KAD JUSTINE RIMTAI AKIS LIKTŲ SU SIEGRINTAIS (ARBA TAI KALBU?), Ji palaiminta ir juokiasi. Šie savęs iliuzijos meistrai su savo stebuklingais triukais ir pasakiškais gyvūnais surengia tokį pasirodymą, kuris paverčia Las Vegasą rojumi paaugliams, ypač tiems, kurie supranta juokingo ir didingo ryšį. „Mano piktogramos, mano stabai“, - atsidūsta Justine. Sėdėdama pirmoje eilėje, ji gauna ne tik aukšto penketuko iš Siegfriedo, kai jis bėga scenoje, bet ir išdykėlišką Roy mirksėjimą, kai jis pakyla į dangų ant diskotekos kamuolio, baltas tigras šalia jo.

Justine yra 16 metų, mano geriausios draugės dukra - aš ją vadinu savo pakaitiniu vaiku; kartais ji mane vadina teta mama - ir mes nemažai keliavome kartu. Ji yra bebaimis niujorkietis, pradedantis žurnalistas, didelis muzikos gerbėjas ir kičo žinovas. Vegase, žinoma, kičas yra visur, taip pat ir spektaklis - viešbučiuose, kazino, restoranuose ir palei juostą. Tai žandikauliuose kabantis, visą priekį apžiūrintis smorgasbordas: Paryžius čia, Venecija, kitoje gatvėje išsiveržęs ugnikalnis, o prie Mandalay įlankos - tikras smėlio paplūdimys ir bangų mašina.

Vegase fantazija ir realybė bugija kartu siauroje Nevados dykumos juostoje. Diena ir naktis minios nėra - turistai, vietiniai gyventojai, aukštaūgiai, paprasti lošėjai, įsikibę į vaškinius kaušus, kartais Elvisas, vaikai ir tėvai, nuotakos ir jaunikiai. Iš paslėptų garsiakalbių pasigirsta šimto elektroninių barkerių pasirodymai, viliojantys jus į mergaičių pasirodymus, nemokamus laiko tarpsnius, pigų maistą. Pirmąją mūsų dieną Sinatra dainuoja „Luck Be a Lady“, o Bellagio viešbučio fontanai šoka pagal muziką. Tai yra garsinis užpuolimas, kuriuo mėsa ir gėrimai gali būti naudojami visiems 16 ir gyvenantiems, prijungtiems prie ausinių. „Disney for Adults“, jis buvo vadinamas, tačiau jis tikrai yra „Disney“ visiems ir daug smagiau su paaugliu.

Susiję: Vegasas & apos; Geriausi baseinai: nuo dienos klubų iki didžėjų

Nesvajoju vykti į Las Vegasą be Justine. Kas dar galėtų pasidalinti mano dėkingumu už kauliukų laikrodžius ar važiuoti su manimi ant 905 pėdų aukščio kalnelių? O kas dar taip jaučia stiliaus niuansus, kad mato „Hard Rock“ viešbučio problemą? pilna buvusių berniukų berniukų su Oksfordo marškinėliais ir devyniolikmečių mergaičių, bandančių būti pankroko šauniais “, - šaiposi Justine.

Tai yra mūsų antroji kelionė, todėl mes laikome save ekspertais, kai išlaipiname didžiuliame oro uoste, kuriame yra visi sparnuoti lizdai ir plieninės palmės. Dar geresnis būdas atvykti yra keliu, vos sutemus (nors jums tikrai nereikia automobilio, kai ten būsite). Tai keturių valandų kelio automobiliu nuo Los Andželo per didžiulį, tuščią mėnulio vaizdą. Tada staiga, aplink vingį, viskas užsidega. Sparčiausiai auganti didmiesčių teritorija Amerikoje, Vegasas, yra mokslinės fantastikos vizija, paremta pakankamu galingumu, kad pakurstytų mažą besivystančią tautą.

