprašo daugiau, nei sugeba. Mes sukūrėme Danielle paskutinės dienos planą: mes nuvykome į Ciutadella, elegantiškiausią ir kosmopolitiškiausią Menorkos miestą, suvalgome veidus ir nusipirkome daiktų; po to aplankėme Cap de Cavalleria švyturį, kurį vaikai norėjo padaryti.

Pietums mes gavome stalą „S & apos; Amarador“, gausiame Ciutadella uosto restorane, kuriame tiekiamas toks maistas, kokio tikitės rasti stilingoje jachtoje. Užsisakėme lėkščių iš midijų, kalmarų, kietų ispaniškų sūrių (ir mažiau kietų ispaniškų sūrių), keptos žuvies, keptos žuvies ir žuvies sriubos. Tikiu, kad buvo salotų. Mes gėrėme vyną. Visi susikibome už rankų. Danielė verkė. Man jos jau trūko. Jaučiausi blogai, galvodama, kaip į nieką įleisiu linksmumo jausmą. Apie tai neturėjau galvoti, kai mirė mano žmonos mama. Eidami į restoraną, vaikai ir aš buvome pasiėmę mažą geltoną medvilninę suknelę Danielle. Tiesiog atrodė, kad Menorka, saulėta ir vėjuota. Per pietus pradėjau imti ją atiduoti.

- Prašau, nedaryk, - tarė ji. 'Arba tai visada bus suknelė, kurią gavau sužinojusi, kad mama miršta'.

Po pietų važiavome į švyturį. Kai mes atvykome, Jill nuėjo į informacinį kioską (ji domisi daiktais; aš ne), o mano tėtis atsisėdo ir viską mirkė iš ramybės, kaip yra įpratęs. Danielle buvo telefonu su seserimis. Aš išvedžiau vaikus į olą.

Menorka yra sukrauta urvais - uolose ir po vandeniu. Urvai, į kuriuos dingo senovės kontempliatoriai, kur kalėjo žydai, paslėpti lobiai. Urvai, kuriuose dabar yra brangūs kokteilių salonai, pavyzdžiui, garsioji „Cova d & apos; en Xoroi“. Netoli švyturio, šimtas metrų nuo uolos krašto, yra įėjimas į urvą. Tiesiog skylė žemėje. Ir į tą skylę matėme, kaip žmonės dingo po vieną.

Kai tik atėjo mūsų eilė, Frankie nusirito tiesiai laiptais ir dingo juodumoje. Bet Finnas išsigando. Jis spoksojo į skylę. Penkerių metų Finnas buvo tokia gamtos jėga, artinosi į pasaulį su tokiu iššūkiu, kad mane nustebino, kai jis išsigando ir suėmė švelnia maža ranka ant mano nykščio. Jis pažvelgė į mane ir pasakė: „Aš noriu eiti, bet ir aš nenoriu eiti. Ar turėčiau išsigąsti? Pagrindiniai psichologiniai klausimai buvo pliki, be jokių represijų, kurių išmokome vėliau gyvenime. - Tikriausiai būčiau, - pasakiau. 'Bet iš tikrųjų nebus baisu, kai tu esi ten.'

Finas iškilmingai nuėjo į juodumą. Frankie laukė mūsų, ir ji paėmė vieną iš mano rankų, o Finn - kitą. Ėjome ilgu požeminiu koridoriumi, kol priėjome prie angos, saugomos metalinių grotelių, su vaizdu į jūrą siaubingo aukščio. Trys žvalgėmės, tarsi norėdami patys paliudyti. Man patinka manyti, kad Frankie ir Finnas pasidalino mano jausmu, kad spokso į nežinomybę - kaip jų močiutė darė namuose Amerikoje.

Pasukęs link išėjimo, Finnas pasakė, kad nori ledų kūgelio. Liepiau paklausti mamos.

Išsami informacija: ką daryti Menorkoje, Ispanijoje

Vykstu ten

Skriskite į Menorkos oro uostą per Madridą, Barseloną ar kitus Europos centrus, pavyzdžiui, Londoną ir Romą.

Viešbučiai

Alcaufar Vell: Šios istorinės nuosavybės 21 kambarys ir įvairūs ūkiniai pastatai, kurių dalys siekia XIV amžių, buvo grakščiai modernizuoti. Sant Lluís; padvigubėja nuo 249 USD.

Torralbenc Šioje prabangos oazėje, įsikūrusioje tarp vynuogynų, yra 27 šiltai minimalistiniai kambariai pertvarkytuose ūkiniuose pastatuose. Čia taip pat yra puikus SPA centras, restoranas ir baseinas, kuriame nėra darbo. Alaior; padvigubėja nuo 203 USD.

Restoranai ir barai

Cova d’en Xoroi : Keliaukite per urvų seriją, kad galėtumėte mėgautis kvapą gniaužiančiais saulėlydžio vaizdais ir gyva muzika šiame bare, iškaltame uolose. Po saulėlydžio būkite pasiruošę šokti, nes erdvė virsta naktiniu klubu. Alaior.

Es Cranc: Į šį restoraną gali būti sunku patekti sezono metu, tačiau jo omaro troškinys - vietinis patiekalas - vertas pastangų. Taigi planuokitės iš anksto ir pasiruoškite šiek tiek išleisti išbandyti skanėstą. 31 Carr. de les Escoles, Fornells; 34-971-37-64-42; dalyvauja 50–84 USD.

Sa Llagosta: puiki vieta „Es Cranc“, šioje vietoje patiekiami puikūs jūros gėrybių patiekalai. 12 Carr. iš Gabriel Gelabert, Fornells; 34-971-37-65-66; bilietai 31–78 USD.

S’Amaradoras : Kaip ir daugelyje salos restoranų, „S & ampos Amarador“ yra jūros gėrybės. Valgomajame, esančiame istoriniame Ciutadella uoste, siūlomos midijos, moliuskai ir kt. dalyvauja 25–73 USD.