Mūsų kambarys Venecijos mieste yra nusivylimas: per brangus, niūrus ir su vaizdu į automobilių stovėjimo aikštelę. Praėjusiais metais buvome apsistoję Cezario rūmuose, kur mums buvo iškilmingi kasinėjimai su dviem (dviem!) Vonios kambariais ir puikus vaizdas į Bellagio fontanus. Galų gale mes priverčiame ką nors suteikti mums geresnį kambarį. Bet mes žinome, kad jei nesate aukštas ritinėlis, neatvykstate į Las Vegasą dėl viešbučio prabangos. Aš apsistojau keliose kitose vietose („Bellagio“, „Mirage“), o kambariai buvo dekoruoti viduryje kelio aukštų namų dekoru su plonu blizgučiu blizgučiu, jau nekalbant apie skausmingai lėtą aptarnavimą.

Nesvarbu, mes sakome vienas kitam: mes turime du didžiulius televizorius ir mes čia ne šiaip sau poilsiui. Badami krentame į „Grand Lux“ kavinę, Venecijos kavinę. Salotos yra be dugno ir geros, soda papildoma neribotai. Netrukus mes būsime pasirengę veikti. Netoli Rialto tilto Giacomo siūlo mums pasivažinėti tikra gondola padirbtais kanalais. Vietoj to mes pasirenkame pasivaikščiojimą juostoje. Ar pakilsime Eifelio bokštu Paryžiuje (tai Paryžius, viešbutis)? O kaip pasivaikščioti po „Centrinį parką“ kazino viešbutyje „New York-New York“? O gal forumas „Caesars“ („geriausias“) apsipirkimas Las Vegase, „Justine dekretai“, kur galima nuklysti nuo FAO „Schwarz“ iki „Diesel“ ar „Virgin Megastore“?

„Strip“ juostoje ir už jos netrūksta parduotuvių. Važiuojame taksi miesto centre, prie suvenyrų stendų palei Fremont gatvę. Kadaise jis buvo žinomas kaip „Glitter Gulch“, tai buvo pagrindinis Las Vegaso pagrindinis „drag“; dabar čia pilna pigių valgių, pigių viešbučių ir parduodamų guvų, tačiau vis dėlto smagu pamatyti nostalgiją. Tada mes pataikėme į „Big B“, neaiškiame prekybos centre ir sutinkame, kad tai geriausia įrašų parduotuvė, kurią matėme per amžius, su sunkiai randamu roko ir džiazo vinilu. Prie Bellagio, kur gėlės atriume yra tokios didelės, kad atrodo netikros, Justine nemokamai atkuria veidą „Chanel“, nors ten tiek daug sukaustyta, kad ji turi bėgti atgal į mūsų kambarį, kad jį nuplautų. . Vegaso pardavėjai visada yra draugiški, net jei jūs tik naršote; galų gale jūs ką tik laimėjote pagrindinį prizą. Ne, jei esate paauglys. Tai miestas, kuriame įnirtingai laikomasi taisyklių; joks kazino savininkas nenori rizikuoti savo licencija. „Keista“, - sako Justine. „Jie bombarduoja tave kiekvieną sekundę - nemokamus laiko tarpsnius, didelius kokteilius -, bet jei tu nesi dvidešimt vienas, tu negali žaisti.“

Kompensacijos būdu mes pasilepiname maistu. „Vegas“ dabar turi beveik visų puikių Amerikos restoranų filialą, o padavėjams nerūpi, ar jūs dalijatės patiekalu, ar pradėsite vakarienę vidurnaktį. Per keturias dienas mes valgome ožkos sūrio picą („Spago“), citrinines enchiladas („Pink Taco“), spragėsių kukurūzų sušius ir juodąją menkę su miso („Nobu“) bei libaniečių mezes, po kurių seka baklava sūrio pyragas ir pūstas ar du ant kaljano ( Neyla). Justine man praneša, kad kaljanai yra dideli su Niujorko paaugliais. Ji kantriai laukia, kol paaiškinu, kad „Luv-banan“ užšaldytas kremas buvo lygiai toks pat kaip anksčiau, ir aš ją atiduodu įsitikindamas, kad užsisakiusi juodojo šokolado pyragą „Chicago Joe“, ji valgys „tik vienas kąsnis“.

Tą akimirką, kai jus apninka maistas, žiburiai, triukšmas, galite rasti šiek tiek kultūros: apžiūrėkite Aleksandro plunksnakočius, kurie bus rodomi iki vasario 3 dienos Bellagio galerijoje (net įdėkite Dale Chihuly stiklo skulptūrą į savo skirtuką). ; patikrinkite du naujus Guggenheimo muziejaus filialus (kurie atidaryti rugsėjį, vienas veikia kartu su Ermitažu); galbūt pagaus trijų tenorų pasirodymą Mandalay įlankos kurorte.

Aukščiausias mūsų darbų sąrašas yra Liberace muziejus ir Meilės koplyčia, iš kurių vos pabėgame, prieš prapliupdami juokais. „Ta moteris paklausė, ar aš čia buvau savo vestuvėse“, - nepatikliai sako Justine. Iki vakaro mes esame savo kambaryje, ruošiamės nakčiai mieste (mes visada pasipuošiame). Vegasas užgriozdintas magais, komiksais, Brodvėjaus šou ir koncertais. Pernai nuvilkau Justine pamatyti Tomą Jonesą, kuris apjuosė „Žalią, žalią namų žolę“, o tam tikro amžiaus damos mėtė jam apatines kelnaites. Šiais metais aš prašau 300 USD bilietų pas Eltoną Johną ir Billy Joelį. Justine sužino, kad ji kasa Eltoną ir kad Joelis yra puikus muzikantas, nors jis ne jai.

Šiomis dienomis mergaičių pasirodymai su šokėjais su plunksnomis mažėja. Populiaresni yra tokie neprilygstami reginiai kaip „De La Guarda“ (atlikėjai prikausto žiūrovų narius, kad jie skristų oru) ir „Blue Man Group“ („mimikos ansamblis„ look-ma-no-hands “, kuris purškia minią mėlynais dažais). Mes pasirenkame siurrealistinį „Cirque du Soleil“ ARBA prie „Bellagio“. Scena virsta vandeniu, o atlikėjai plūduriuoja, šoka, neria ir dainuoja. Vėliau Justine ir aš vartojame krevečių kokteilius „Postrio“ Venecijos kalboje, diskutuodami apie sekso ir mirties potekstę ARBA. Klausiu, ar ji mano, kad tai trukdytų jaunesniems vaikams. Ji svarsto klausimą ir sako: „Manau, kad jie to nepastebės“.

Nė vienas iš mūsų nejaučia poreikio pabėgti, tačiau kadangi Hooverio užtvanka yra vos už 30 mylių (su eismu, maždaug valandą kelio automobiliu), turime eiti. Trisdešimtmečių pradžioje iš dykumos išsikapstęs, jis panaudojo Kolorado upę, palaistė dykumą ir leido įveikti šių dienų Las Vegasą. Einame užtvankos viršumi, žiūrėdami žemyn į bauginantį akmens šlavimą. Lankytojai & apos; centras užpildytas istorinėmis nuotraukomis (vyrai, kurie dirbo, kad padarytų užtvanką - tie, kuriems pavyko, kurie mirė): tai yra epinė Amerikos istorija. Vis dėlto labiausiai man patinka lifto apvadai ir skulptūros - stilizuotas, žvilgantis Art Deco stiliaus liudijimas apie pramoninio amžiaus galias.

Kita vertinga kelionė į šalį yra ekskursija - net tik mandagumo vizitas - į Red Rock kanjoną, Mojave dykumoje. Kai horizonte mirga kalnai, siautė rieduliai ir uolos. Mes su Justine maždaug valandą pasivaikščiojome - tada, būdama miestietė, ji pasiruošusi grįžti atgal. „Aš negaliu suprasti, - sako ji, - kodėl kiekvienas, atvykęs į Las Vegasą, norėtų jį palikti net ir dėl to“.

Paskutinį rytą mes vėl išeiname į juostą. Justine apsidairo ir pastebi, kad tai, ką ji labai mėgsta, yra sugrįžti su draugais, kai jie kitais metais baigs vidurinę mokyklą. Tačiau turėdama 16-mečio nerimą, ji priduria: „Nemanau, kad tėvai mums iš tikrųjų leistų. Ar tu?

JUSTINE & KITCH HIT SĄRAŠAS
Meilės koplyčia 1431 m. Las Vegaso bulv. 800 / 922-5683. Čia gali būti prikaustyti visi tikėjimai (tai 45 USD už pagrindinę paslaugą). Norėčiau, kad nusipirkčiau logotipą.

„Elvis“ Brendanas Paulas 702 / 450-9548; nuo 250 USD per valandą, mažiausiai dvi valandos. Iš pradžių mane keistino šis samdomas Elvio apsimetėlis (kurį pakvietėme pavakarieniauti „Nobu“), bet paskui jis man pradėjo dainuoti.

Fremonto gatvės patirtis Fremonto g. Tarp Maino ir 4-osios; 800 / 249-3559. Pėsčiųjų alėja, pilna suvenyrų prekystalių. Aš gavau naktinę LIGHT I JESUS ​​šviesą.

Liberace muziejus 1775 m. E. Tropicana pr. 702 / 798-5595. Mėgo pianinus ir visus tuos kailinius.

„Bonanza“, didžiausia pasaulyje dovanų parduotuvė 2460 Las Vegas Blvd. S.; 702 / 385-7359. Dekoratyvinių kaukolių lentynos tikrai šiurpina, bet aš dievinu savo „Elvis“ akinius su šoniniais rėmeliais.

BĖGK LAS VEGAS
Hooverio užtvanka 702 / 294-3523. Praėjus 35 mylioms nuo Las Vegaso, užtvanka yra ties Nevados ir Arizonos siena. Apžiūrėkite turbinų kambarį arba, jei esate inžinieriaus mėgėjas, leiskitės į žarną. Apie transporto galimybes (įskaitant plaustą ar sraigtasparnį) žr www.hooverdam.usbr.gov .

Meado ežero nacionalinė poilsio zona 601 Nevada Hwy., Boulder City; 702 / 293-8907. Movero ežero Hooverio užtvankos suformuotas rezervuaras turi 700 mylių kranto, jame galima išsinuomoti valtis ir plaukioti.

Raudonojo Roko kanjono nacionalinė apsaugos zona Hwy. 159; 702 / 363–1921. Žygiai, pasivaikščiojimai ir iškylos įspūdingoje vietoje 20 mylių į vakarus nuo juostos (išsinuomokite automobilį arba paimkite kabiną). Kalnų dviratininkams yra 60 mylių takų (išsinuomokite dviračius Escape Adventures, 8221 W. Charleston Blvd; 702 / 596-2953).

FAKTAI

Norėdami sužinoti apie tai, kas vyksta Las Vegase, taip pat apie kelionių planavimo šaltinius ir viešbučių pasiūlymus, apsilankykite mūsų svetainėje, www.TLfamily.com . Kai būsite mieste, nesitikėkite, kad vairuosite. Nors išsinuomoti automobiliai ir automobilių stovėjimo aikštelės yra pigios, eismas juostoje dažnai yra siaubingas. Galite nueiti iki beveik visko arba pagauti kabiną (vietinės kelionės kainuoja nuo 7 iki 10 USD).

KUR APSISTOTI
Rasti pakankamai didelius kambarius miegoti visai šeimai yra lengva, tačiau kainos svyruoja priklausomai nuo sezono (vasara yra lėtiausia), nesvarbu, ar mieste vyksta didžiuliai suvažiavimai, ir nuo jūsų sėkmės kovojant. Daugelyje viešbučių yra baseinas arba trys. Mandalay įlanka yra viena šauniausių, nes joje yra paplūdimys ir bangų baseinas.

FANTASY GYVENIMAS
Cezario rūmai 3570 Las Vegas Blvd. S .; 800 / 634-6001 arba 702 / 731-7110; padvigubėja nuo 89 USD. 1966 m., Kai atidarė cezarius, daugelis tai laikė aštuntuoju pasaulio stebuklu. Nepaisant dydžio (2 454 kambariai), vieta jaučiasi draugiškai.

Luksoras 3900 Las Vegas Blvd. S .; 800 / 288-1000 arba 702 / 262-4000; padvigubėja nuo 69 USD. Miegokite piramidėje, aplankykite Karaliaus Tuto kapą ir muziejų ir pasimeskite 10 aukštų sfinkse.

„MGM Grand“ 3799 Las Vegaso g. S .; 800 / 929-1111 arba 702 / 891-1111; padvigubėja nuo 69 USD. Prireiktų 13 metų ir aštuonių mėnesių, kol praleistumėte naktį kiekviename iš 5 034 kambarių. Didžiausias pasaulyje viešbutis, sako Guinnessas.

Paauglių svajonė
„Hard Rock“ viešbutis 4455 Rojaus Rd .; 800 / 693-7625 arba 702 / 693-5000; padvigubėja nuo 59 USD. Mažesni nei daugumoje viešbučių (657 kambariai) ir vieta, kur klausytis muzikos, tačiau ilgas pėsčiomis iki juostos. Paaugliams patinka baseino scena ir roko atminimo daiktai vestibiulyje.

SVEIKI ATVYK TO Į CIVILIZACIJĄ
„Mandalay Bay Resort & Casino“ 3950 Las Vegas Blvd. S .; 877 / 632-7800 arba 702 / 632-7777; padvigubėja nuo 115 USD. Tam tikros loterijos Las Vegase su durininkais dirbtinėmis kolonijinėmis uniformomis ir daugybe labai gerų restoranų, tokių kaip „Aureole“. Be to, ten yra baseinas.

KAINA TEISINGA
Saulės krantas 9090 „Alta Dr“; 877 / 677-7111 arba 702 / 636-7111; padvigubėja nuo 59 USD. 440 kambarių viešbutis ir kazino - be temų ar gudrybių - dykumos pakraštyje, maždaug 20 minučių nuo veiksmo. Yra daugiafunkcis teatras, geriausias boulingas mieste ir vaikų priežiūros paslaugos.

Cirkas Cirkas 2880 Las Vegaso bulvaras S .; 800 / 634-3450 arba 702 / 734-0410; padvigubėja nuo 39 USD. Viešbučio uždaras pramogų parkas, kuriame kiekvienas gali lošti iš savo santaupų. 3770 kambariai nėra nieko ypatingo; kompromisas yra „Skee-Ball“ vietoje ir kalneliai.

Kur valgyti
Savitarnos baruose visame mieste galite deginti savo kariuomenę už mažiau nei 10 USD už galvą. Šie pasirinkimai skirti labiau išsiskirti ir, daugeliu atvejų, labiau nuleidžiami.

PUSRYČIAI
Mūsų Paryžius Las Vegasas, 3655 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 946-4342; pusryčiai dviems 15 USD. Nuostabus kepinys.

„Grand Lux“ kavinė Venecijietis, 3355 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 414-3888; pusryčiai dviems 10 USD. Fantastiški omletai ir, pietų metu, salotos, kurios gali pamaitinti du.

Pietūs
„In-N-Out“ mėsainis 2900 W. Saharos pr. 800 / 786-1000; mėsainių už du 3 USD. Kalifornijos įvažiavimo šaka, iš kurios gaminami geriausi greito maisto mėsainiai Amerikoje, švieži pagal užsakymą. Tomas Cruise'as yra gerbėjas; taip pat yra Ericas Schlosseris, knygos autorius Greito maisto tauta.

Rožinis Taco „Hard Rock“ viešbutis, 4455 Paradise Rd .; 702 / 693-5525; pietūs dviems 35 USD. Puiki gvakamolė su karštai sūriu naminiu tortilijos traškučiu.

Užkandis
„Luv-It“ užšaldytas kremas 505 E. Oakley bulv. 702 / 384-6452.

Vakarienė
Čikaga Joe 820 S. Ketvirtoji Šv. 702 / 382-5637; vakarienė dviems 45 USD. Spagečiams ir mėsos kukuliams, subkutanams, kepsnių sumuštiniams ir šokolado pyragui.

Siamo lotosas 953 E. Saharos pr. 702 / 735-3033; vakarienė dviems nuo 40 USD. „Lotus“ buvo įkurtas niekur neparduodamame prekybos centre tą dieną, kai nuėjome, tačiau mano patikimiausi maisto draugai sako, kad tai geriausias Tailando miestas, kokį jie kada nors turėjo.

Samba Brazilijos kepsnių restoranas Mirage, 3400 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 791-7223; vakarienė dviems 60 USD. Puikiai tinka dideliam valgiui ar tiesiog užkandžiams prieš „Siegfried & Roy“.

Stygos Forumo parduotuvės Caesars rūmuose, 3500 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 369-6300; vakarienė dviems 65 USD. Dešimt naujų picų veislių.

Trattoria del Lupo Mandalay įlanka, 3950 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 740-5522; vakarienė dviems 80 USD. Didelis ir triukšmingas, bet su geriausiu itališku maistu visur - Toskanos pomidorų sriuba, ant grotelių kepta lašiša su keptais geltonais pomidorais.

SPLURGES
Aureole Mandalay įlanka, 3950 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 632-7401; vakarienė dviems 110 USD. Nuostabus Charlie Palmerio Niujorko restorano filialas.

Cirkas Bellagio, 3600 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 693-7223; vakarienė dviems 150 USD. Tunų tartaras su sevrugos ikrais, omarų risotto, garsioji šokolado viryklė. Suteik vaikams laisvą naktį.

Nobu „Hard Rock“ viešbutis, 4455 Paradise Rd .; 702 / 693-5090; vakarienė dviems 100 USD. Aukšta išradingų suši šventykla.

Pikaso Bellagio, 3600 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 693-7223; vakarienė dviems 160 USD. Puiki nauja virtuvė. Tikri Picassos ant sienos.

PASIRODYMAS
Jei norite pamatyti didelę produkciją, užsisakykite iš anksto, nors tos pačios dienos grąžinimus dažnai galima gauti kasoje. Daugelis Las Vegaso svetainių, pvz www.lvtb.com ir www.lasvegasfunbook.com , pasiūlykite parodų nuolaidas, jei per jas įsigysite bilietus.

„Mėlynojo žmogaus grupė“ Venecijietis, 3355 Las Vegaso bulvaras, Pietų; 702 / 414-1000; bilietai nuo 87,50 USD.

Zigfridas ir Rojus Paroda uždaryta. Mirage, 3400 Las Vegas Blvd. S .; 800 / 963-9634 arba 702 / 792-7777; bilietai nuo 100 USD.

ARBA, „Cirque du Soleil“ Bellagio, 3600 Las Vegas Blvd. S .; 888 / 488-7111 arba 702 / 693-7722; bilietai 90 USD arba 110 USD.

MUZIKA
Mėlyna pastaba Uždaryta. Džiazo vieta. Čia grojo Lou Rawlsas, Chuckas Mangione ir Nancy Wilson.

Bliuzo namai Mandalay įlanka, 3950 Las Vegas Blvd. S .; 702 / 632-7600; priešpiečiai dviem 78 USD. Rokas, bliuzas ir garsūs sekmadienio vėlyvieji pusryčiai.

Jungtinis „Hard Rock“ viešbutis, 4455 Paradise Rd .; 702 / 693-5066. Geriausia roko vieta mieste, nesvarbu, ar tai „Steely Dan“, ar „Limp Bizkit“. Jūsų paauglys jus mylės.

Samo Boydo stadionas 7000 E. Russell Rd .; 702 / 895-3900. Jūs senojo roko stadionas.

KETURI BŪDAI, KAD SUTRIKTŲ BANKĄ (NEĮVEDANT KAZINO)
„Big B“ kompaktiniai diskai ir įrašai 4761 S. Maryland Pkwy .; 702 / 732-4433.

Forumo parduotuvės Cezario rūmuose 3500 Las Vegaso bulv. S.; 702 / 893-4800. Geriausias apsipirkimas mieste, su kalbančiomis romėnų statulomis ir daugybe dūmų.

„Showcase Mall“ 3785 Las Vegaso bulv. S.; 702 / 597-3122. „M & M“ pasaulis, „Sephora“ (makiažui), „Sega Enterprises“ „GameWorks“, „Coca-Cola“ pasaulis. Nieko, kaip numatė gamta, toks puikus paaugliams turistams.

Via Bellagio 3600 Las Vegaso bulv. S.; 702 / 693-7111. Armani, Hermès, Tiffany, Prada, Chanel. Labai malonu naršyklėms. Ar reikia pasakyti daugiau?

JŪRUMAI IR IŠPILIMAI
Eifelio bokštas Paryžius Las Vegasas, 3645 Las Vegas Blvd. S.; 702 / 739-4111. „Vegas“ versijoje liftas važiuoja tiesiai į viršų ir geriausi miesto vaizdai.

Madam Tiuso s Las Vegaso venecijietis, 3355 Las Vegaso bulv. S.; 702 / 367-1847. Frankas Sinatra, Tina Turner, Jerry'as Springeris ir visas tas bičių vaškas.

„Manhattan Express“ Niujorkas - „New York Hotel & Casino“, 3790 Las Vegas Blvd. S .; 800 / 693-6763 arba 702 / 740-6969. Kalneliai, vedantys aplink Manhatano panoramą ir trunkantys nesibaigiančias 2 minutes, 45 sekundes.

Miražas 702 / 791-7111. Netoli baseino išsiveržęs ugnikalnis, lietaus miškas vestibiulyje, taip pat „Siegfried & Roy Secret Garden“ ir „Dolphin Habitat“ (702 / 792-7768) - šešėlinis daugelio, retų gyvūnų pasirodymas. Netoli pietinio įėjimo yra S&R karališkoji baltojo tigro buveinė su baseinu ir kriokliais.

Stratosferos bokštas 2000 „Las Vegas Blvd. S.“; 702 / 380-7777. Manoma, kad „High Roller“ yra aukščiausias pasaulyje kalnelius. „Big Shot“ per 2,5 sekundės užkopia 160 pėdų, todėl keturiems G (daugiau nei daugumai astronautų) kyla nesvarumas, o tada nuleidžia - greitai.

Paauglių fantazija: Justino ir tobula „LAS VEGAS“ diena
Pabudusi savo nepadoriai dideliame liukso kambaryje Cezario rūmuose, pasiimu savo vairuotoją, kuris nuvežtų mane į Paryžiaus viešbutį, kur turiu kapučino ir šokoladinį kruasaną iš Lenôtre. Aš dar nemačiau tiek daug restoranų vienoje vietoje. Paryžius iš tikrųjų yra gana gerai padarytas - akmenimis, gatvių žibintais ir fasadais. Tai kelia nostalgiją dėl praėjusių metų vasaros programos Paryžiuje - oi, kodėl aš tokia paauglė?

Toliau reikia šiek tiek apsipirkti, todėl einu į Bellagio ir nuperku nepadoriai brangių daiktų „Chanel“ ir „Prada“. Daug „Prada“, įskaitant krepšį Reggie, kuris vis dar miega. Visos šios nereikalingos išlaidos mane ištroškina ir išmuša iš kojų, todėl žengiu į kazino (bet kurį kazino) ir turiu kokakolą, kol apie valandą žaidžiu laiko tarpsnius. Natūralu, kad laimiu jackpotą. Atminkite, kad tai yra mano tobula diena, todėl man nereikia žaisti 21 metų. (Tai vienintelis rimtai erzinantis dalykas Las Vegase, bet, ai, aš tenkinuosi žmonių stebėjimu.)

Jau vidurdienis ir aš nusiteikusi kažko aštraus, todėl turiu čiliška pluta krabų pyragų „Samba Brazilian Steakhouse in Mirage“. Tada pasivaikščioju viešbučio slaptame sode, kad galėčiau žvilgčioti į baltus liūtus ir tigrus. Na, visi žino, ką per ilgai žavintis nykstančiais gyvūnais norisi: nusipirkti kičą. Taip, man laikas nusileisti į Fremont gatvę, kur peržiūriu visus suvenyrų stendus ir nedvejodamas perku vieną iš kiekvieno matomo dalyko: marškinėlius, skydelius, rašiklius, pinigines, laikrodžius, skardinių atidarytuvus, vėjo varpeliai, plokštelės. Man nesvarbu, kas tai yra, kol tai juokinga.

Naktis artėja greitai, todėl persirengiu nauja savo kokteilių suknele - žinoma, „Prada“. Nenorėčiau pamiršti vieno iš tų „Platanos Locos“ kokteilių „Pink Taco“ ar „Amaretto Sour“ „Spago“ (tai fantazija, tiesa?) Ir šiek tiek picos. Dabar atėjo laikas Siegfriedui ir Royui. Aš apsipirkau, aš valgiau ir stebiu senus blizgučių vokiečius, kovojančius su drakonais, dingstančių tigrų pagalba - kas galėtų norėti daugiau?

Reggie Nadelson yra paslapčių serijos, įskaitant Kruvinas Londonas (Šv. Martyno spauda).